| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a set of techniques for exploring underlying motives and a method of treating various mental disorders; based on the theories of Sigmund Freud; "his physician recommended psychoanalysis" depth psychology, psychoanalysis, analysis |
| has gloss | eng: Psychoanalysis is a body of ideas developed by Austrian physician Sigmund Freud and continued by others. It is primarily devoted to the study of human psychological functioning and behavior, although it can also be applied to societies. Psychoanalysis has three applications: # a method of investigation of the mind and the way one thinks; # a systematized set of theories about human behavior; # a method of treatment of psychological or emotional illness. |
| has gloss | eng: Psychoanalysis is a type of psychological treatment that tries to help people understand themselves better. It usually involves the patient meeting several times a week for several years with a trained doctor, called a psychoanalyst. The goal of treatment is to help the patient know more about themselves, their thoughts and feelings. |
| lexicalization | eng: analysis |
| lexicalization | eng: depth psychology |
| lexicalization | eng: Psycho Analysis |
| lexicalization | eng: Psycho-analysis |
| lexicalization | eng: psychoanalysis |
| subclass of | (noun) the treatment of mental or emotional problems by psychological means psychotherapy |
| has subclass | (noun) the use of hypnosis in conjunction with psychoanalysis hypnoanalysis |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: التحليل النفسي هي مجموعة نظريات ومنهج اسلوب علاجي طورها سيغموند فرويد واتباعه لدراسة النفس البشرية بطريقة تقسيمية افتراضية حيث قسما النفس وفهموا العمليات النفسية افتراضيا ولها ثلاث تطبيقات : |
| lexicalization | ara: تحليل نفسي |
| Aragonese | |
| lexicalization | arg: Psicoanalís |
| Asturian | |
| has gloss | ast: El Sicoanálisis ye una teoría sicolóxica y métodu terapéuticu fundaos al entamu del sieglu xx pol siquiatra vienés Sigmund Freud, basáu na hipótesis inicial de la esistencia de procesos nomaos "inconscientes" (qu`escapen a la percepción consciente o a la introspección), de los que se tien conocimientu per aciu d'una interpretación de fenómenos sicolóxicos anormales (actos fallidos, "lapsus linguae", suaños, chistes...), o faciendo usu del procedimientu de "llibre asociación". |
| lexicalization | ast: sicoanálisis |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ast: psicoanálisis |
| Bavarian | |
| has gloss | bar: De Psychoanalyse (vo griachisch ψυχή [psyche], weanarisch Söö, und ἀνάλυσις [analysis], weanarisch Zalegung, im Sinn von Untasuachung, Entschlisselung vo da Söö) is a psychologische Theorie, de wos um 1890 vom Weana Neirologn Sigmund Freud entwicklt wuan is. Aus da Psychoanalyse san späda vaschiedane Schuin vo da Tiafnpsychologie entstandn. |
| lexicalization | bar: Psychoanalyse |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Псыхаана́ліз — напрамак у псыхалёгіі, заснавальнікам якога зьяўляецца Зыгмунд Фройд. |
| lexicalization | bel: Псыхааналіз |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Psihoanaliza je psihoterapijski pravac koji je započeo sa Sigmundom Freudom krajem 19. vijeka. Otada se razvio i u drugim smjerovima pa su danas aktualne psihoanalitička škola objektnih odnosa, jungijanska analitička psihoanaliza ili noviji pravci poput self-psihologije. Psihoanalitičke terapije ne služe samo liječenju poremećaja, već i dubinskom upoznavanju vlastite psihe. |
