| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) an island in Indonesia to the south of Borneo; one of the world's most densely populated regions Java |
| has gloss | eng: :There is also the Java programming language for computers. Java (Indonesian: Jawa) is one of the islands of Indonesia. The area is 132,000 square km. It is the world's 13th largest island. 124 million people live there. The capital city of Indonesia, Jakarta, is in Java. |
| has gloss | eng: Java is an island of Indonesia and the site of its capital city, Jakarta. Once the center of powerful Hindu-Buddhist kingdoms, Islamic sultanates, and the core of the colonial Dutch East Indies, Java now plays a dominant role in the economic and political life of Indonesia. Home to a population of 130 million in 2006 , it is the most populous island in the world, ahead of Honshū, the main island of Japan. Java is also one of the most densely populated regions on Earth. |
| lexicalization | eng: Java island |
| lexicalization | eng: Java, Indonesia |
| lexicalization | eng: Java |
| instance of | (noun) a land mass (smaller than a continent) that is surrounded by water island |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: Java is n eiland van Indonesië, en die hoofstad is Djakarta. Java is die hoog bevolkste eiland in die wêreld en ook een van die digbevolkste gebiede in die wêreld. Java het n bevolking van meer as 140 miljoen mense in n gebied 126.700 vierkante kilometer groot. Die woord Java (is n sanskrit woord) beteken gierst wat n groep soortgelyke, dog verskillende grane is, wat n belangrike stapelvoedsel in Asië vorm. |
| lexicalization | afr: Java |
| Arabic | |
| has gloss | ara: جاوة (بالإندونيسية: Jawa) هي جزيرة في إندونيسيا، وبها عاصمة البلاد جاكرتا. تعد الجزيرة الأكثر اكتظاظاً بالسكان في العالم. مساحتها 132000 كم2 وعدد سكانها 127 مليون نسمة. أغلب سكان جاوة (93%) ديانتهم الإسلام. وحوالي 2 إلى 3% من سكان الجزيرة مسيحيون. أما البقية لهم أديان أخرى كالبوذية. |
| lexicalization | ara: جاوة |
| Asturian | |
| lexicalization | ast: Java |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Ява — востраў, знаходзіцца ў складзе Інданэзіі (сталіца Інданэзіі, Джакарта, размешчана на востраве Ява). Плошча 132 тыс. км^(2). Працягнуўся на 1000 кіламетраў з захаду на ўсход, трыццаць адсоткаў яго тэрыторыі займаюць джунглі. Уваходзіць у адміністрацыйны рэгіён Ява. |
| lexicalization | bel: Востраў Ява |
| Bengali | |
| lexicalization | ben: জাভা দ্বীপ |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Java ili zastarjelo Jawa je jedan od četiri glavna ostrva Indonezije (pored Sumatre, Kalimantana i Sulawesija, a sva četiri zajedno čine Velika sundska ostrva. |
| lexicalization | bos: Java |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Ява (на индонезийски Jawa) е остров в Индонезия. Там се намира и нейната столица Джакарта. Той е най-гъсто населения остров, в действителност има по-голямо население от континентите Австралия и Антарктида. С територия от 136 497кв.км;, на която живеят 132 милиона души, 973 души на километър, ако беше държава то Ява щеше да бъде втората най-гъсто населената държава в света. |
| lexicalization | bul: Ява |
