| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a state in south central Australia South Australia |
| has gloss | eng: South Australia is a state of Australia in the southern central part of the country. It covers some of the most arid parts of the continent; with a total land area of , it is the fourth largest of Australia's six states and two territories. |
| has gloss | eng: South Australia is one of the six states of Australia. Its Capital is Adelaide. |
| lexicalization | eng: South Australia |
| instance of | (noun) one of the several states constituting Australia Australian state |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: Suid-Australië is n deelstaat van Australië en is geleë aan die suidelike kus van Australië. Met n oppervlakte van 983.482 km ² is dit die derde grootste deelstaat van die land. Die inwoners aantal bedra ongeveer 1.575.700 Suid-Australië word begrens aan Victoria en Nieu-Suid-Wallis, in die noordooste aan Queensland, in die noorde aan die Noordelike Gebied en in die weste aan Wes-Australië |
| lexicalization | afr: Suid-Australië |
| Arabic | |
| has gloss | ara: جنوب أستراليا أو أستراليا الجنوبية (بالإنجليزية: South Australia) هي إحدى ولايات أستراليا، تقع في الجزء الجنوبي من البلاد. تغطي المراعي الجافة جزء كبيراً من الأراضي في غرب المرتفعات الشرقية. في تلك المنطقة ترعى قطعان الضأن. الولاية جزء من أراضي الهضبة الغربية. الولاية تحتل المرتبة الرابعة بالنسبة لولايات أستراليا من حيث المساحة، وتقع على الساحل الجنوبي. تغطي مساحتها ثمن القارة الأسترالية تقريباً. طول ساحلها يصل إلى أكثر من 3500 كيلومتراً. مساحتها 1043514 . |
| lexicalization | ara: جنوب أستراليا |
| Breton | |
| has gloss | bre: Aostralia ar Su (saozneg: South Australia) a zo unan eus stadoù Aostralia, ha Adelaide eo he c'hêrbenn. |
| lexicalization | bre: Aostralia ar Su |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Южна Австралия е щат в Австралия със столица Аделаида. |
| lexicalization | bul: Южна Австралия |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: Austràlia Meridional |
| Czech | |
| has gloss | ces: Jižní Austrálie (South Australia) je nejsušším státem Austrálie. K Jižní Austrálii náleží třetí největší ostrov kontinentu: Klokaní ostrov. Ke státu náleželo do 31. prosince 1910 také australské Severní teritorium. Sousedí se všemi kontinentálními státy Australského svazu - ze západu se Západní Austrálií, z východu s Victorií a Novým Jižní Walesem a ze severovýchodu s Queenslandem a se Severním teritoriem ze severu. Jejím hlavním městem je Adelaide. |
| lexicalization | ces: Jižní Austrálie |
| Cornish | |
| lexicalization | cor: Soth Ostrali |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Mae De Awstralia yn dalaith yng Nghymanwlad Awstralia. Adelaide yw prifddinas. |
| lexicalization | cym: De Awstralia |
| Danish | |
| has gloss | dan: South Australia (au.:Sydaustralien) er en delstat i den sydlige del af Australien. Hovedstaden hedder Adelaide. Delstaten er på 983.482 km2 og er således den fjerdestørste af australiens seks delstater og to territorier. |
| lexicalization | dan: South Australia |
| German | |
| lexicalization | deu: South Australia |
