| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the 8th letter of the Greek alphabet theta |
| has gloss | eng: Theta (uppercase Θ, lowercase θ or ; ) is the eighth letter of the Greek alphabet, derived from the Phoenician letter Teth. In the system of Greek numerals it has a value of 9. In Classical Greek θ represented an aspirated voiceless dental plosive , but in Koiné and later dialects it became a voiceless dental fricative . In American English the name of the letter is commonly . In British English, it is pronounced . |
| has gloss | eng: Theta (uppercase/lowercase Θ θ), is the letter of the Greek alphabet, used to represent the "th" sound in Ancient and Modern Greek. In the system of Greek numerals, it has a value of 9. Letters that came from it include the Roman Þ and Cyrillic Ћ. |
| lexicalization | eng: theta |
| subclass of | (noun) the conventional characters of the alphabet used to represent speech; "his grandmother taught him his letters" letter of the alphabet, alphabetic character, letter |
| Meaning | |
|---|---|
| Assyrian Neo-Aramaic | |
| has gloss | aii: Θ (ܙܥܘܪܬܐ θ) ܗܝ ܐܬܘܬܐ ܕܐܠܦܒܝܬ ܝܘܢܝܐ܀ |
| lexicalization | aii: Θ |
| Arabic | |
| has gloss | ara: ثيتا (باليونانية:θῆτα) هو الحرف الثامن في الأبجدية الإغريقية, يأخذ الحرف شكلين الكبير (Θ) والصغير (θ أو ϑ). ويستعمل الرمز "ثيتا" للتعبير عن الزوايا في المتطابقات المثلثية في الفيزياء |
| lexicalization | ara: ثيتا |
| Asturian | |
| has gloss | ast: Theta yel nome de la octava lletra del alfabetu griegu (θῆτα); na prenunciación erasmista equival a /θ/, el primer soníu de zapatu nasturianu, na prenunciación orixinal corrspondíase cola oclusiva dental sorda aspirada /th/, que darréu evolucionó a la fricativa /θ/. Minúscula θ, mayúscula Θ. Suel trescribise como t. Provién de la lletra del alfabetu feniciu ţēt, que representaba una alveolar sorda enfática; al nun esistir en griegu un soníu tal, aprovechósel signu pa la representación de laspirada dental. Como signu numbéricu representabal nueve. En mayúscula sirve tamién pa designar loctavu cantu de la Illíada dHomeru y en minúscula loctavu de la Odisea. |
| lexicalization | ast: Theta |
| Bavarian | |
| has gloss | bar: Des Theta (griechisch , Majuskel Θ, Minuskel θ oder \vartheta) is da 8. Buachstob vum griachischn Alphabet und hod an numerischen Weat vu 9. |
| lexicalization | bar: theta |
| Breton | |
| has gloss | bre: Eizhvet lizherenn al lizherenneg c’hresianek eo theta θήτα (Θ, θ pe ϑ) hag a dalvez da 9 hervez ar sistem niverenniñ gresianek. |
| lexicalization | bre: Theta |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Тета (старогр.) или Фита (гр.) (главна буква Θ, малка буква θ) е осмата буква от гръцката азбука. В гръцката бройна система с тази буква се означава 9. |
| lexicalization | bul: Тета |
| Catalan | |
| has gloss | cat: La theta és la vuitena lletra de l'alfabet grec. En majúscula: Θ; en minúscula: θ. Té un valor numèric de 9. |
| lexicalization | cat: Theta |
| lexicalization | cat: theta |
| Czech | |
| has gloss | ces: Théta (majuskulní podoba Θ, minuskulní podoba θ případně ϑ, řecký název Θήτα) je deváté písmeno řecké abecedy. V řecké číselné soustavě reprezentuje hodnotu 9. |
| lexicalization | ces: théta |
| lexicalization | ces: theta |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: xī ta |
| lexicalization | cmn: 西塔 |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Theta (priflythyren Θ; llythyren fach θ) yw'r wythfed lythyren yn yr wyddor Roeg. Yn y system rhifolion Groegaidd, mae ganddi werth o 9. |
| lexicalization | cym: Theta |
| Danish | |
| has gloss | dan: Theta (Θ θ) er et bogstav i det græske alfabet. Lyd som th eller blødt d med tungen mellem tænderne. |
| lexicalization | dan: Theta |
| German | |
| has gloss | deu: Das Theta (griechisches Neutrum , Majuskel Θ, Minuskel θ oder \vartheta) ist der 8. Buchstabe des griechischen Alphabets und hat einen numerischen Wert von 9. |
| lexicalization | deu: Theta |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Το γράμμα θήτα (κεφαλαίο Θ, πεζό θ ή ϑ) είναι το όγδοο γράμμα του Ελληνικού αλφαβήτου. |