| lexicalization | bos: psihoanaliza |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Психоанализата е психологична теория, анализ и терапия, развита от австрийския медик и невролог Зигмунд Фройд и продължена от други (Лакан и т.н.). Психоанализата е и термин от психологията и психотерапията. Тя представлява един от методите на психотерапия, който започва да намира популярност и широко разпространение в началото на ХХ век. |
| lexicalization | bul: Психоанализа |
| Catalan | |
| has gloss | cat: La psicoanàlisi és la revelació inconscient de relacions, d'una manera sistemàtica amb un procés sociable. El tema fonamental del psicoanàlisi són els patrons inconscients de la vida revelats amb les associacions lliures dels pacients. |
| lexicalization | cat: Psicoanalisi |
| lexicalization | cat: psicoanàlisi |
| lexicalization | cat: Psicoànalisi |
| Czech | |
| has gloss | ces: Psychoanalýza je teorie osobnosti založená Sigmundem Freudem (1856–1939). Spolu s analytickou psychologií (Jung), individuální psychologií (Adler), kulturní psychoanalýzou (Horneyová, Fromm, Sullivan) a dalšími spadá do oblasti psychodynamické psychologie, která za základ lidské psychiky a motivace lidského chování považuje neuvědomované procesy skrytě probíhající v podvědomí, předvědomí či nevědomí. Freudova psychoanalýza přisuzuje hlavní roli pudům, především sexuálnímu pudu, který nazývá libido. |
| lexicalization | ces: psychoanalýza |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: jīng shén fēn xi |
| lexicalization | cmn: 精神分析 |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Techneg therapiwtig i drin problemau ac afiechydon meddwl a gychwynwyd gan Sigmund Freud yw seicrdreiddiad (neu seicoanalysis neu seicdreiddiaeth). |
| lexicalization | cym: seicdreiddiad |
| Danish | |
| has gloss | dan: Psykoanalysen er en psykologisk teori grundlagt af den østrigske læge Sigmund Freud omkring år 1900. Ofte skelnes der mellem tre indfaldsvinkler på psykoanalysen: 1) Det er en teori om personlighedsdannelsen. 2) En analyse hvor det ubevidste indhold fremvises ved hjælp af handlinger, udsagn og drømme. 3) En terapiform hvor man arbejder med at få afdækket en del af det ubevidste. |
| lexicalization | dan: Psykoanalyse |
| German | |
| has gloss | deu: Die Psychoanalyse (von griechisch ψυχή [psyche], dt. Seele, und ἀνάλυσις [analysis], dt. Zerlegung, im Sinne von Untersuchung, Enträtselung der Seele) ist eine psychologische Theorie, die um 1890 von dem Wiener Neurologen Sigmund Freud begründet wurde. Aus der Psychoanalyse heraus haben sich später die verschiedenen Schulen der Tiefenpsychologie entwickelt. |
| lexicalization | deu: Psychoanalyse |
| lexicalization | deu: Tiefenpsychologie |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: ψυχανάλυση |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Psikoanalizo (el la grekaj vortoj ψυχη psiko aŭ animo, kaj ανάλυσις analizo, do "esploro kaj mal-enigm-igo de la animo") estas skolo de psikologio kaj psikoterapio, fondita ĉirkaŭ la jaro 1890 de la viena neŭrologo Sigmund Freud. El la origina teoriaro de psikoanalizo evoluis la diversaj skoloj de profunda psikologio. |
| lexicalization | epo: psikoanalizo |
| lexicalization | epo: psikanalizo |
| Estonian | |
| has gloss | est: Psühhoanalüüs on Sigmund Freudi loodud psühhoteraapia koolkond ja teooria. |
| lexicalization | est: psühhoanalüüs |