| lexicalization | bul: Java |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Java (en indonesi, javanès i sondanès Jawa) és una illa dIndonèsia, on es troba la capital de lestat, Jakarta. És lilla més poblada del món i una de les regions més densament poblades del planeta. Antigament fou un poderós regne hindú i, en temps colonials, ha estat el territori prinicipal dels dominats per la Companyia Neerlandesa de les Índies Orientals. Actualment lilla té un paper predominant en la vida econòmica i política d'Indonèsia. |
| lexicalization | cat: Illa de Java |
| lexicalization | cat: Java |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cat: 'Java' |
| Czech | |
| has gloss | ces: Jáva je ostrov oddělující Indický oceán na jihu a Jávské moře na severu, součást Indonésie. Nachází se zde hlavní město Jakarta. Je to nejzalidněnější ostrov na světě. Pokud bychom Jávu považovali za stát, tak s rozlohou 132 000 km² a 114 miliony obyvatel (tzn. 864 lidí na km²) by to byla druhá nejvíce zalidněná země na světě po Bangladéši (s výjimkou městských států). |
| lexicalization | ces: Jáva |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: objektově orientovaný jazyk |
| lexicalization | ces: ostrov jižně od Bornea |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: 爪哇(岛) |
| lexicalization | cmn: 爪哇(島) |
| lexicalization | cmn: 爪哇 |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Mae Jawa (weithiau Java) yn un o ynysoedd Indonesia. Maen ynys weddol fawr, 132,000 cilometr sgwâr, a hi ywr fwyaf poblog o ynysoedd y byd, gyda 114 miliwn o drigolion. |
| lexicalization | cym: Jawa |
| Danish | |
| has gloss | dan: Java er en af Indonesiens hovedøer. Java ligger syd for Borneo og øst for Sumatra i det Indiske Ocean. Øen har et areal på 132.107 km² (ca. tre gange Danmarks areal) og omkring 120 millioner indbyggere. Med over 900 indbyggere pr. km² har den således en af verdens største befolkningstætheder og øen er verdens mest befolkede ø. |
| lexicalization | dan: Java |
| German | |
| has gloss | deu: Java (indonesisch Jawa) ist eine der vier Großen Sunda-Inseln der Republik Indonesien neben den weiteren Hauptinseln Sumatra, Borneo (Kalimantan) und Sulawesi. |
| lexicalization | deu: Java |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Η Ιάβα αποτελεί μία νήσο της Ινδονησίας, και την τοποθεσία της πρωτεύουσάς της, της Τζακάρτας. Είναι το πολυπληθέστερο νησί και μία από τις πιο πυκνοκατοικημένες περιοχές του κόσμου. Πρώην περιοχή ισχυρών Ινδουϊστικών βασιλείων και πυρήνας των αποικιακών Ανατολικών Ινδιών, η Ιάβα τώρα παίζει ένα κυρίαρχο ρόλο στην οικονομική και πολιτική ζωή της Ινδονησίας. |
| lexicalization | ell: Ιάβα |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Javo (indonezie Jawa), estas la ĉefa insulo de Indonezio. Ĝi havas areon de 132,000 km² kaj 114 milionojn da loĝantoj, kaj estas unu el la plej dense loĝataj insuloj de Indonezio, kun 864 homoj por km². Sur Javo estas la indonezia ĉefurbo Ĝakarto. |
| lexicalization | epo: Javo |
| lexicalization | epo: Ĵavo |
| Estonian | |
| has gloss | est: Jaava on Indoneesiale kuuluv saar Malai saarestikus. Saare pindala on 126 700 km2. Jaava saar on suurima elanike arvuga saar maailmas. 2005. aasta seisuga elas saarel 124 miljonit inimest. |
| lexicalization | est: Jaava |
| Basque | |
| has gloss | eus: Java (indonesieraz Jawa), Indonesiako populazio dentsitate handiena duen uhartea da. 132.000 km² ditu eta 114 milioi biztanle, beraz 864 biztanle ditu km² bakoitzean. Estatu bat izango balitz munduko bigarren estaturik dentsoena izango litzateke. |
