| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a national park in Minnesota having ancient rock outcroppings and evergreen forests Voyageurs National Park |
| has gloss | eng: Voyageurs National Park is a United States National Park in northern Minnesota near the town of International Falls. It was established in 1975. The park's name commemorates the voyageurs, French-Canadian fur traders who were the first European settlers to frequently travel through the area. The park is notable for its outstanding water resources and is popular with canoeists, kayakers, other boaters and fishermen. The Kabetogama Peninsula, which lies entirely within the park and makes up most of its land area, is accessible only by boat. To the east of the National Park lies the Boundary Waters Canoe Area Wilderness. |
| lexicalization | eng: Voyageurs National Park |
| instance of | (noun) a tract of land declared by the national government to be public property national park |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: Die Nasionale Voyageurs-park (Engels: Voyageurs National Park) is 'n nasionale park in die noorde van die Amerikaanse deelstaat Minnesota, naby die stad International Falls. Die park is in 1975 ter herdenking van die voyageurs gestig - Frans-Kanadese pelshandelaars wat as die eerste Europeërs gereeld deur die gebied gereis het. |
| lexicalization | afr: Nasionale Voyageurs-park |
| German | |
| has gloss | deu: Der Voyageurs-Nationalpark ist ein Nationalpark in den USA. Der Park liegt im Norden von Minnesota, sein Name erinnert an die französisch-kanadischen Pelzhändler, die als erste Europäer in die Region vorgedrungen waren. |
| lexicalization | deu: Voyageurs National Park |
| lexicalization | deu: Voyageurs-Nationalpark |
| Persian | |
| has gloss | fas: پارک ملی ویاجورز یک پارک ملی در مینسوتا در آمریکا است. |
| lexicalization | fas: پارک ملی ویاجورز |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Voyageursin kansallispuisto on Yhdysvaltojen Minnesotan osavaltiossa, lähellä International Fallsin kaupunkia sijaitseva kansallispuisto. Se perustettiin 8. huhtikuuta vuonna 1975. Puisto saa nimensä voyageurs-nimellä kutsutuilta ranskalais-kanadalaisilta turkiskauppiailta, jotka olivat ensimmäisiä eurooppalaisia puiston alueella. Voyageurs on noin 882 km² laajuinen, ja sitä hallinnoi Yhdysvaltain muiden kansallispuistojen tapaan maan National Park Service. Puisto on tunnettu vesialueistaan, ja se on suosittu erityisesti veneilijöiden ja kalastajien keskuudessa. |
| lexicalization | fin: Voyageursin kansallispuisto |
| French | |
| has gloss | fra: Le Parc national des Voyageurs (en anglais, Voyageurs National Park) est un parc national américain situé dans le nord de létat du Minnesota, près de la ville dInternational Falls et fondé en 1975. Le nom du parc rappelle les négociants de fourrure canadiens qui restèrent les seuls habitants blancs pendant des années. Le parc offre de nombreux cours deau qui permettent aux kayakistes de pratiquer leur sport. La péninsule de Kabetogama qui constitue lessentiel du parc, est accessible uniquement par bateau. Le parc accueille environ visiteurs par an. |
| lexicalization | fra: Parc national des Voyageurs |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ボエジャーズ国立公園（ぼえじゃあずこくりつこうえん、Voyageurs National Park）は、ミネソタ州北部、インターナショナル・フォールズの町の近くにある米国の国立公園である。1975年に設立。年間約235,000人の観光客が訪れる（2006年は231,875人）。総面積は882 km²（218,054 エーカー）である。 |
| lexicalization | jpn: ボエジャーズ国立公園 |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Voyageurs nasjonalpark er en amerikansk nasjonalpark som ligger nord i delstaten Minnesota, nær byen International Falls. Parken ble grunnlagt 8. april 1975 og hadde 220 650 besøkede i 2007. |
| lexicalization | nor: Voyageurs nasjonalpark |
| Polish | |
| has gloss | pol: Park Narodowy Voyageurs (ang. Voyageurs National Park) to park narodowy położony w stanie Minnesota w Stanach Zjednoczonych. Park powstał 8 kwietnia 1975 roku. Jego powierzchnia wynosi 882 km². Jak wszystkie parki narodowe w Stanach Zjednoczonych zarządzany jest przez National Park Service. |
| lexicalization | pol: Park Narodowy Voyageurs |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Voyageurs National Park é um parque nacional localizado nos Estados Unidos da América. |
| lexicalization | por: Parque Nacional dos Voyageurs |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Voyageurs nationalpark ligger i delstaten Minnesota i USA. Nationalparken består huvudsakligen av sjöar och vattendrag och är en park man helst besöker med kanot eller båt. Parken gränsar till Kanada. |
| lexicalization | swe: Voyageurs nationalpark |
| Links | |
|---|---|
| part of | (noun) a midwestern state Gopher State, Minnesota, North Star State, MN |
| similar | e/Voyageurs National Park |
| Media | |
|---|---|
| media:img | LocMap Voyageurs np.png |
| media:img | VOYA P7120383 Lake Kabetogama Narrows.jpg |
| media:img | VOYA P7150582 Kab Tour Boat (Otter).jpg |
| media:img | Voya-ImageF 00008 (winter snowmobile).jpg |
| media:img | Voya-ImageF 00017 (camping).jpg |
| media:img | Voyageurs National Park map 2005.04.png |
| media:img | Voyageurs National Park.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