| Basque | |
| has gloss | eus: Psikoanalisia Sigmund Freuden lanetan oinarritutako psikologia teoriak eta metodoak dira. Psikoterapia metodo izanik, psikoanalisiak pazientearen adimen-prozesuko osagai inkontzienteen arteko harremanak bilatzen ditu. |
| lexicalization | eus: psikoanalisi |
| Persian | |
| has gloss | fas: روان کاوی همان گونه که از نام آن بر میآید، به معنی تحلیل روان (یا ذهن) یک شخص است.به عبارت دیگر همانطور که در کتاب رواندرمانی چیست؟ آمده است روان کاوی روشی برای پرداختن عمیق تر و متمرکز تر بر ناخودآگاهی است. منظور از ناخودآگاه آن بخش روان است که از دسترس آگاهی خارج شده است ولی به کنترل رفتار فرد ادامه می دهد. این اصطلاح نخست در سال ۱۸۹۶ رایج شد. در طول روان کاوی، درمانگر (یا روان کاو) سعی میکند درمانجو را نسبت به تعارض های ناهشیارش که به تجربههای کودکیِ وی مربوط میشوند، آگاه کند. در روان کاوی، روان کاو دادههای خود را از مصاحبههای بالینی کسب میکند. |
| lexicalization | fas: روان کاوی |
| lexicalization | fas: روانکاوی |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Psykoanalyysi (saks. Psychoanalyse) on Sigmund Freudin 1900-luvun alussa kehittämä psykoterapiamenetelmä, jossa keskeistä on tiedostumattomien psyykkisten prosessien paljastaminen. Psykoanalyyttinen terapia pyrkii lisäämään potilaan itsetuntemusta ja auttaa häntä rakentamaan persoonallisuuttaan uudelleen. Psykoanalyysi perustuu persoonallisuusteoriaan, joka tarkastelee erityisesti ihmisen "tiedostumatonta" (saks. das Unbewusste) eli ei-tietoisia psyykkisiä prosesseja ja jossa varhaisen vuorovaikutuksen ja lapsuuden kokemusten merkitystä ihmisen kehitykselle pidetään tärkeänä. |
| lexicalization | fin: psykoanalyysi |
| French | |
| has gloss | fra: Le terme « psychanalyse » fait explicitement référence à lanalyse (chimique), selon le souhait de Freud qui voulait ainsi souligner lanalogie existant entre le chimiste décomposant un élément élaboré pour en retrouver la substance fondamentale et le psychanalyste. Cest Sigmund Freud qui a proposé ce terme pour désigner cette nouvelle discipline quil définit ainsi : # ; # ; # . Pour le psychanalyste Francis Pasche la psychanalyse: . |
| lexicalization | fra: psychanalyse |
| Galician | |
| has gloss | glg: A psicanálise (ou psicoanálise) é unha disciplina fundada por Sigmund Freud que agrupa tres tipos de reflexións e de estudos: |
| lexicalization | glg: psicanálise |
| Gujarati | |
| has gloss | guj: મનોવિષ્લેષણએ મનોવિજ્ઞાનની એક વિચાર ધારા છે. મનોવિજ્ઞાનમાં મનોવિષ્લેષણ એ એક વાદ છે. જેમા સિગ્મન્ડ ફ્રોઇડનો મહત્વ નો ભાગ હતો. આ વાદ મનનાં ૩ ભાગ રજુ કરે છે: |
| lexicalization | guj: મનોવિષ્લેષણ |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Psihoanaliza je psihoterapijski pravac koji je započeo sa Sigmundom Freudom krajem 19. vijeka. Otada se razvio i u drugim smjerovima pa su danas aktualne psihoanalitička škola objektnih odnosa, jungijanska analitička psihoanaliza ili noviji pravci poput self-psihologije. Psihoanalitičke terapije ne služe samo liječenju poremećaja, već i dubinskom upoznavanju vlastite psihe. |
| lexicalization | hbs: psihoanaliza |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: פסיכואנליזה היא אסכולה תאורטית וטיפולית חשובה בפסיכולוגיה, אשר נוסדה בתחילת המאה העשרים על ידי זיגמונד פרויד. תחום העניין של הפסיכואנליזה הוא "תורת האישיות", כלומר - מבנה האישיות הכולל של האדם וההתפתחות התקינה והפתולוגית של מבנה זה. |
| lexicalization | heb: פסיכואנליזה |
| Hindi | |