| lexicalization | eus: Java |
| Persian | |
| has gloss | fas: جاوه یکی از جزایر کشور اندونزی است که پایتخت اندونزی جاکارتا در آن واقع شده است. |
| lexicalization | fas: جاوه |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Jaava on suuri Indonesiassa sijaitseva saari. Kooltaan se on 126 700 neliökilometriä, asukkaita on arviolta 124 miljoonaa väestötiheyden ollen siten 979 ihmistä/km². |
| lexicalization | fin: Jaava |
| French | |
| has gloss | fra: Lîle de Java (Jawa en indonésien, Djawa jusquà la réforme orthographique de 1972) fait partie de la République d'Indonésie. |
| lexicalization | fra: Java |
| lexicalization | fra: Île de Java |
| Western Frisian | |
| has gloss | fry: Java is ein eilân yn de Republyk Yndoneezje. It eilân is 132.000 km² grut en hat mear as 114 miljoen ynwenners. Dêrmei is it meast tichtbefolke eilân fan Yndoneezje mei trochstrings 864 minsken de fjouwerkante kilometer. |
| lexicalization | fry: Java |
| Irish | |
| has gloss | gle: Is oileán é Iáva san Indinéis. Tá príomchathair na hIndinéise Iacárta, ann. Tá daonra de 124 milliún ina gcónaí ar Iáva rud a chiallaíonn go bhfuil an daonra is airde d'oileán ar bith ar domhan aige. |
| lexicalization | gle: Iáva |
| Galician | |
| has gloss | glg: Xava (En indonesio: Jawa), cunha superficie de 132.000 km², ten unha poboación de 124 millóns de habitantes, o que a converte na illa máis poboada do mundo, por diante de Honshu, Xapón. Así mesmo, Xava é a illa máis densamente poboada de Indonesia, con 979 persoas por km². Se fose un país, ocuparía o segundo lugar dentro da lista de países máis densamente poboados do mundo. |
| lexicalization | glg: Xava |
| lexicalization | glg: Java |
| Serbo-Croatian | |
| lexicalization | hbs: Java |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: גאווה (באינדונזית: Jawa) או יאווה, הוא אי באינדונזיה. גאווה הוא האי המאוכלס ביותר בעולם - חיים בו 124 מיליון בני אדם. שטחו של האי ג'אווה כשטחה של אנגליה והוא האי ה-13 בגודלו בעולם והרביעי בגודלו בארכיפלג המלאי. |
| lexicalization | heb: ג'אווה |
| Hindi | |
| has gloss | hin: जावा द्वीप इंडोनेशिया का सबसे अधिक जनसंख्या वाला द्वीप है। प्राचीन काल में इसका नाम यव द्वीप था और इसका वर्णन भारत के ग्रन्थों में बहुत आता है। यहां लगभग २००० वर्ष तक हिन्दु सभ्यता का प्रभुत्व रहा। अब भी यहां हिन्दुओं की बस्तियां कई स्थानों पर पाई जाती हैं। विशेषकर पूर्व जावा में मजापहित साम्राज्य के वंशज टेंगर लोग रहते हैं जो अब भी हिन्दु हैं। |
| lexicalization | hin: जावा द्वीप |
| lexicalization | hin: जावाद्वीप |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Java ili zastarjelo Jawa je jedan od četiri glavna otoka Indonezije (pored Sumatre, Kalimantana i Sulawesija, a sva četiri zajedno čine Velike sundske otoke). |
| lexicalization | hrv: Java |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Jáva Indonézia egyik szigete, melyen az ország fővárosa, Jakarta is található. Ez Indonézia legnépesebb szigete, egyben a világ legsűrűbben lakott területeinek egyike. A Föld tizenharmadik legnagyobb szigete. |
| lexicalization | hun: Jáva |
| Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: Ճավա |
| lexicalization | hye: ծրագրավորման լեզու և ծրագրի սահմանում |
| Ido | |