| lexicalization | deu: Südaustralien <Australien> |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Η Νότια Αυστραλία είναι μία από τις αποικίες-πολιτείες της Κοινοπολιτείας της Αυστραλίας. Συνορεύει με το Βόρειο Εδαφικό Διαμέρισμα στα βόρεια, με τη Βικτώρια και τη Νέα Νότια Ουαλία στα ανατολικά και με τη Δυτική Αυστραλία και βρέχεται από το Νότιο Ωκεανό. Έχει έκταση 1.043.514 τ.χλμ. (8 φορές μεγαλύτερη από την Ελλάδα) και πληθυσμό 1.598.000κ. Η πρωτεύουσα Αδελαΐδα συγκεντρώνει το 70,3% των κατοίκων της αποικίας (1.158.259κ.). Καμία άλλη πόλη της Νότιας Αυστραλίας δε ξεπερνάει τις 25.000κ. σε πληθυσμό. Υπάρχουν 5 πανεπιστήμια (3 κρατικά, 2 ιδιωτικά). Η αποικία παράγει κρέας, μαλλί, κρασί, σιτηρά, δέρμα, μέταλλα, μηχανές και βιομηχανικά προϊόντα, όπως και πετρελαιοειδή. Η Νότια Αυστραλία έχει πολίτευμα Συνταγματική Μοναρχία, με ανώτατο άρχοντα τον εκάστοτε Μονάρχη της Μεγάλης Βρετανίας (από το 1953 την Ελισάβετ Β') και κυβερνάται από το Κοινοβούλιο της, τον Πρωθυπουργό της (από το 2002 ο Μάικ Ρανν) και τον Κυβερνήτη της, που αντιπροσωπεύει τη Μοναρχία (από το 2007 ο Κέβιν... |
| lexicalization | ell: Νότια Αυστραλία |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Suda Aŭstralio (angle South Australia) estas ŝtato de Aŭstralio: Ĝi kovras la sudan centron de la kontinento kaj havas areon de 984.377 kvadrataj kilometroj - do estas la kvara plej granda el inter la ok ŝtatoj kaj teritorioj de Aŭstralio. Politike administra ĉefurbo kaj plej granda urbo estas Adelajdo. La ŝtato okcidente limas kun Okcidenta Aŭstralio, norde kun la Norda Teritorio kaj Kvinslando, oriente same kun Kvinslando, Novsudkimrio kaj Viktorio, kaj sude fare de la Suda Oceano. Kun 1,5 milionoj da enloĝantoj, la ŝtato loĝigas malpli ol dekonon de la tuta enloĝantaro de Aŭstralio, kaj havas la kvinan rangon el inter la ok ŝtatoj kaj teritorioj. La plimulto de la sudaŭtralianoj loĝas en la ĉefurbo Adelajdo, kaj la plejgranda parto de la ceteraj enloĝantoj en la agrikulture fekundaj areoj laŭlonge de la sudorienta marbordo kaj de la rivero Murray. |
| lexicalization | epo: Suda Aŭstralio |
| lexicalization | epo: Sudaŭstralio |
| Estonian | |
| has gloss | est: Lõuna-Austraalia on Austraalia osariik riigi lõunaosas. |
| lexicalization | est: Lõuna-Austraalia |
| Basque | |
| has gloss | eus: Hegoaldeko Australia herrialde hartako estatua da, herrialdeko hegoaldean dagoena eta Adelaide hiriburu duena. |
| lexicalization | eus: Hegoaldeko Australia |
| Persian | |
| has gloss | fas: استرالیای جنوبی (در انگلیسی: South Australia) یکی از ایالتهای کشور استرالیاست که در جنوب این کشور قرار دارد . مرکز استرالیای جنوبی شهر آدلاید است. |
| lexicalization | fas: استرالیای جنوبی |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Etelä-Australia (South Australia) on Australian kolmanneksi suurin osavaltio. Sen pääkaupunki on Adelaide. Etelä-Australian pinta-ala on 1 043 514 km² ja väkiluku 1 584 500 (2007). |
| lexicalization | fin: Etelä-Australia |
| French | |
| has gloss | fra: LAustralie-Méridionale (en anglais : South Australia, code : SA) est un État de lAustralie situé au centre de sa partie méridionale. Il occupe quelques unes des régions les plus désertiques de lîle et avec une superficie de 984 377 km², cest le quatrième État par sa superficie dAustralie. Il est bordé à louest par lAustralie occidentale, au nord par le Territoire du Nord et le Queensland, à lest par le Queensland, la Nouvelle-Galles-du-Sud et lÉtat de Victoria et au sud par la grande baie australienne et locéan Indien — océan antarctique pour les australiens. |