| has gloss | hin: मनोविश्लेषण (Psychoanalysis), आस्ट्रिया के मनोवैज्ञानिक सिग्मंड फ्रायड द्वारा विकसित कुछ मनोवैज्ञानिक विचारों (उपायों) का समुच्चय है जिसमें कुछ अन्य मनोवैज्ञानिकों ने भी आगे योगदान किया। मनोविश्लेषण मुख्यत: मानव के मानसिक क्रियाओं एवं व्यवहारों के अध्ययन से सम्बन्धित है किन्तु इसे समाजों के उपर भी लागू किया जा सकता है। |
| lexicalization | hin: मनोविश्लेषण |
| lexicalization | hin: manoviSleRaNa |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Psihoanaliza je klinička teorija ličnosti koja se usredotočuje na intenzivno proučavanje osobe. Glavni predstavnik psihoanalize je Sigmund Freud . |
| lexicalization | hrv: Psihoanaliza |
| lexicalization | hrv: psihoanaliza |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A pszichoanalízis (görög eredetű szakkifejezés) a pszichológiában mélylélektani vizsgálati és kezelési módszer, mely a lelki zavarokat az ún. „tudatalatti okok” feltárásával igyekszik gyógyítani. |
| lexicalization | hun: Pszichoanalízis |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Psikoanalisis adalah cabang ilmu yang dikembangkan oleh Sigmund Freud dan para pengikutnya, sebagai studi fungsi dan perilaku psikologis manusia. Psikoanalisis memiliki tiga penerapan: 1) suatu metoda penelitian dari pikiran; 2) suatu ilmu pengetahuan sistematis mengenai perilaku manusia; dan 3) suatu metoda perlakuan terhadap penyakit psikologis atau emosional. Dalam cakupan yang luas dari psikoanalisis ada setidaknya 20 orientasi teoretis yang mendasari teori tentang pemahaman aktivitas mental manusia dan perkembangan manusia. Berbagai pendekatan dalam perlakuan yang disebut "psikoanalitis" berbeda-beda sebagaimana berbagai teori yang juga beragam. Sebagai tambahan, istilah psikoanalisis juga merujuk pada metoda penelitian terhadap perkembangan anak. |
| lexicalization | ind: psikoanalisis |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: psikoanalisa |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Almennt: Til að fá innsýn inn í sálgreiningu sem meðferðarform, menntunarkröfur, starfs- og siðareglur sálgreina á Íslandi, ofl. má benda á |
| lexicalization | isl: sálgreining |
| lexicalization | isl: sálkönnun |
| Italian | |
| has gloss | ita: La psicoanalisi (da psico-, psiche, anima, più comunemente "mente", e -analisi: analisi della mente) è la teoria dellinconscio su cui si fondano una prassi e una disciplina psicoterapeutiche, e che ha preso lavvio dal lavoro di Sigmund Freud . |
| lexicalization | ita: psicoanalisi |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 精神分析学（せいしんぶんせきがく）は、ジークムント・フロイト（ ）によって創始された人間心理の理論と治療技法の体系を指す。広義には、フロイト以後の分派を含めた理論体系全体も指す。 |
| lexicalization | jpn: 精神分析学 |
| Georgian | |
| has gloss | kat: შესავალი ფსიქოანალიზში ფსიქოანალიზი (ფსიქო... და ანალიზი), ფსიქოთერაპიის მეთოდი და ზოგადფსიქოლოგოური მოძღვრება, რომელიც კვლევის ძირითადი ობიექტად ხდის არაცნობიერ ფსიქიკურ პროცესებსა და მოტივაციას. ის პირველი სტრუქტურიზებული ფსიქოდინამიკური თეორიაა. ჩამოყალიბდა XIX საუკუნის დასასრულსა და XX საუკუნის დასაწყისში, მისი ფუძემდებელია ფროიდი. |
| lexicalization | kat: ფსიქოანალიზი |
| Korean | |
| has gloss | kor: 정신분석학은 지그문트 프로이트에 의해 시작된 심리학의 한 갈래로, 인간의 행동양식을 내적인 욕구의 충돌 및 조화의 표출로 판단한 것으로, 이러한 내적 욕구와 외부의 사회적 요구가 조화될 때에는 문제가 없지만 조화되지 않을 때에는 정신적 질환으로 나타난다고 간주한다. 이러한 욕구는 프로이트는 성적인 것으로 이해하였지만 모든 정신분석학자들이 이에 동의하지는 않으며, 학자에 따라 다양한 방식으로 분석한다. |
| lexicalization | kor: 정신분석학 |
| lexicalization | kor: 심층 심리학 |
| lexicalization | kor: 정신 분석 |
| Kurdish | |