| lexicalization | ell: Θήτα |
| lexicalization | ell: θήτα |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: La litero theta aŭ en plene esperantigita formo teto (greke Θήτα, majusklo Θ, minusklo θ aŭ \vartheta) estas la 8-a litero de la greka alfabeto. |
| lexicalization | epo: Teto |
| lexicalization | epo: teto |
| Estonian | |
| has gloss | est: Teeta (suurtähena Θ, väiketähena θ, vanakreeka θήτα, uuskreeka Θήτα) on kreeka tähestiku 8. täht. Teeta väärtus kreeka numbrina on 9. Täht on tuletatud foiniikia tähestiku tähest /teth/. |
| lexicalization | est: Teeta |
| Basque | |
| has gloss | eus: Thita edo Teta, alfabeto grekoaren zortzigarren letra da. Θ (larriz) eta θ (xehez) idazten da. |
| lexicalization | eus: Thita |
| Extremaduran | |
| has gloss | ext: Teta es el nombri la novena letra el alfabetu griegu. |
| lexicalization | ext: Teta |
| Persian | |
| has gloss | fas: تتا (بزرگ: Θ, کوچک: θ یا ; ) هشتمین حرف الفبای یونانی است, و در سیستم شمارش یونانی مقدار ۹ را دارد. در یونانی کلاسیک آوا دارد, در اکنون با آواتلفظ می‌شود. حرف فیتا در خط سیریلیک همردیف تتا است. |
| lexicalization | fas: تتا |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Theeta (Θ, θ) on kreikkalaisten aakkosten kahdeksas kirjain. Pieni theeta esiintyy joskus muodossa ϑ. |
| lexicalization | fin: Theeta |
| lexicalization | fin: theeta |
| French | |
| has gloss | fra: Thêta (majuscule Θ, minuscule θ ou ϑ), en grec , est la huitième lettre de l’alphabet grec. Numériquement, elle représente la valeur 9. |
| lexicalization | fra: Theta |
| lexicalization | fra: Théta |
| lexicalization | fra: thêta |
| Gaelic | |
| has gloss | gla: 'S e Theta (Θ, θ) an ochdamh litir den aibidil Ghreugach. Tha e co-ionnan ri “th” sa Bheurla, mar ann an “Bath”. |
| lexicalization | gla: Theta |
| Irish | |
| has gloss | gle: Is é téite (Θ ina cheannlitir, θ ina litir bheag) an ochtú litir san aibítir Ghréagach. Tá sé de shliocht na litreacha Féiníceaí teth . Sa Shean-Ghréigis fuaimníodh mar /tʰ/ é, agus i gcóras na n-uimhreacha Gréagacha, bhíodh an luach 9 air. Sa Nua-Ghréigis fuaimníodh mar /θ/ é. |
| lexicalization | gle: téite |
| Galician | |
| lexicalization | glg: Theta |
| Alemannic | |
| has gloss | gsw: Theta (Majuskel Θ, Minuskel θ) isch de 8. Buechschtab vum griechische Alphabet. |
| lexicalization | gsw: Θ |
| Haitian | |
| has gloss | hat: Θ (θ) se glif ki reprezante yon lèt nan alfabèt grèk. |
| lexicalization | hat: Θ |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Theta (grčki neutralni rod: Θήτα; veliko slovo Θ; malo slovo θ ili \vartheta) je 8. slovo grčkog alfabeta i ima brojčanu vrijednost od 9. |
| lexicalization | hbs: theta |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: תטא (אות גדולה: Θ, אות קטנה: θ) היא האות השמינית באלפבית היווני. |
| lexicalization | heb: תטא |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Theta (grčki neutralni rod: Θήτα; veliko slovo Θ; malo slovo θ ili \vartheta) je 8. slovo grčkog alfabeta i ima brojčanu vrijednost od 9. |
| lexicalization | hrv: theta |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A théta (Θ θ) a görög ábécé nyolcadik betűje, a th betű és hang. |
| lexicalization | hun: Théta |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| lexicalization | ina: theta |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Theta atau θῆτα (huruf besar Θ θ; huruf kecil ϑ) adalah huruf kedelapan dalam abjad Yunani. Huruf ini dalam bahasa Yunani Klasik melambangkan fonem /th/. Namun sekarang huruf ini diucapkan sebagai [θ]. |
| lexicalization | ind: Theta |
| lexicalization | ind: teta |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Þeta (hástafur: Θ, lágstafur: θ eða ϑ) er áttundi bókstafurinn í gríska stafrófinu. Stafir sem hafa þróast frá stafnum eru hið til dæmis úrelt kýrillíska fita (Ѳ, ѳ). Í gríska númerakerfinu hefur hann gildið 9. |
| lexicalization | isl: Þeta |
| Italian | |