| has gloss | ido: Java (Jawa per l Indoneziana idiomo) esas insulo qua stacas en Indiana oceano. Ol havas surfaco de 132.000 km ed ibe vivas 114 milioni de habitanti. Fakte, Java esas la maxim densoza insulo di Indonezia per 864 personi en singla km2. L insulo de Java kontenas la chefurbo de Indonezia, Jakarta. |
| lexicalization | ido: Java |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ina: 'Java' |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Jawa adalah nama sebuah pulau di Indonesia. Pulau ini merupakan pulau terbanyak penduduknya, pulau terpadat penduduknya, dan pulau ketigabelas terbesar di dunia ini. Luas pulau ini 138.793,6 km2 dengan penduduk sekitar 124 juta jiwa (kepadatan 979 jiwa per km2). Penduduk Pulau Jawa sebagian besar adalah suku Jawa dan suku Sunda. Suku Sunda terutama bermukim di sisi barat Pulau Jawa, sementara suku Jawa bermukim di sebelah tengah dan timur. Di sebelah barat Pulau Jawa, banyak juga kantong-kantong komunitas suku Jawa atau suku bangsa yang berbahasa Jawa. Sedangkan di tengah pulau Jawa ditemukan pula kantong-kantong komunitas suku Sunda atau suku bangsa yang berbahasa Sunda, terutama di Kabupaten Brebes dan Kabupaten Cilacap. Selain itu ada pula suku Madura, dan suku Bali di Jawa Timur dan suku Betawi di sebelah barat Jawa di kota Jakarta dan sekitarnya. |
| lexicalization | ind: Jawa |
| lexicalization | ind: Pulau Jawa |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: pulau Jawa |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: :Sjá Java (forritunarmál) fyrir umfjöllun um forritunarmálið. Java (indónesíska, javamál, og sundeyska: Jawa) er indónesísk eyja, um 126.700 km² að stærð. Höfuðborg Indónesíu, Djakarta, er á eyjunni. |
| lexicalization | isl: Java |
| Italian | |
| has gloss | ita: Giava (o anche Java, in lingua indonesiana Jawa) è unisola dellIndonesia che ospita anche la sua capitale, Giacarta. |
| lexicalization | ita: Giava |
| lexicalization | ita: Java |
| Javanese | |
| has gloss | jav: Jawa iku jeneng salahsijining pulo ing Indonesia, jembare ana 132,000 km², lan pendhudhuke ana 114 yuta jiwa. Pulo iki pulo sing padhet lan kebak dhewe neng Indonesia. Kapadhetane ana 864 jiwa sa-km². Yen pulo iki negaraa, wus dadi negara sing padhet nomor loro sadonya. |
| lexicalization | jav: Jawa |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | jav: pulo Jawa |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ジャワ島（ジャワとう、, ）は、インドネシアを構成する島の一つ。スマトラ島などとともに、大スンダ列島を形成する。形状は東西に細長い。スマトラ島の東、カリマンタン島の南、バリ島の西に位置する。 |
| lexicalization | jpn: ジャワ島 |
| Kannada | |
| has gloss | kan: ಜಾವ ಇಂಡೊನೇಷ್ಯಾ ದೇಶಕ್ಕೆ ಸೇರಿರುವ ಒಂದು ದ್ವೀಪ. ಈ ದೇಶದ ರಾಜಧಾನಿ ಜಕಾರ್ತ ಇದೇ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಇರುವುದು. |
| lexicalization | kan: ಜಾವ |
| Central Khmer | |
| has gloss | khm: កោះជ្វា ជាកោះមួយនៅប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ី ដែលរដ្ឋធានីចាការតាតាំងនៅ។ កោះជ្វាជាកោះដែលមានប្រជាជនរស់នៅច្រើនជាងគេបំផុត (១៣០លាននាក់ក្នុងឆ្នាំ២០០៦)។ កោះជ្វាក៏ជាតំបន់ដែលមានដង់ស៊ីតេប្រជាជនខ្ពស់ជាងគេលើលោកផងដែរ។ វាមានផ្ទៃដី ១២៦ ៧០០គ.ម២ ធំជាងគេលំដាប់ទី១៣។ កោះជ្វាកកើតពីពំនើងផ្នត់នៃភ្នំភ្លើង។ ជួរភ្នំភ្លើងមួយបង្កើតជាទ្រនុងពីខាងកើតទៅខាងលិចនៃកោះ។ កោះជ្វាមានភាសាសំខាន់ៗ៣ ដែលប្រជាជនភាគច្រើនអាចនិយាយ២ភាសាដោយមានភាសាឥណ្ឌូនេស៊ីជាភាសាទី២។ ប្រជាជនភាគច្រើនលើសលប់ជាមូស្លីម។ កោះជ្វាប្រជុំដោយវប្បធម៌ ជំនឿសាសនាដ៏សំបូរបែប។ |
| lexicalization | khm: កោះជ្វា |
| Korean | |
| has gloss | kor: 자와 섬 또는 자바 섬 (, 자와어와 )은 인도네시아의 섬으로 수도인 자카르타가 이 섬 서쪽 끝에 있다. 영어 이름은 ‘자바(Java)’이다. |
| lexicalization | kor: 자와 섬 |