| lexicalization | fra: Australie méridionale |
| lexicalization | fra: Australie-Meridionale |
| lexicalization | fra: Australie-Méridionale |
| Gaelic | |
| lexicalization | gla: Astrailia-a-deas |
| lexicalization | gla: Astràilia-a-Deas |
| Irish | |
| has gloss | gle: Stát na hAstráile ó 1836 is ea Deisceart na hAstráile. Is réigiún mór tirim é, agus is e Adelaide an phríomhchathair. Tá an-cháil ar an Astráil Theas maidir le fion, beagnach 45% den táirgeadh náisiúnta go háirithe sa mBarossa Valley in aice le hAdelaide. Tháinig Liútaraigh as Gearmáine timpeall 1840 is chuireadar fúthu sa mBarossa Valley (60 ciliméadar ó Adelaide). Fuaireadar ithir shaibhir, dóthain báistí is dalladh gréine rompu agus thosaidh siad ar tháirgeadh fíona ann. |
| lexicalization | gle: Deisceart na hAstráile |
| Galician | |
| has gloss | glg: Australia Meridional (en inglés: South Australia) é un estado de Australia que se sitúa na parte central do sur do país. O estado esténdese por unha das partes máis áridas do continente, ten un total de 984.377 km², isto converte a Australia Meridional no cuarto dos estados e territorios en canto a extensión. O estado limita ao oeste con Australia Occidental, ao note co Territorio Norte e Queensland, ao leste con Queensland, Nova Gales do Sur e Vitoria, no sur o estado está bañado polo Oceáno Antártico. Con 1,5 millóns de persoas, o estado ten menos do 10 por cento da poboación autraliana e atópase na 5ª posición dos estados e territorios. A maioría da poboación reside na capital do estado, Adelaida (coñecida como a cidade das igrexas), coa maioría da poboación restante distribuída nas áreas fertiles ao longo da costa sueste e na ribeira do Rio Murray. |
| lexicalization | glg: Australia Meridional |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: אוסטרליה הדרומית (South Australia) היא מדינה בדרום מרכזה של אוסטרליה, הגובלת באוקיינוס הדרומי. בירת המדינה היא אדלייד. המדינה הפכה לפרובינציה בריטית בשנת 1836 ולמדינה ממדינות אוסטרליה בשנת 1901. במדינה מתגוררים כ- 1.62 מיליון תושבים (2009). |
| lexicalization | heb: אוסטרליה הדרומית |
| Hindi | |
| has gloss | hin: दक्षिण ऑस्ट्रेलिया आस्ट्रेलिया का प्रान्त है । |
| lexicalization | hin: दक्षिण ऑस्ट्रेलिया |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Južna Australija (eng. South Australia) je australska država na jugu kontinenta. Graniči sa Zapadnom Australijom, Queenslandom, Sjevernim teritorijem, Novim Južnim Walesom i Victoriom. |
| lexicalization | hrv: Južna Australija |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: Dél-Ausztrália |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Australia Selatan (bahasa Inggris: South Australia) adalah sebuah negara bagian Australia. Beribu kota di Adelaide, negara bagian ini memiliki luas wilayah daratan 983.482 km² dan populasi 1.540.200 jiwa (2005). Sebagian besar penduduknya tinggal di daerah pesisir dan di sepanjang Sungai Murray. Sebelum bergabung dengan Persemakmuran Australia pada 1901, wilayah ini berstatus sebuah provinsi Britania Raya. |