| has gloss | ita: Theta (Θ; θ; ϑ) è lottava lettera dellalfabeto greco.È una consonante di tipo dentale e in greco antico era aspirata (dentale sorda aspirata), mentre oggi corrisponde a una fricativa.Il suo valore nel sistema numerico greco è 9.La lettera deriva dalla fenicia Teth e, nella sua forma più arcaica, poteva essere scritta oppure , segni derivati dai geroglifici egiziani per rappresentare la Terra e il Sole. Da essa si evolve la lettera cirillica Fita (Ѳ, ѳ). |
| lexicalization | ita: Theta |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: （希:、英: 、現: シータ、古: テータ）は、ギリシア文字の第8字母。数価 は9、音価は現代語では[θ]。 音声記号として、小文字は「無声歯摩擦音」をあらわす。ラテン文字はthに転写される。 |
| lexicalization | jpn: θ |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: თეტა |
| Korean | |
| has gloss | kor: Θ, θ는 8번째 그리스 문자이다. 그리스 숫자로는 9를 뜻한다. |
| lexicalization | kor: Θ |
| Kurdish | |
| has gloss | kur: Theta (herfê mezîn Θ, herfê biçûk θ ya ϑ) herfê heyştîyem yê alfabeya yewnanî ye. Niha navî Theta di yewnanî da Thita ye. |
| lexicalization | kur: Theta |
| Latin | |
| has gloss | lat: Theta, (idecl., n.; Graece: Θήτα), sive Θ θ, est littera Graeca. In ordine litterarum Graecarum, theta est octava. In systemate numerali Graeco, denotat novem. |
| lexicalization | lat: Theta |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Tēta (Θ, θ; ) - grieķu alfabēta 8. burts. Grieķu alfabēta skaitļu pieraksta sistēmā, tam ir nozīme 9. Cēlies no feniķiešu burta — tets. No burta "tēta" cēlies senā kirilicas burts Ѳ. |
| lexicalization | lav: tēta |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Teta (Θ, θ) — aštuntoji graikų abėcėlės raidė. Išsivystė iš finikiečių teto. Graikų kalboje raidės pavadinimas yra θήτα, lotynų kalboje — theta. |
| lexicalization | lit: Teta |
| Lombard | |
| has gloss | lmo: La theta lè la lètera vott dal alfabett grech. Granda: Θ; piscina: θ. La gha una valur nümerich 8 int al sistema nümerich grech. La piscina la sa dövra cuma símbul da: * Un àngul pian in geumetría. * Ul funema fricatif interdentaal in la trascriziun dal Alfabet Funétich Internazziunal (al è el un sun sumejant a la z bulugnesa u castejana, u al th inglees). |
| lexicalization | lmo: Theta |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Teta (Θ/θ/ϑ) ialah huruf kelapan dalam abjad Yunani. Dalam sistem nombor Yunani, teta mempunyai nilai 9. |
| lexicalization | msa: Teta |
| Nahuatl languages | |
| has gloss | nah: Θ ītōcā inic chicuēyi tlahtōl īpan Greciamachiyōtlahtōltecpantiliztli. |
| lexicalization | nah: Θ |
| Low German | |
| has gloss | nds: Dat Theta is de achte Bookstaav vun’t greeksche Alphabet. |
| lexicalization | nds: Theta |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De thèta (hoofdletter Θ, onderkast θ of ϑ, Grieks: ), is de achtste letter van het Griekse alfabet. is het Griekse cijfer voor 9, voor 9000. |
| lexicalization | nld: thèta |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Theta (Θ, θ) er den åttande bokstaven i det greske alfabetet. Bokstaven svarar til Þ i det latinske alfabetet. I gresk språk, både klassisk og nygresk, står theta for språklyden [θ], ein ustemt dental frikativ, som bokstaven þ på islandsk og gamalnorsk eller th-lyden i engelsk thing. |
| lexicalization | nno: theta |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Theta er den åttende bokstaven (Θ, θ, ϴ, ϑ) i det greske alfabetet. Den gjengis vanligvis med th, på norsk ofte med t. |
| lexicalization | nor: Theta |
| Polish | |
| has gloss | pol: Theta (thita, θῆτα, θΘ lub ϑ) – ósma litera alfabetu greckiego oznaczająca spółgłoskę aspirowaną "t" (czyli "th"). W greckim systemie liczbowym oznacza liczbę 9. |
| lexicalization | pol: theta |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Theta (em grego Θήτα) é a oitava letra do alfabeto grego, com som equivalente ao "z" espanhol (de Espanha excepto nas ilhas Canárias e nalgumas parte da Andaluzia), ou "th" do inglês, e tem um valor numérico de 9. * Em matemática, a letra representa a medida de um ângulo. * Em física, representa posição angular. * Em história grega, representa a marca tatuada nos condenados à morte. * É também apresentado em religiões como símbolo que representa o Espírito. |
