| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a state in south central United States; one of the Confederate states during the American Civil War AR, Arkansas, Land of Opportunity |
| has gloss | eng: Arkansas ( ) is a state located in the southern region of the United States. Its name is an Algonquin name of the Quapaw Indians. Arkansas shares a border with six states, with its eastern border largely defined by the Mississippi River. Its diverse geography ranges from the mountainous regions of the Ozarks and the Ouachita Mountains, which make up the U.S. Interior Highlands, to the eastern lowlands along the Mississippi River. The capital and most populous city is Little Rock, located in the central portion of the state. |
| has gloss | eng: Arkansas, sometimes called the Land of Opportunity or The Natural State, is one of the United States. Its capital and largest city is Little Rock. It has been estimated that around 3 million people live in Arkansas today. |
| lexicalization | eng: Ark. |
| lexicalization | eng: Arkansas |
| lexicalization | eng: AR |
| lexicalization | eng: Land of Opportunity |
| instance of | (noun) one of the 50 states of the United States American state |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: Arkansas (Engels: State of Arkansas) is 'n deelstaat in die suidooste van die Verenigde State van Amerika met omtrent 2,6 miljoen inwoners. Sy hoofstad en grootste stad is Little Rock. Arkansas is die 25st deelstad tot die Unie toegelaat. Hy word in die noorde deur Missouri, in die ooste deur Tennessee en Mississippi, in die suide deur Louisiana, en in die weste deur Oklahoma en Texas begrens. |
| lexicalization | afr: Arkansas |
| Assyrian Neo-Aramaic | |
| has gloss | aii: ܐܪܟܢܣܐܣ ܐܘ ܐܪܟܢܣܐ (Arkansas) ܐܝܬ ܗܘ ܚܕܐ ܐܬܪܐ ܓܘ ܬܝܡܢܐ ܕܐܬ݂ܪ̈ܘܬ݂ܐ ܡ̈ܚܝܕܐ ܕܐܡܪܝܟܐ. |
| lexicalization | aii: ܐܪܟܢܣܐܣ |
| Old English (ca. 450-1100) | |
| has gloss | ang: Arkansas is rīce þāra Geānlǣhtra Rīca American. |
| lexicalization | ang: Arkansas |
| Arabic | |
| has gloss | ara: أركنسو (بالإنجليزية: Arkansas، وتنطق:أركـِنـْسا أو أركنسو) هي إحدى الولايات الجنوبية في الولايات المتحدة الأمريكية. دخلت إلى الاتحاد الأمريكي في 1836 م وكانت الولاية 25 في دخول الاتحاد. عدد سكانها 2,673,400 نسمة (2000). |
| lexicalization | ara: أركنساس |
| lexicalization | ara: أركنسو |
| Aragonese | |
| has gloss | arg: Arkansas (prenunziato ) ye uno dos 50 estatos dEstatos Unitos, situato á o centro-sud d'o país. A suya capital ye Little Rock. A suya poblazión ye de 2.834.797 abitants (estimazión de 2007), en una superfizie de 137.002 km² con una densidat de poblazión de 20,69 ab/km². |
| lexicalization | arg: Arkansas |
| Egyptian Arabic | |
| has gloss | arz: ولاية اركنساس ( اركانسو) هى ولايه من ولايات امريكا دخلت الاتحاد الأمريكانى سنة 1836 م |
| lexicalization | arz: اركنساس |
| Asturian | |
| has gloss | ast: Arkansas ye un estáu del centru-sudeste de los Estaos Uníos, con capital na ciudá de Little Rock. Llenda col ríu Mississippi, y los estaos de Missouri, Tennessee, Luisiana, Texas y Mississippi. El nome vien-y de la pallabra kansas (el términu col que los indios algonkinos llamaben a los indios quapaw), tal como la pronunciaben los franceses nel sieglu XVII. |
| lexicalization | ast: Arkansas |
| Azerbaijani | |