| has gloss | kur: Psîkanalîtîk an psîkanalîz gotinek yonanî ye û ji du gotinan pêk tê: 1. Psîk(o)- = giyana mirov; 2. Analîtîk = şîrovekirin. Yek ji rêbazên şîrovekirina nexweşiyên derûnnasiyê û dermankirina wê ye. Avakerê vê rêbazê Sigmund Freud e. Bingehê nexweşiyên derûnnasiyê bi pirranî ji jiyana zaroktiyê tên. Heger mirov sedaman nas bike nexweşî ji holê radibe. Mixabin dinya hundirîn a mirov pirr kompleks û tevlîhev e. Nexweş bi serê xwe nikane ji bin vî barî derkeve. Pêwîstiya wê bi psîkanalîstan heye. |
| lexicalization | kur: Psîkanalîtîk |
| lexicalization | kur: Psîkoanalîz |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Psihoanalīze - psihoterapijas virziens, kas aizsācies 19. gadsimta beigās, un kura pamatlicējs ir Zigmunds Freids. |
| lexicalization | lav: Psihoanalīze |
| Ligurian | |
| lexicalization | lij: Psicoanalixi |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Psichoanalizė (iš (psyche) siela + ανάλυσις (analysis) tyrimas) yra keletas susijusių teorijų, aiškinančių proto veikimą. Pagal šias teorijas tik atradus gilumines, praeityje (dažniausiai vaikystėje) esančias priežastis, galima koreguoti dabartines individo problemas. Dauguma žmonių neurozių ir antisocialių veiksmų kyla dėl vienos ar kitos energijos užslopinimo, įvykusio vaikystėje (seksualinių traumų ir pan.). Dalis šių dalykų būna suvokiami sąmoningai, tačiau dalis veikia tik pasąmonėje, netiesiogiai įtakodami žmonių norus ir veiksmus. Psichoanalitikai, padedantys žmonėms, dažniausiai naudoja asociatyvinius metodus, bandydami išsiaiškinti užslopinimų priežastis bei padėti žmonėms išspręsti dvasines problemas. |
| lexicalization | lit: psichoanalizė |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Психоанализата е метод на психичко истражување кое има за цел да го долови значењето на подсвеста како влијателна компонента на човекотово однесување.Основите на Психоанализата се наоѓаат во психолошкиот живот кој го формулирал основоположникот а воедно и таткото- познатиот Австријски лекар Сигмунд Фројд (1856-1939),.Според Фројд свеста претставува само дел од психичкиот живот на човекот,додека другиот дел т.е. одлучувачкиот се состои во самата подсвест(место на сите чувства но и на творечкиот дел од личноста) на човекот за која коментиравме дека е компомента од човековиот ум секако заедно со свеста како ниво.Сигмунд Фројд заснова нова дисциплина -психоанализа и развива нова концепција за човекот.Првиот конгрес на Психоанализата по нејзиното основање,е одржан во 1908 год. во Салцбург.Психоанализата поаѓа од постулатот по кој сето она што се случува во соништата во себе носи димензија која не излегува на површина.Тоа всушност е подсвеста,резултатот од низа на случки и настани кои се случиле во раното детство на самата индивидуа, во непосредна врска со сексуалноста во поширока смисла,прво преку орална и анална фаза на развој.Некаде во третата година,детето ги открива разликите... |
| lexicalization | mkd: Психоанализа |
| Mongolian | |
| has gloss | mon: Психоанализ нь сэтгэцийн задлан шинжилгээ гэсэн үг юм. Хүний сэтгэл зүйн тухай онол болон сэтгэл зүйг эмнэх аргуудын цогц болно. З.Фройд анх шинжлэх ухааны түвшинд хүргэсэн. |
| lexicalization | mon: Психоанализ |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Psychoanalyse is zowel op te vatten als De psychoanalyse als de psychoanalytische handeling. De psychoanalyse is de stroming in de psychologie, soms als dieptepsychologie aangeduid, die aan het einde van de 19e eeuw ontstond met Sigmund Freud als grondlegger. Het doel was om meer zicht te krijgen in de oorzaken van verschillende psychische symptomen. Anders dan tot dan toe gebruikelijk was werd er niet gekeken naar het bewuste, maar naar het onbewuste. |