| lexicalization | por: Θ |
| Russian | |
| has gloss | rus: Новогреческое название — фи́та (точнее, [и́та]). Во всемирной фонетической транскрипции (Международный фонетический алфавит) греческая буква тета изображает глухой зубной щелевой согласный звук. В прошлом для этой цели использовался знак þ. |
| lexicalization | rus: Тета |
| lexicalization | rus: тэта |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Théta (veľké Θ, malé θ) je ôsme písmeno gréckej abecedy. V systéme gréckych čísel má hodnotu 9. |
| lexicalization | slk: Theta |
| lexicalization | slk: Théta |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Théta ali téta (starogrško : théta; velika črka Θ, mala črka θ ali ϑ) je osma črka grške abecede in ima številčno vrednost 9. Grška črka theta izvira iz feničanske črke tet ( ). Iz grške črke theta izvira stara cirilična črka fita , ki moderni cirilici ni več v uporabi. |
| lexicalization | slv: Theta |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La zeta (según la RAE) o theta o tita (mayúscula Θ, minúscula θ o ϑ) es la octava letra del alfabeto griego y tiene un valor de 9 en el sistema de numeración griega. Su pronunciación en griego antiguo era el de una t aspirada (AFI [tʰ]) que los romanos transliteraron como "th" en palabras de origen griego tales como: theatrum, thalamus, thermae, Thales (palabras que luego pasaron al castellano como teatro, tálamo, termas, Tales). En griego moderno representa una fricativa dental sorda [θ]. |
| lexicalization | spa: θ |
| lexicalization | spa: zeta |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: tita |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Theta (grekiska θήτα théta) (versal: Θ, gemen: θ) är den åttonde bokstaven i det grekiska alfabetet, men var ursprungligen den nionde och hade därför i det joniska talbeteckningssystemet siffervärdet 9. Dess ljudvärde var ursprungligen ett aspirerat t-ljud, , men har i modern grekiska ändrats till ett tonlöst läspljud, . |
| lexicalization | swe: Theta |
| Thai | |
| has gloss | tha: ทีตา หรือ เซตา (theta, ตัวใหญ่ Θ, ตัวเล็ก θ) เป็นอักษรกรีกตัวที่ 8 และมีค่าของเลขกรีกเท่ากับ 9 ปัจจุบันใช้แทนค่ามุมใดๆในทางคณิตศาสตร์ |
| lexicalization | tha: ทีตา |
| lexicalization | tha: พยัญชนะตัวที่ 8 ของภาษากรีก |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Θθ Yunan alfabesinin sekizinci harfidir. Harfin Yunan dilindeki ismi Ŧetadır. Okunuşta verdiği ses Türkçede yoktur. Transkripsiyonlarda Th olarak geçilir. İngilizcenin orijinal okunuşundaki thank, think gibi sesletilir. Dil ucunun, hafifçe ön dişlerin dışına çıkarılması ile telâffuz edilir. = Örnekler = |
| lexicalization | tur: Θ |
| lexicalization | tur: teta |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Тета (велика Θ, мала θ або ϑ; ) — восьма літера грецької абетки, в системі грецьких чисел, має значення 9. |
| lexicalization | ukr: Тета |
| Wu Chinese | |
| has gloss | wuu: Theta（大写Θ，小写θ），希臘字母。 |
| lexicalization | wuu: Θ |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: 係希臘字母第八隻，大階寫做，細階寫做，寫做theta，讀似非他。 |
| lexicalization | yue: Θ |
| Chinese | |
| has gloss | zho: Theta（大寫Θ，小寫θ，中文音译：西塔），是第八個希臘字母。 |
| lexicalization | zho: θ |
| Links | |
|---|---|
| member of | (noun) the alphabet used by ancient Greeks Greek alphabet |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Theta |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Cross within circle 2.png |
| media:img | Cross within circle 2.svg |
| media:img | Earth symbol.svg |
| media:img | Fenisek tet.png |
| media:img | Greek letter theta.png |
| media:img | Greek theta.png |
| media:img | Line within circle.png |
| media:img | Line within circle.svg |
| media:img | Phoenician teth.png |
| media:img | Phoenician teth.svg |
| media:img | Sun symbol.svg |
| media:img | Theta uc lc.svg |
| media:img | Theta.png |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