| lexicalization | kor: 자와섬 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 자바 커피 |
| Kurdish | |
| has gloss | kur: Cava (bi Endonîziyayî, Cavayî û Sundanî Cawa, bi Inglîzî Java) gizirta Endonîziyayê ya yekê ji alê hêşetê û gizirta pêncê ji alê rûberê ve. Ev gizirt agirkanîkî ye. |
| lexicalization | kur: Cava |
| Latin | |
| has gloss | lat: Iava insula in Oceano Indico est. |
| lexicalization | lat: Iava |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Java ir sala Indonēzijā uz kuras atrodas valsts galvaspilsēta Džakarta. Java ir visblīvāk apdzīvotā sala pasaulē un 13 lielākā sala pasaulē pēc platības. Java atrodas uz austrumiem no Sumatras, uz rietumiem no Bali, uz dienvidiem no Borneo un uz ziemeļiem no Ziemassvētku salas. Java atrodas seismiski aktīvā reģionā un izveidojusies galvenokārt vulkāniskās aktivitātes rezultātā, uz salas atrodas vismaz 38 kalni, kas kādreiz bijuši aktīvi vulkāni, arī salas augstākais punkts Semeru (3676 m) ir vulkāns. Pateicoties saviem kalniem un augstienēm, Java ir viens no rīsu audzēšanai piemērotākajiem reģioniem pasaulē. Java arī bija pirmā vieta Indonēzijā, kur 1699. gadā sāka audzēt kafiju. |
| lexicalization | lav: Java |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Javos sala yra Sundos salyno sala, priklausanti Indonezijai. Saloje yra ir Indonezijos sostinė Džakarta. Javos sala tankiausiai apgyvendinta sala pasaulyje, joje gyvena daugiau žmonių negu kontinentinėje Australijoje. Saloje, turinčioje 132 000 kvadratinių kilometrų plotą, gyvena 114 milijonų gyventojų. Gyventojų tankumas 864/km². |
| lexicalization | lit: Java |
| Lombard | |
| has gloss | lmo: Giava (Jawa in indunesian) a lè vüna di isul de la Sunda; a lè a süd-est de Sumatra, a ovest de Bali e a süd del Borneu. Puliticament la fa part de lIndunesia. La ghha una süperfiss de 132.000 km² e una pupulaziun de pressapoch 114 miliun dabitant. A lè lisula püssee pupulada del mund. La cità püssee impurtanta a lè Giacarta, che lè anca la capital de lIndunesia. |
| lexicalization | lmo: Giava |
| Marathi | |
| has gloss | mar: जावा हे इंडोनेशियातील सगळ्यात मोठे बेट आहे. इंडोनेशियाची राजधानी जकार्ता याच बेटावर आहे. ऐतिहासिक काळात बलशाली हिंदू राज्ये नांदलेल्या आणि वसाहतयुगात महत्त्वाची डच वसाहत असलेले जावा आधुनिक इंडोनेशियाच्या अर्थकारणात व राजकारणात महत्त्वाचे स्थान राखून आहे. |
| lexicalization | mar: जावा |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Јава (127.000 km²), остров во Малајскиот Архипелаг, група Големосундски Острови, во состав на Индонезија. Лежи непосредно јужно од Екваторот, меѓу Јаванското Море на север и Индикот на југ. Во правец исток - запад се протега на околу 1.000 km. На половината од островот се простираат планини со стотина вулкани, од кои 30 активни. Највисок врв е вулканот Семеру со 3.676 m. Многу густо населен остров со околу 125 мил. жители. Поголеми градови: Џакарта, Бандунг, Богор, Јогјакарта, Маланг, Семаранг, Сурабаја, Суракарта. Други големи острови се Суматра, Бали. |
| lexicalization | mkd: Јава |
| Mongolian | |
| has gloss | mon: Жава арал нь Индонез улсын нэгэн хэсэг бөгөөд нийслэл Жакарта хот нь энэ арал дээр оршино. |
| lexicalization | mon: Жава |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Jawa adalah nama sebuah pulau di Indonesia, sekaligus nama bagi semua yang berkait dengan pulau Jawa seperti etnik majoriti, bahasa Jawa, dan sastera Jawa. |