| lexicalization | ind: Australia Selatan |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Suður-Ástralía er eitt af sex fylkjum Ástralíu. Fylkið nær yfir miðjan suðurhluta meginlandsins. Hún var upprunalega hluti Nýja-Suður Wales nýlendunnar en varð árið 1836 sjálfstæð nýlenda. Þá tilheyrði henni Norður-svæðið sem hlaut sjálfstæði árið 1911. Höfuðborg fylkisins er Adelaide og íbúar þess rúm ein og hálf milljón. Landslagið er að stóru leyti fjöll og gróðurlítil svæði, jafnvel eyðimerkur mjög norðarlega. Á svæðunum í kringum tvo (St. Vincent og Spencer) og Murrayána í suðvesturhluta fylkisins er þó afar frjósamt land. Þar er meðal annars helsta vínræktarsvæði Ástralíu enda loftslagið mjög svipað því sem gerist við Miðjarðarhaf. Helstu atvinnuvegir fylkisins eru þjónusta og iðnaður. |
| lexicalization | isl: Suður Ástralía |
| lexicalization | isl: Suður-Ástralía |
| Italian | |
| has gloss | ita: LAustralia Meridionale (South Australia in inglese) è uno stato dellAustralia situato nella parte centromeridionale del continente australiano. Occupa una zona di 984.377 di km² (380.070 miglia quadrate). |
| lexicalization | ita: Australia Meridionale |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 南オーストラリア州（みなみオーストラリアしゅう、The State of South Australia, 略号 SA）はオーストラリア中央南部に位置する州である。面積984,377平方キロ、人口約150万人（2001年）。州都は最大都市であるアデレード。 |
| lexicalization | jpn: 南オーストラリア州 |
| lexicalization | jpn: 南オーストラリア |
| Georgian | |
| has gloss | kat: სამხრეთი ავსტრალია (South Australia) – ავსტრალიის შტატი. 1644 წელს ეს ტერიტორია გამოკვლია აბელ ტასმანმა, 1834 წელს გაჩნდა პირველი ევროპული დასახლება, 1836–დან ავსტრალიის პროვინციაა, 1901–დან – შტატი. |
| lexicalization | kat: სამხრეთი ავსტრალია |
| Korean | |
| has gloss | kor: 사우스오스트레일리아 주(South Australia)는 오스트레일리아 남부에 자리잡은 주로 주도는 애들레이드이다. |
| lexicalization | kor: 사우스오스트레일리아 주 |
| Latin | |
| has gloss | lat: Australia Australis (Anglice: South Australia) est regio Australiana, cuius caput est Adelhaidis. |
| lexicalization | lat: Australia Australis |
| Ligurian | |
| lexicalization | lij: Australia do Sud |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Pietų Australija (, SA) – valstija pietinėje Australijos dalyje. Vakaruose ribojasi su Vakarų Australija, šiaurėje – su Šiaurine teritorija, šiaurės rytuose – su Kvinslandu, rytuose – su Naujuoju Pietų Velsu, pietryčiuose – su Viktorija. Pietinė valstijos dalis skalaujama Didžiosios Australijos įlankos. Administracinis centras – Adelaidė. |
| lexicalization | lit: Pietų Australija |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: Südaustralien, och nach The Festival State genannt, ass ee vun den australesche Bundesstied mat als Haaptstad Adelaide. |
| lexicalization | ltz: Südaustralien |
| Marathi | |
| has gloss | mar: साउथ ऑस्ट्रेलिया हे ऑस्ट्रेलिया देशातील एक राज्य आहे. देशाच्या दक्षिण आणि मध्य भागात असलेले हे राज्य बहुतांशी वाळवंटी प्रदेशाने व्यापले आहे. |
| lexicalization | mar: साउथ ऑस्ट्रेलिया |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Јужна Австралија е една од шесте сојузни држави на Австралија. Се граничи со Викторија и Нов Јужен Велс на исток, Квинсленд на североисток, Северната Територија на север, Западна Австралија на запад и Јужниот Океан на југ. Главен град е Аделејд. |
| lexicalization | mkd: Јужна Австралија |
| Mongolian | |
| has gloss | mon: Өмнөд Австрали нь Австралийн төв өмнөд хэсэгт орших муж улс. Тус муж улсад Австрали тивийн хамгийн хуурай хэсгүүд багтдаг бөгөөд нийт 983,482 км2 нутаг дэвсгэрээр Австралийн зургаан муж улс, хоёр нутаг дэвсгэр дундаа дөрөвт ордог. Баруун талаараа Баруун Австрали, хойд талаараа Хойд Нутаг Дэвсгэр ба Квийнслэнд, зүүн талаараа Квийнслэнд, Шинэ Өмнөд Вэльс, Викториа муж улсуудтай хиллэдэг, өмнөд талаараа Австралийн Их Булан болон Өмнөд Далайгаар хүрээлэгддэг. 1.6 сая орчим хүн амтай тус муж улсад Австралийн нийт хүн амын 10 хүрэхгүй хувь нь оршин суудаг бөгөөд хүн амаар муж улс, нутаг дэвсгэрүүд дундаа тавд ордог. Хүн амын ихэнхи нь муж улсын нийслэл Адилэйдэд оршин суудаг ба үлдсэн хүн амын ихэнхи нь зүүн өмнөд эрэг, Мөррэй голын дагуу үржил шимтэй нутгуудаар суурьшсан. |