| lexicalization | nld: Psycho-analyse |
| lexicalization | nld: Psychoanalyse |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Psykoanalyse kan sikte til både en form for psykoterapi, en form for psykologiske teorier, og en betegnelse på foreninger som interesserer seg for dette. Psykoanalyse som metode for behandling av psykiske lidelser, og da spesielt hysteri, ble utviklet av Sigmund Freud og hans elever. Psykoanalyse som en personlighetsteori vokste ut fra erfaringene med psykoanalyse som behandlingsform. Disse personlighetsteoriene vektlegger i stor grad rollen ubevisste prosesser spiller for motivasjon og utvikling av personlighet. En personlighet består av "id", "ego" og "superego". Konfikter mellom disse kreftene i personligheten kan påvirke personlighetsutvikling og utvikling av psyksike lidelser. Freud mente at psykiske lidelser oppstår på grunn av ubevisste og uløste konflikter i personligheten. Disse uløste konfiktene antaes ofte å stamme fra tidlig barndom. |
| lexicalization | nor: psykoanalyse |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: psicanalisi |
| Polish | |
| has gloss | pol: Psychoanaliza (od gr. ψυχη = "psyche", "dusza" i ανάλυσις = "analiza") – zbiór teorii dotyczących struktury psychiki człowieka, jego rozwoju i funkcjonowania, próbujących wyjaśniać powstawanie różnych aktów psychicznych. Tworzenie psychoanalizy rozpoczął Zygmunt Freud w latach dziewięćdziesiątych XIX wieku. |
| lexicalization | pol: Psychoanaliza |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Psicanálise é um campo clínico e de investigação teórica desenvolvido por Sigmund Freud, médico neurologista vienense nascido em 1856. Propõe-se à compreensão e análise do homem, compreendido enquanto sujeito do inconsciente. Essencialmente é uma teoria da personalidade e um procedimento de psicoterapia contudo é inquestionável, em nossos dias, suas contribuições para compreensão da ética, moralidade e cultura humana. |
| lexicalization | por: Psicanalise |
| lexicalization | por: psicanálise |
| Quechua | |
| has gloss | que: Sikuanalisis nisqaqa runap nuna unquyninkunamanta allinchaymanta yachaymi, Sigmund Freud sutiyuq nuna yachaqpa kamarisqansi. |
| lexicalization | que: Sikuanalisis |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Psihanaliza înglobează o serie de concepţii dezvoltate de Sigmund Freud privind explicarea fenomenelor psihice, bazate în primul rând pe cercetarea proceselor desfăşurate în inconştient şi a relaţiilor sale cu conştientul, din care rezultă procedee terapeutice aplicate în cazul tulburărilor psihopatologice. Aceste concepţii s-au extins la explicarea fenomenelor socio-culturale. |
| lexicalization | ron: Psihanaliza |
| lexicalization | ron: psihanaliză |
| Russian | |
| has gloss | rus: Психоана́лиз — семейство психологических теорий и методов, направленных на систематизированное объяснение бессознательных связей через ассоциативный процесс. Один из методов психотерапии, получивший широкое распространение в Европе (с начала XX века), США (с середины XX века) и Латинской Америке (со второй половины XX века). |