| lexicalization | msa: Jawa |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: Java (Jawa), Ìn-nî kûn-tó kî-tiong 1 ê, siú-tō͘ Jakarta tiàm tī hia. Java sī thong sè-kài jîn-kháu siōng chē ê tó-sū, mā sī jîn-kháu bi̍t-tō͘ siōng koân ê 1 tah só͘-chāi. Java í-chá sī Ìn-tō͘-kàu bûn-bêng hoat-ta̍t ê só͘-chāi, āu--lâi pìⁿ-chiâⁿ Kē-tē-kok Tang Ìn-tō͘ sè-le̍k ê tiong-sim, hiān-chú-sî tī Ìn-nî kok-lāi chiàm chèng-tī keng-chè siōng ê iu-sè tē-ūi. |
| lexicalization | nan: Java-tó |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Java (Indonesisch: Jawa) is een eiland in de Republiek Indonesië. Het eiland is 132.000 km² groot (ruim drie keer zo groot als Nederland) en heeft meer dan 114 miljoen inwoners. Daarmee is het het dichtstbevolkte eiland van Indonesië met gemiddeld 864 mensen per vierkante kilometer. |
| lexicalization | nld: Java |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: :Sjå òg programmeringsspråket Java Java er ei av hovudøyane i Indonesia. Ho ligg sør for Borneo og aust for Sumatra. Øya har eit areal på 132 107 km² og tett folkesett av rundt 126,5 millionar. |
| lexicalization | nno: Java |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Java er en av Indonesias hovedøyer. Java ligger syd for Borneo og øst for Sumatra. Øya har et areal på 132 107 km² og omkring 126,5 millioner innbyggere. Med over 900 innbyggere pr. km² er den en av de tettest befolkede områdene i verden. |
| lexicalization | nor: Java |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: Java |
| Kapampangan | |
| lexicalization | pam: Java |
| Piemontese | |
| has gloss | pms: Giava (Jawa an indonesian) a lé una dlë ìsole dla Sonda; as treuva a sud-est ëd Sumatra, a òvest ëd Bali e a sud dël Bòrneo. Politicament a fa part ëd lIndonesia. A lha na surfassa ëd 132.000 km² e a conta environ 114 milion dabitant. A lè për sòn lìsola pi popolà dël mond. La sità pi important a lé Giacarta, ch a lé dcò la capital ëd l'Indonesia. |
| lexicalization | pms: Giava |
| Polish | |
| has gloss | pol: Jawa – wyspa w Azji Południowo-Wschodniej, jedna z Wielkich Wysp Sundajskich. Należy do Indonezji, a największe miasto wyspy, Dżakarta, jest stolicą tego kraju. Wyspę zamieszkuje 130 mln osób , co oznacza, że jest ona najgęściej zaludnioną wyspą na świecie. Na obszarach nizinnych Jawy Centralnej na jeden km² przypada 2000 osób. Powierzchnia Jawy to 126,7 tys. km², co daje jej trzynaste miejsce na świecie i piąte w Indonezji. |
| lexicalization | pol: Jawa |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Java (em indonésio, javanês e sundanês Jawa) é a segunda maior e a principal ilha da Indonésia, onde se situa a capital do país, Jacarta (em indonésio: Jakarta). |
| lexicalization | por: Java |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Java (indoneziană: Jawa) este o insulă din Asia de Sud Est aparţinând Indoneziei. Pe această insulă este localizată Jakarta, capitala Indoneziei. Java este cea mai populată insulă din arhipelagul indonezian, fiind locuită de aproximativ 124 milioane de locuitori. |
| lexicalization | ron: Java |
| Russian | |
| has gloss | rus: Я́ва — остров, находится в составе Индонезии (столица Индонезии, Джакарта, расположена на острове Ява). Площадь 132 тыс. км². Протянулся на 1000 километров с запада на восток, тридцать процентов его территории занимают джунгли. Входит в административный регион Ява. |