| lexicalization | mon: Өмнөд Австрали |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Australia Selatan (bahasa Inggeris: South Australia) merupakan sebuah wilayah di Australia. Beribu bandaraya di Adelaide, wilayah ini memiliki luas wilayah daratan 983.482 km² dan populasi 1.540.200 juta (2005). Sebahagian besar penduduknya tinggal di daerah pesisir dan di sepanjang Sungai Murray. Sebelum bergabung dengan Persemakmuran Australia pada 1901, wilayah ini berstatus sebuah provinsi United Kingdom. |
| lexicalization | msa: Australia Selatan |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: Lâm Australia (Eng-gí: South Australia; kán-siá: SA) sī Australia ê chi̍t-ê chiu (state), siú-hú sī Adelaide, jîn-kháu ū 1,581,400 lâng. |
| lexicalization | nan: Lâm Australia |
| Narrinyeri | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nay: molotulun |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Zuid-Australië (Engels: South Australia) is een deelstaat van Australië en is gelegen aan de zuidkust van Australië . Met een oppervlakte van 983.482 km² is zij de derde grootste staat van het land. Het inwonersaantal bedraagt ongeveer 1.575.700 . In het oosten grenst Zuid-Australië aan Victoria en Nieuw-Zuid-Wales, in het noordoosten aan Queensland, in het noorden aan het Noordelijk Territorium en in het westen aan West-Australië. |
| lexicalization | nld: Zuid-Australië |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Sør-Australia (engelsk South Australia) er ein delstat i Australia. Hovudstaden er Adelaide, arealet er 1 043 514 km² og folketalet 1 558 200 (2006). |
| lexicalization | nno: Sør-Australia |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Sør-Australia (engelsk:South Australia) er en australsk delstat. Mesteparten av befolkningen bor i elvedalen rundt elven Murray. |
| lexicalization | nor: Sør Australia |
| lexicalization | nor: Sør-Australia |
| Occitan (post 1500) | |
| has gloss | oci: LAustràlia Meridionala (en anglés South Australia) es un Estat dAustràlia. La capitala es Adelaïda, the City of Churches ("la vila de las glèisas"). La populacion en 2002 èra de abitants. Al sud de lEstat, se tròba una granda illa, lilla Cangoró (Kangaroo Island). |
| lexicalization | oci: Austràlia Meridionala |
| Ossetian | |
| lexicalization | oss: Хуссар Австрали |
| Kapampangan | |
| has gloss | pam: Pansinan Lugal | valign=top style="font-size:95%;"|- |width=200 valign=top| Labuad: * Adelaide Hills * Barossa Valley * Clare Valley * Eyre Peninsula * Fleurieu Peninsula * Flinders Ranges * Limestone Coast * Nullarbor Plain * Riverland * Yorke Peninsula |
| lexicalization | pam: South Australia |
| Pitcairn-Norfolk | |
| has gloss | pih: Sowth Ostrielya esa stait i t sowth o Ostrielya. Es kapitel citii a Edelaid. |
| lexicalization | pih: Sowth Ostrielya |
| Western Panjabi | |
| lexicalization | pnb: ساؤتھ آسٹریلیا |
| Polish | |
