| Kashubian |
| lexicalization | csb: gimnazëjô |
| Danish |
| has gloss | dan: High school er en skoleform som er den afsluttende del af den obligatoriske uddannelse i Australien, Brasilien, Canada, , Japan, Mauritius, New Zealand, Singapore, Skotland i Storbritannien, Sydafrika, Sydkorea, Taiwan og USA. Uddannelsen giver sekundæruddannelse for begge køn. High school er den engelske skoleform, der svarer til Gymnasium i Danmark og Vidergående Uddannelse i Norge. |
| lexicalization | dan: High school |
| German |
| has gloss | deu: Die High School oder Secondary School ist eine weiterführende Schule des sekundären Bildungsbereichs in Australien, der Volksrepublik China, der Republik China, Ghana, Hong Kong, Japan, Kanada, Neuseeland, auf den Philippinen, in Singapur, Südkorea, Südafrika und den USA. Sie stellt dort den letzten Abschnitt der gesetzlich vorgeschriebenen Ausbildung dar. |
| lexicalization | deu: High school |
| lexicalization | deu: High-School |
| lexicalization | deu: Highschool |
| lexicalization | deu: Mittelschule |
| lexicalization | deu: Oberschule |
| lexicalization | deu: Gymnasium |
| Modern Greek (1453-) |
| lexicalization | ell: γυμνάσιο |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: gimnazio |
| lexicalization | epo: liceo |
| lexicalization | epo: mezlernejo |
| Basque |
| lexicalization | eus: institutu |
| Persian |
| lexicalization | fas: دبیرستان |
| Finnish |
| has gloss | fin: High school on monessa englanninkielisessä maassa suurin piirtein murrosiässä suoritettava koulu. Se ei ole korkeakoulu, vaikka sen kirjaimellinen suomennos on korkea koulu. |
| lexicalization | fin: high school |
| Ido |
| lexicalization | ido: gimnazio |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Sekolah menengah atas (disingkat SMA), adalah jenjang pendidikan menengah pada pendidikan formal di Indonesia setelah lulus Sekolah Menengah Pertama (atau sederajat). Sekolah menengah atas ditempuh dalam waktu 3 tahun, mulai dari kelas 10 sampai kelas 12. |
| lexicalization | ind: Sekolah menengah atas |
| lexicalization | ind: sekolah menengah |
| Icelandic |
| lexicalization | isl: menntaskóli |
| Italian |
| has gloss | ita: Scuola secondaria di secondo grado è la nuova definizione che ha assunto il secondo ciclo di istruzione in cui si struttura il sistema scolastico italiano. Il termine è entrato in uso con la riforma Moratti del 2003 e sostituisce la definizione di scuola media superiore (o semplicemente scuola superiore) in uso fino a quel momento. Tuttora viene comunque usata la dicitura le scuole superiori a livello informale. |
| lexicalization | ita: Scuola secondaria di secondo grado |
| lexicalization | ita: liceo |
| Javanese |
| has gloss | jav: Sekolah menengah atas (dicekak SMA), iku jenjang pendidikan menengah jroning pendidikan formal ing Indonesia sawisé lulus Sekolah Menengah Pertama (utawa sadrajad). Sekolah menengah atas ditempuh jroning wektu 3 taun, wiwit kelas 10 nganti kelas 12. |
| lexicalization | jav: Sekolah menengah atas |
| Japanese |
| lexicalization | jpn: 高校 |
| lexicalization | jpn: 高等学校 |
| Korean |
| lexicalization | kor: 고등학교 |
| lexicalization | kor: 중등학교 |
| Latvian |
| lexicalization | lav: vidusskola |
| Low German |
| has gloss | nds: Ne High School (wecke säggt ock Secondary School) is en wieterföhrende School in Australien, de Volksrepubliek China, Ghana, Hongkong, Japan, Kanada, Niegseeland, op de Philippinen, in Singapur, Süüdkorea, Süüdafrika un in de USA. Dat is dor de letze Deel vun de Utbillen, wecke gesettlich vörschreven is. |