| lexicalization | rus: Ява |
| Sanskrit | |
| has gloss | san: यवद्वीपं इन्दोनेशिया देशस्य प्रान्तम् अस्ति। अस्य राजधानी जकार्ता अस्ति। |
| lexicalization | san: यवद्वीप |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: Giava è nisula di lIndunesia. Havi na supirfici di 132000 km2 e na pupulazzioni di 114 miliuna dabbitanti, pi l80 % mussurmani. |
| lexicalization | scn: Giava |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Jáva je ostrov v Indonézii, na ktorom sa nachádza hlavné mesto Indonézie, Jakarta. Má rozlohu 126 700 km². Je to najviac zaľudnený ostrov na svete, žije tu okolo 124 miliónov obyvateľov, čo je viac ako na ostrove Honšú a približne rovnaký počet obyvateľov ako v celom Japonsku, a je to tiež jedna z najhustejšie zaľudnených oblastí na svete. |
| lexicalization | slk: Jáva |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Java (indonezijsko Jawa) je otok v Indoneziji na katerem je tudi glavno mesto države, Džakarta. |
| lexicalization | slv: Java |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Java con una superficie de 132.000 km², tiene una población de 124 millones de habitantes, lo que la convierte en la isla más poblada del mundo, por delante de Honshu, Japón. Asimismo, Java es la isla más densamente poblada de Indonesia, con 864 personas por km². Si fuera un país, ocuparía el segundo lugar dentro de la lista de países más densamente poblados del mundo. |
| lexicalization | spa: Java |
| Serbian | |
| lexicalization | srp: Јава |
| Saterfriesisch | |
| has gloss | stq: Java is n indonesisk Ailound, dät toun grootsten Deel truch Vulkanismus äntsteen is. Ap Java lait uk juu indonesiske Hööftstääd Jakarta. Java is een fon doo Groote Sunda-Ailounde in n Indonesisken Archipel. |
| lexicalization | stq: Java |
| Sundanese | |
| has gloss | sun: Pulo Jawa téh hiji pulo di di gugusan kapuloan Sunda, Indonésia, nu mangrupakeun pulo pangpadetna di sakuliah dunya (tempo daptar pulo dumasar populasi). Legana 132.000 km pasagi kalawan 114 yuta pangeusi (864 jalma per km²), mun mangrupa nagara mandiri mah bakal jadi nagara kadua pangpadetna sadunya. Pulo Jawa mangrupakeun lemah cai pikeun pituin pikeun urang Sunda jeung Jawa. |
| lexicalization | sun: pulo Jawa |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Java (indonesiska: Jawa) är en ö som tillhör Indonesien, vars huvudstad Jakarta är belägen här. Java är världens mest tätbefolkade större ö. Ytan är 132 000 km² och invånarantalet 114 miljoner, vilket ger befolkningstätheten 864 personer per km². |
| lexicalization | swe: Java |
| Silesian | |
| has gloss | szl: Jawa to je wyspa we połedńowo-wschodńij Azyji, we archipelagu Wjelgich Sůndajskich Wyspůw. Należy do Indůnezyji. Mo 126 700 km² wjyrchu a půmjyszkuje ja przez 130 milijůnůw ludźůw. Wjynkszo tajla ludźůw używo jawajskij godki, nale wjy tyż indůnezyjsko godka. Geologiczńy, srogszo tajla Jawy mo wulkańiczne pochodzyńy. Klima a wulkůńiczno gleba sprzijo sam dobrym zbjorům we bauerstwje. Nojwyższy wulkůn na wyspje to Semeru (3676 m n.p.m.). |
| lexicalization | szl: Jawa |
| Tamil | |
| has gloss | tam: ஜாவா (Java) என்பது இந்தோனீசியாவில் உள்ள ஒரு தீவாகும். அத்துடன் இந்தோனீசியத் தலைநகர் ஜகார்த்தாவும் இங்குள்ளது. இந்து மன்னர்களினதும், பின்னர் டச்சு கிழக்கிந்தியக் கம்பனியின் ஆதிக்கத்திலும் இருந்த ஜாவா இப்போது இந்தோனீசியாவின் பொருளாதாரம், மற்றும் அரசியலில் ஒரு முக்கிய இடத்தை வகிக்கிறது. 2006 இல் 130 மில்லியன் மக்கள் தொகையை இது கொண்டிருந்தது . இதுவே உலகின் மிகவும் மக்கள் அடர்த்தி கூடிய தீவாகும். |