| has gloss | pol: Australia Południowa - jeden ze stanów Australii, położony jest w centralno-południowej części kontynentu australijskiego, u brzegów Oceanu Południowego. Ma obszar 1 043 514km². Stolicą Australii Południowej jest Adelajda, znana jako "City of Churches" (Miasto kościołów). Australia Południowa została założona jako kolonia Wielkiej Brytanii w 1836r. i przyłączyła się do Związku Australijskiego (Australii) w 1901. Ludność Południowej Australii to w przybliżeniu 1,60 mln osób (IX 2008), większość z nich mieszka w stolicy stanu, w pobliżu brzegu oceanu i wzdłuż rzeki Murray . |
| lexicalization | pol: Australia Południowa |
| Portuguese | |
| has gloss | por: A Austrália Meridional ou Austrália do Sul (South Australia em inglês) é um dos seis estados da Austrália. Sua área é de de 984.377 km². Sua população é de 1.540.200 (em 2005) e sua densidade populacional de 1,57/km². Seu crescimento vegetativo é em torno de 0,4%. Sua capital é Adelaide. |
| lexicalization | por: Austrália do Sul |
| lexicalization | por: Austrália Meridional |
| Romansh | |
| has gloss | roh: South Australia (uffizialmain: State of South Australia) è in pajais federativ da l'Australia. |
| lexicalization | roh: Australia meridiunala |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: | |+<font size="+1">Australia de Sud |- align="center" | style="background: #ffffff;width: 145px;" | | style="background: #ffffff;width: 145px;" | |- style="background: #ffffff;" align="center" | (Steag) | (Stemă) |- ! colspan="2" | Date de bază |- style="background:#ffffff;" | Capitală: || Adelaide |- style="background:#ffffff;" | Suprafaţă: || 1,043,514 km² |- style="background:#ffffff;" | Locuitori: || 1,558,200 (2005) |- style="background:#ffffff;" | Densitate: || 1,45 locuitor pe km² |- style="background:#ffffff;" | ISO 3166-2: || AU-SA |- style="background:#ffffff;" | Website: || |- ! colspan="2" | Politica |- style="background:#ffffff;" | Guvernator: || Marjorie Jackson-Nelson |- style="background:#ffffff;" | Prim-ministru: || Mike Rann (ALP) |- style="background:#ffffff;" | Locuri în Parlament: || 11 (Camera reprezentanţilor)12 (Senat) |- ! colspan="2" | Harta |- style="background:#ffffff;" | colspan="2" align="center" | |} Australia de Sud este unul din statele Australiei, fiind situat în sudul continentului. Capitala statului este Adelaide. Statul se învecinează cu Australia de Vest la vest, cu Teritoriul de Nord la nord şi Victoria la est. |
| lexicalization | ron: Australia de Sud |
| lexicalization | ron: South Australia |
| Russian | |
| has gloss | rus: Ю́жная Австра́лия — штат в центре южной части Австралии. Территория штата располагается на наиболее сухих землях континента, а его общая территория 984,377 квадратных километров делает её четвёртым по размерам австралийским штатом. На западе граничит с Западной Австралией, на севере — с Северной территорией и Квинслендом, на востоке — с Квинслендом, Новым Южным Уэльсом и Викторией. С южной стороны омывается Большим Австралийским заливом и Южным океаном. Население штата составляет 1.5 миллиона человек, что составляет менее 10 процентов всего населения страны. По количеству населения штат занимает в стране пятое место. Большая часть населения проживает в столице штата Аделаиде, а большинство сельских жителей — на плодородных территориях вдоль юго-восточного побережья и в бассейне реки Муррей. |