| lexicalization | rus: психоанализ |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Psychoanalýza je smer psychológie 20. storočia založený S. Freudom. Psychoanalýza vychádza z teórie neuróz a metódy ich liečenia: predpokladá nevedomé motívy pri vzniku neuróz a v ľudskom konaní vôbec. Odhaľovanie týchto motívov sa uskutočňuje výkladom voľných asociácií, snov a citového vzťahu pacienta k analytikovi, ktorý uskutočňuje výklad. |
| lexicalization | slk: Psychoanalýza |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: Psihoanaliza |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El psicoanálisis es «una disciplina fundada por Sigmund Freud y en la que, con él, es posible distinguir tres niveles: |
| lexicalization | spa: Psicoanalisis |
| lexicalization | spa: psicoanálisis |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: sicoanálisis |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: Psikoanaliza u formua nga Sigmund Freud, i cili edhe e krijoj atë duke u bazuar së pari ne mendimet e tij personale dhe pastaj që ta dijë vetë se; si dhe perse ai ishte i frigësuar nga vdekja , fobia dhe dhimbja.Ai filloj duke e analizuar së pari veten e tij cka kjo dergoj më vonë deri të ajo , kur ky filloj edhe ti analizoj njerezit e tjerë,pra pacinetet e tij. Psikoanaliza është vetem ajo që të tregoj dhe hulumtoj se perse njerezitë sillen ne menyra të ndryshme ne terë jeten e tyre te perditeshme,dhe se do të ishte mirë që të dihet se perse njeriu frigohet nga lashtesia,erresira, nga insektet etj etj , por do të ishte edhe mirë që të dihej nga kjo se , perse njerezit kan nganjehere edhe sjellje kriminele dhe cka fshifet prapa tyre. |
| lexicalization | sqi: Psikoanaliza |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Психоанализа је један од најутицајнијих психолошких праваца настао крајем 19. века у Аустрији као реакција на стерилност и ограниченост класичне интроспективне психологије. Њен оснивач је Сигмунд Фројд. Термин психоанализа односи се на психотерапијску технику, из групе реконструктивних психотерапијских поступака. Фундаменталне теорије у склопу психоанализе су: учење о отпору и потискивању, о несвесном, о значају сексуалног и агресивног нагона и о важности раног развоја личности. Учење о потискивању и о несвесном је толико важно за психоанализу да се често назива „науком о несвесном”. Термин психоанализа, поред фундаменталне, означава и примењену психоанализу (нпр. психоанализа уметности, религије, књижевности итд.). |
| lexicalization | srp: Психоанализа |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Psykoanalysen skapades av den österrikiske läkaren Sigmund Freud, i vars korrespondens termen förekommer för första gången 1896. Psykoanalysen är en grupp psykologiska teorier och metoder som har det gemensamt att de förutsätter att människans psyke har en omedveten del, på det unika sätt som det kom att definieras i Freuds författarskap. |
| lexicalization | swe: psykoanalys |
| Telugu | |
| lexicalization | tel: మనోవిశ్లేషణ |
| Thai | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: การใช้จิตวิเคราะห์รักษา |
| lexicalization | tha: จิตวิเคราะห์ |
| Tok Pisin | |
| has gloss | tpi: Saikoanalisis(Tok Siamani: Psychoanalyse) i wanpela lain bilong Saikolosi. Manmeri bilong saikoanalisis tingting ol man o meri igat nid o drive ol i wantim samting, na pawa bilong olgeta drive i mekim manmeri wokim olgeta samting ol i wok. Bikpela bilong dispela lain long saikoanalisis i Sigmund Freud. Freud i statim pinis dispela lain long saikolosi. Narapela bikpela long saikoanalisis i Carl Jung, Jacques Lacan, Alfred Adler, Slavoj Zizek na planti mo. |