| lexicalization | tam: ஜாவா |
| Tatar | |
| has gloss | tat: Я́ва — Индонезия өлешенә кергән утрау (Индонезия башкаласы - Җакарта, Явада урнашкан). Мәйданы - 132 мең км². Көнбатыштан көнчыгышка 1000 км га кадәр сузылган, аның 30% мәйданын джунглилар алып тора.Ява административ регионына керә. |
| lexicalization | tat: Ява |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang Haba o Java (Ingles: Java, Indones, Habanes , at Sundanes: Jawa) ay isang isla ng Indonesia at ang kinalalagyan ng kabisera ng bansa, ang Jakarta. Ito ang pinakamataong isla, at isa sa mga pinaka pinakamataong rehiyon sa mundo. Ang dating lugar ng mga makapangyarihang kaharian ng Hindu at ang sentro ng kolonyal na Dutch East Indies, ang Java ngayo'y may importanteng papel na ginagagampanan sa aspetong politikal at ekonomiya ng Indonesia. Tinatawag na Habanes (lalaki) at Habanesa (babae) ang mga taga-Java. ay isang parte ng Arkong Isla ng Sunda na kinabibilangan ng Sumatra sa hilagang-kanluran at ang Bali sa silangan. Ang Borneo ay nasa Hilaga habang ang Isla ng pasko ay nasa timog. Ito ay ang ika-13 na pinakamalaking isla sa buong mundo. Ang Java ay halos hango sa Bulkan; nandirito ang di-kumulang na 38 na bundok na sa isang pagkakataon ay aktibo. Ang pinakamataas na bulkan sa Java ay ang Bundok Semeru (3,676 m). Sumangguni sa Mga bulkan ng Java. |
| lexicalization | tgl: Haba |
| lexicalization | tgl: Java |
| Thai | |
| has gloss | tha: เกาะชวา (อินโดนีเซีย: Pulau Jawa, ชวา: Pulo Jawa) เป็นชื่อเดิมของหมู่เกาะที่ตั้งอยู่ในแถบเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ปัจจุบันคือประเทศอินโดนีเซีย และเป็นที่ตั้งของเมืองหลวง จาการ์ตา เป็นเกาะที่มีประชากรมากที่สุดในโลก และมีประชากรมากกว่าทวีปออสเตรเลียและแอนตาร์กติกา (รายชื่อเกาะตามจำนวนประชากร) มีเนื้อที่ 132,000 ตารางกิโลเมตร ประชากร 127 ล้านคน และมีความหนาแน่นประชากร 864 คนต่อกม.² ซึ่งถ้าเกาะชวาเป็นประเทศแล้วจะมี ความหนาแน่นประชากรเป็นปันดับ 2 รองจากประเทศบังคลาเทศ ยกเว้นนครรัฐที่มีขนาดเล็ก |
| lexicalization | tha: เกาะชวา |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Cava Adası (Java), Endonezya'nin kurulu oldugu beş büyük adadan biridir. |
| lexicalization | tur: Cava adası |
| lexicalization | tur: Java Adası |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Ява (; «джава») — найбільш важливий острів Індонезії, розташований між Суматрою і Балі; площа (з островом Мадура) 132 тис. кв. км; столиця Джакарта (також столиця Індонезії), міста-порти — Сурабайя і Семаранг; |
| lexicalization | ukr: Ява |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Java (Tiếng Indonesia, Javanese, và Sundanese: Jawa) là một hòn đảo lớn của Indonesia, nơi có thủ đô Jakarta. Địa lý Tự nhiên |
| lexicalization | vie: Java |
| lexicalization | vie: Đảo Java |
| Wu Chinese | |
| has gloss | wuu: 爪哇岛（Java）是印度尼西亚第二大只岛，面积130，510平方公里。 人口；两亿的 岛浪购物 |
| lexicalization | wuu: 爪哇岛 |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: 爪哇係印尼一個大島，面積126,700平方公里。首都耶加達都響呢個島嘅西北面。 |
| lexicalization | yue: 爪哇 |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 爪哇島（印尼語：Jawa、英語：Java），位於印度尼西亚，南临印度洋，北面爪哇海，印度尼西亚首都雅加达則位于爪哇西北。。 |
| lexicalization | zho: 爪哇岛 |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