| lexicalization | rus: Южная Австралия |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: La South Australia (chi signìfica Australia miridiunali pi ngrisi) è nu statu di l'Australia situatu nnâ parti centrumiridiunali dû cuntinenti australianu. Òccupa na zona di 984.377 di km² (380.070 migghia quatrati). |
| lexicalization | scn: South Australia |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Južná Austrália (, skrátene SA) je austrálsky štát na juhu centrálnej časti Austrálie. |
| lexicalization | slk: Južná Austrália |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Južna Avstralija je četrta največja zvezna država Avstralije s površino 983.482 km2 . Njeno glavno mesto je Adelaide. |
| lexicalization | slv: Južna Avstralija |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Australia Meridional (en inglés: South Australia) es un estado de Australia que se ubica en la parte central del sur del país. El estado se extiende por una de las partes más áridas del continente, tiene un total de 984.377 km², esto convierte a Australia Meridional en el cuarto de los estados y territorios en cuanto a extensión. El estado limita al oeste con Australia Occidental, al note con el Territorio del Norte y Queensland, al este con Queensland, Nueva Gales del Sur y Victoria, en el sur el estado está bañado por el Oceáno Antártico. Con 1,5 millones de personas, el estado tiene menos del 10 por ciento de la población australiana y se encuentra en la 5ª posición de los estados y territorios. La mayoría de la población reside en la capital del estado, Adelaida (conocida como la ciudad de las iglesias), con la mayoría de la población restante distribuida en las áreas fértiles a lo largo de la costa sureste y en la ribera del Río Murray. |
| lexicalization | spa: Australia meridional |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Јужна Аустралија је држава у оквиру Аустралије. Главни град Јужне Аустралије је Аделејд. |
| lexicalization | srp: Јужна Аустралија |
| Swedish | |
| has gloss | swe: South Australia (Sydaustralien) är en av Australiens sex delstater, belägen i södra delen av landet. Dess area är 984 377 km², huvudorten heter Adelaide. Invånarantalet är omkring 1,5 miljoner. |
| lexicalization | swe: South Australia |
| Tamil | |
| has gloss | tam: தெற்கு ஆஸ்திரேலியா ஆஸ்திரேலிய மாநிலங்களுள் ஒன்று. ஆஸ்திரேலியக் கண்டத்தின் தென் மத்திய பகுதியில் அமைந்துள்ளது. இதன் தலைநகரம் அடிலெய்ட். இதன் பரப்பளவு 984,377 சதுர கிலோ மீற்றர்கள் ஆகும். ஆஸ்திரேலிய மாநிலங்களில் நான்காவது பெரிய மாநிலமாகும். இதன் எல்லைகளாக மேற்கில் மேற்கு ஆஸ்திரேலியாவும் வடக்கில் வட பிரதேசம், குயின்ஸ்லாந்து ஆகியனவும் கிழக்கில் குயின்ஸ்லாந்து, நியூ சவுத் வேல்ஸ், விக்ரோறியா ஆகியனவும் அமைந்துள்ளன. ஏறத்தாழ ஒன்றரை மில்லியன் மக்கள் இம்மாநிலத்தில் வசிக்கிறார்கள். சனத்தொகை அடிப்படையில் ஐந்தாமிடத்திலிருக்கும் இம்மாநிலத்தில் ஆஸ்திரேலிய மக்களில் பத்து சதவீதமானோர் வசிக்கின்றனர். விவசாயம், உற்பத்தி மற்றும் அகழ்வுத் தொழில்களே இம்மாநிலத்தின் பொருளாதாரப் பலமாகும். |
| lexicalization | tam: தெற்கு ஆஸ்திரேலியா |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang Timog Australia (Ingles: South Australia) (postal code: SA) ay isang estado sa bansang Australia. Katabi nito ang Kanlurang Australia. Katabi nito ang Hilagang Teritoryo. Katabi nito ang timog-kanlurang bahagi ng Queensland sa hilagang-silangan. Katabi nito ang New South Wales at Victoria, Australia sa silangan. |
