| Arabic |
| has gloss | ara: حساء السلاحف (بالإنجليزية: Turtle Soup) هو عبارة عن حساء مصنوع من لحم السلاحف، خصوصاً السلاحف الصينية الناعمة الدرع، السلاحف الخضراء، والسلاحف النهاشة. |
| lexicalization | ara: شوربة السلاحف |
| German |
| has gloss | deu: Schildkrötensuppe (englisch turtle soup, französisch claire de tortue) gehört zu den berühmtesten Suppen der klassischen Küche. Sie ist eine klare Brühe aus dem Fleisch der Suppenschildkröte sowie Rind und Kalbsfuß, die mit einer speziellen Kräutermischung, Schildkrötenkräuter genannt, gewürzt und meist mit Sherry oder Madeira verfeinert wird. Das Schildkrötenfleisch wird vor dem Servieren fein gewürfelt hinzugegeben. |
| lexicalization | deu: Schildkrötensuppe |
| Russian |
| has gloss | rus: Черепаховый суп — суп из мяса черепахи, обычно мяса зеленой черепахи, каймановой черепахи, грифовой черепахи и дальневосточной черепахи. |
| lexicalization | rus: Черепаховый суп |
| Castilian |
| has gloss | spa: La sopa de tortuga es una sopa elaborada a partir de la carne de alguna tortuga, habitualmente la tortuga verde o, especialmente en los Estados Unidos, la tortuga mordedora, en cuyo caso se denomina snapper soup (‘sopa de mordedora’). |
| lexicalization | spa: sopa de tortuga |