| lexicalization | nds: Highschool |
| Dutch |
| has gloss | nld: High school in de Verenigde Staten is de laatste school van het wettelijk verplichte onderwijs (in het Engels wordt High school nooit als "highschool" aan elkaar geschreven). Over het algemeen zijn kinderen veertien jaar oud als ze naar een High school gaan. Het behalen van het highschooldiploma is meestal een vereiste om door te gaan naar een college of universiteit. |
| lexicalization | nld: High school |
| lexicalization | nld: Highschool |
| lexicalization | nld: secundaire school |
| lexicalization | nld: middelbare school |
| Norwegian Bokmål |
| lexicalization | nob: gymnas |
| lexicalization | nob: videregående skole |
| Norwegian |
| has gloss | nor: High school er en skoleform som er den avsluttende delen av den obligatoriske utdanningen i Australia, Brasil, Canada, , Japan, Mauritius, New Zealand, Singapore, Skottland i Storbritannia, Sydafrika, Sør-Korea, Taiwan og USA. Utdanningen gir sekundærutdanning for begge kjønn. High school er det engelske skoleslag som tilsvarer den videregående skolen i Norge minus det siste året. |
| lexicalization | nor: High school |
| lexicalization | nor: Highschool |
| Polish |
| lexicalization | pol: liceum |
| Portuguese |
| lexicalization | por: instituto |
| lexicalization | por: ensino médio |
| Russian |
| lexicalization | rus: средняя школа |
| Slovak |
| lexicalization | slk: gymnázium |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Srednja šola je uradna ustanova, ki izvaja nadaljevanje osnovnošolskega izobraževanja. |
| lexicalization | slv: Srednja šola |
| Castilian |
| has gloss | spa: High school es el nombre de la última etapa en la educación obligatoria, posterior a la enseñanza primaria, cursada en los siguientes países: Australia, Canadá, Corea, Estados Unidos, Filipinas, Gran Bretaña, Hong Kong, Irlanda, Israel, Malasia, Mauricio, Nepal, Nueva Zelanda, Singapur, Sudáfrica y República Dominicana ofrecido por diferentes colegios que promulgan la cultura estadounidense. |
| lexicalization | spa: high school |
| lexicalization | spa: secundaria |
| Swedish |
| has gloss | swe: High school (eng. "högskola") är en skolform som är den avslutande delen av den obligatoriska utbildningen i Australien, Brasilien, , Japan, Thailand, Malaysia, Kanada, Mauritius, Nya Zeeland, Singapore, Skottland i Storbritannien, Sydafrika, Sydkorea, Taiwan och USA. Utbildningen ger sekundärutbildning för båda könen. |
| lexicalization | swe: High School |
| lexicalization | swe: High-school |
| lexicalization | swe: Highschool |
| lexicalization | swe: gymnasieskola |
| lexicalization | swe: gymnasie |
| Thai |
| has gloss | tha: ไฮสกูล เป็นชื่อเรียกระบบการศึกษาภาคบังคับส่วนสุดท้าย มีลักษณะเหมือนกับมัธยมศึกษาตอนปลายในประเทศไทย โดยจะแตกต่างกันในระยะเวลาในการเรียนตั้งแต่ 3-5 ปี ในประเทศต่างๆที่ใช้ระบบไฮสกูล รวมถึง ออสเตรเลีย บราซิล แคนาดา ญี่ปุ่น เกาหลีใต้ นิวซีแลนด์ ฟิลิปปินส์ สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา |
| lexicalization | tha: ไฮสกูล |
| lexicalization | tha: โรงเรียนมัธยมตอนปลาย |
| Turkish |
| lexicalization | tur: lise |
| Yiddish |
| has gloss | yid: הויך שול (, ) איז א שולע אין די יארגאנג פון 14 ביז 18 (אין ענגלאנד פון 11 ביז 18). |
| lexicalization | yid: מיטלשול |