| lexicalization | tgl: Timog Australya |
| Thai | |
| has gloss | tha: รัฐเซาท์ออสเตรเลีย เป็นรัฐของประเทศออสเตรเลีย ตั้งอยู่ทางตอนใต้ของประเทศ ครอบคลุมพื้นที่แห้งแล้งโดยส่วนใหญ่ของทวีป มีพื้นที่ 983,482 ตร.กม. (379,725 ตร.ไมล์) ถือว่าเป็นพื้นที่ใหญ่ที่สุดเป็นอันดับ 4 ใน 6 รัฐและ 2 ดินแดน ของประเทศ |
| lexicalization | tha: รัฐเซาท์ออสเตรเลีย |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Güney Avustralya, Avustralyanın güneyinde yer alan bir eyalettir. Kıtanın en kurak topraklarını içine alan bu bölge 983482 km2lik yüzölçümüyle Avustralyanın dördüncü büyük eyaletidir. Bölge batıda Batı Avustralya, kuzeyde Kuzey Bölgesi ve Queensland, doğuda Queensland, Yeni Güney Galler ve Victoria, güneyde Büyük Avustralya Körfezi ve Güney Okyanusuna uzanmaktadır. Eyalet, 1.6 milyon nüfusuyla Avustralyanın en büyük beşinci nüfusa sahip bölgesidir. Halkın büyük bölümü başkent Adelaidede ve eyaletin güneydoğu sınırında yer alan Murray Irmağı yakınlarındaki verimli topraklarda yaşamaktadır. |
| lexicalization | tur: Güney Avustralya |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Південна Австралія, штат у Співдружності Австралія; площа 984 тис. кв. км; столиця Аделаїда (головний порт); міста: Віалла, Маунт Гамб’єр; особливості: зрошувана зона долини Муррей, включаючи виноградну долину Баросса; озера: Ейр, Торренс; гори: Маунт Лофті, Мусгрейв, Фліндерс; частини рівнини Нулларбор і пустель Сімпсон і Велика Вікторія; експериментальний ракетний полігон у пустелі на північ від Вумера; виробляється: м'ясо і вовна (80% площі займають пасовища для худоби й овець), вина і спирт, сушені і консервовані фрукти, залізо (Мідлбекрейндж), вугілля (Лей Крік), мідь, уран (Роксбі Даунз), нафта і природний газ на північному сході, свинець, цинк, залізо, опали, предмети домашнього ужитку, електричне устаткування, транспортні засоби; населення 1388 тис. (1987), аборигенів 1%; історія: імовірно, була відома голландцям, починаючи з 16 століття; досліджена голландським мореплавцем Абелем Тасманом у 1644; перше європейське поселення виникло в 1834, провінція - у 1836, штат - 1901. Англійські ядерні випробування в 1963 проводилися в Маралінзі, аборигени вимерли. |
| lexicalization | ukr: Південна Австралія |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Nam Úc là một tiểu bang tại miền nam của nước Úc. Thủ phủ của Nam Úc là thành phố Adelaide. |
| lexicalization | vie: Nam Úc |
| Waray (Philippines) | |
| has gloss | war: An Estado han South Australia amo an usa ka probinsya ha nasod han Australya. An kapital hini amo an syudad han Adelaide. |
| lexicalization | war: South Australia |
| Wu Chinese | |
| has gloss | wuu: 南澳大利亚州，简称南澳或者南澳州，是澳大利亚面积第三大州，位于澳大利亚南部，是唯一一个搭澳大利亚大陆上所有州侪接壤个州。 |
| lexicalization | wuu: 南澳大利亚州 |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 南澳大利亚州（簡稱南澳；，）今劃分為69個地方政府區域；位於澳大利亚的南部，与澳大利亚大陆的其他五州接壤，是澳大利亚联邦的一州。 |
| lexicalization | zho: 南澳大利亚州 |
| lexicalization | zho: 南澳大利亚 |
| lexicalization | zho: 南澳大利亞 |
| lexicalization | zho: 南澳洲 |
| Links | |
|---|---|
| has part | (noun) the state capital of South Australia Adelaide |
| part of | iso3166/AU |
| similar | c/South Australia |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/South Australia (wine) |
| similar | e/South Australia |
| similar | c/simple/South Australia |
| similar | e/simple/South Australia |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