| lexicalization | tpi: saikoanalisis |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Psikanaliz Sigmund Freud'un çalışmaları üzerine kurulmuş bir psikolojik kuramlar ve yöntemler ailesidir. Bir psikoterapi tekniği olarak psikanaliz, hastaların zihinsel süreçlerinin bilinçdışı unsurları arasındaki bağlantıları ortaya çıkarmaya çalışır. Analistin amacı hastanın transferansın sorgulanmamış ya da bilinçdışı engellerinden, yani artık işe yaramayan ve özgürlüğü kısıtlayan eski ilişki kalıplarından, serbest kalmasına yardım etmektir. |
| lexicalization | tur: Psikanaliz |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Психоаналіз — група психологічних теорій особистості, методів дослідження ментальних процесів, а також методів терапії невротичних захворювань. |
| lexicalization | ukr: Психоаналіз |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Phân tâm học (viết tắt của Phân tích tâm lý học, tiếng Anh: Psychoanalysis) là tập hợp những lý thuyết và phương pháp tâm lý học có mục đích tìm hiểu những mối quan hệ vô thức của con người qua tiến trình liên tưởng. Nó được khởi thảo bởi Sigmund Freud, một bác sĩ người Áo. Phân tâm học chuyên sâu nghiên cứu về con người. Phân tâm học chia bản năng con người ra làm ba phần: cái ấy (es), cái tôi (ich) và cái siêu tôi (überich). Trong đó nói rõ con nguời luôn bị chi phối bởi bản năng tính dục và mọi hoạt động của con người đều nhằm thỏa mãn hoặc ức chế nhu cầu đó. Lí thuyết phân tâm đã được nhiều người nghiên cứu tuy nhiên nó vẫn chưa thực sự được nhận thức đầy đủ. Cùng với nhiều công trình nghiên cứa về con người như thuyết tiến hóa và khoa học về nhận thức, đã đóng góp vào việc tìm hiểu sau hơn về nhận thức về văn hóa và văn minh nhân loại. |
| lexicalization | vie: Phân tâm học |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 精神分析学，或稱為心理分析學，是二十世紀初奧地利精神病學家西格蒙德·弗洛伊德的獨特創見。當時精神病學普遍受生物學的影响，對於心理現象的構成、發展及治療，以工業革命時代流行的機械主義的方式進行，弗洛伊德於1885年到巴黎拜著名精神及人腦科學家 Charcot 為師，並受到 Charcot 研究歇斯底里（hysteria）的影响，開始了他關於早期或童年創傷經歷和情緒病的研究。其首個研究個案是聯同Josef Breuer完成，病者化名 Anna O 的病患記錄，他們初期利用催眠和講談療法（talking cure），心理病患者提供了解心靈困擾的技術，後來鑑於弗洛伊德認為催眠雖然可以發現病患者的過去創傷經歷的片斷，但却沒法為病者帶來治療的方法，弗洛伊德因而開始建立另一套潛意識理論。二次大戰期間，弗洛伊德成功通過 Ernest Jones 及一班朋友的安排，離開了納綷控制的奧地利，到英國定居，直至1939年去世。 |
| lexicalization | zho: 精神分析学 |
| lexicalization | zho: 精神分析學 |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Depth psychology |
| similar | e/Psychoanalysis |
| Media | |
|---|---|
| media:img | 1freud-enlargement.jpg |
| media:img | Alfred Adler.png |
| media:img | Breuer 1897.jpg |
| media:img | Carl-Jung-mod.jpg |
| media:img | Diva de Freud.jpg |
| media:img | Freud Sofa.JPG |
| media:img | Freud and other psychoanalysts 1922.jpg |
| media:img | Freud ca 1900.jpg |
| media:img | Freud mind levels.jpg |
| media:img | Freud-5.jpg |
| media:img | Hall Freud Jung in front of Clark 1909.jpg |
| media:img | JacquesLacan-psychoanalysis-france.jpg |
| media:img | Moisés-Michelangelo-SPV.jpg |
| media:img | Pioneers of Psychoanalysis1.jpg |
| media:img | Psikanalizin Bunalımı Resim.jpg |
| media:img | Psychischa Apparat nach Freud.png |
| media:img | Psychoanalitic Congress.jpg |
| media:img | Sigmund Freud LIFE.jpg |
| media:img | Sigmund freud um 1905.jpg |
| media:img | Structural-Iceberg.svg |
| media:img | Théorie de Freud.svg |
| media:img | Une leçon clinique à la Salpêtrière.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