| has gloss | aze: Arkanzas - Amerika Birləşmiş Ştatlarında ştat. Mərkəzi Litl-Rok şəhəridir. Ümümü məlumat Arkansas, ABŞın Cənub əyalətlərindən biridir. Təxminən olaraq 3 milyon əhalisi ilə Arkansas 137.754 km2 bir sahə üzərində iştirak etməkdədir. İki coğrafi sahəyə ayrılar: Dağlıq bölgələr və düzənliklər. Şərqdə və qərbdəki düzənliklər Mississippi Alluvial və West Gulf Coastal düzlüyündən meydana gələr. Şimalda və qərbdəki dağlıq bölgələr, Ozark Platosu, Ouachita Dağları və onların arasından axan Arkansas çayı vadisidir. |
| lexicalization | aze: Arkanzas |
| Central Bicolano | |
| has gloss | bcl: An Arkansas sarong estado kan Estados Unidos. |
| lexicalization | bcl: Arkansas |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Арка́нзас ці Аркансо́ — штат на поўдні ЗША, належыць да групы штатаў Паўднёва-заходняга Цэнтра. Насельніцтва 2,673 млн чалавек (33-е месца сярод штатаў ЗША; 2000). Сталіца і найбуйнейшы горад Літл-Рок. Іншых буйных гарадоў няма. Афіцыйная мянушка — «Натуральны штат». |
| lexicalization | bel: Арканзас |
| lexicalization | bel: Штат Арканзас |
| Bengali | |
| has gloss | ben: আর্কান্স অথবা আর্কান্সো (ইংরেজিতে: Arkansas আর্কান্স; আ-ধ্ব-ব: [ˈaɹkənsɔ]) মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের একটি অঙ্গরাজ্য। ১৮৩৬ সালে যুক্তরাষ্ট্রের ২৫তম অঙ্গরাজ্য হিসেবে আর্কান্স অন্তর্ভুক্ত হয়। |
| lexicalization | ben: আর্কান্স |
| Bislama | |
| has gloss | bis: Arkansas i wan state blog Yunaeted Stet. |
| lexicalization | bis: Arkansas |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Arkansas (fonol.:Arkanzas, AR) je savezna država SAD sa površinom od oko 137 539 km2 i brojem stanovnika preko 3 miliona (18% crnci). Državom preovlađuje plodna nizija u dolini rijeke Mississipi. Glavni grad je Little Rock. Klima je veoma topla sa puno padavina. Poljoprivredna proizvodnja uključuje soja, riža, pamuk, duhan i sl. Stočarstvo uključuje uzgoj goveda i ovaca. Rudno blago države je boksit, nafta, prirodni plin, ugalj. Razvijena industrijske grane su aluminijska, elektronska, hemijska itd. Arkansas je savezna država od 1836. godine. |
| lexicalization | bos: Arkansas |
| Bishnupriya | |
| has gloss | bpy: আরকান্সাস (ইংরেজি: Arkansas), এহান তিলপারাষ্ট্র বা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রর খা বারার পিছ-খা-হমবুক লয়া গর রাজ্য আহান । ভৌগলিক উপাত্ত রাজ্য এহার মাপাহানর গড় অক্ষাংশ বারো দ্রাঘিমাংশ ইলতাই । আয়তনহান (হুকানা বারো পানিহান পুলকরিয়া): ৫৩১৭৮.৬২ বর্গমাইল, অতার মা পানিহান ১১১০.৪৫ বর্গমাইল বারো হুকানাহান ৫২০৬৮.১৭ বর্গমাইল। জনসংখ্যার উপাত্ত তিলপারাষ্ট্র (USA)র ২০০০ মারির মানুলেহা (লোক গননা) অনুসারে আরকান্সাসর জনসংখ্যা ইলাতাই ২,৬৭৩,৪০০ গ। |
| lexicalization | bpy: আরকান্সাস |
| Breton | |
| has gloss | bre: ::: Evit Stêr Arkansas, gwelet amañ. Arkansas (IPA pe ) a zo ur Stad eus su ar Stadoù-Unanet. Ne vez ket distaget an -s dibenn en anv-mañ. |
| lexicalization | bre: Arkansas |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Арканзас е щат в САЩ, а столицата се казва Литъл Рок. Арканзас е с население от 2 855 390 жители. (2008) Общата площ на Арканзас е 138 071 km² (53 179 мили²), от които 135 114 км² суша и 2 957 км² (2,14%) вода. |
| lexicalization | bul: Арканзас |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Arkansas és un estat del centre-sud-est (regió Sud) dels Estats Units dAmèrica, amb capital a la ciutat de Little Rock. Limita amb el riu Mississipí, i els estats de Missouri, Oklahoma, Tennessee, Louisiana, Texas i Mississipí. El nom de lestat deriva de la paraula kansas (el terme amb que els indis algonquins designaven als indis quapaw), tal com la pronunciaven els francesos al segle XVII. |
| lexicalization | cat: Arkansas |
| Czech | |
| has gloss | ces: Arkansas (anglická výslovnost ) je stát ležící v jižní části USA. Historie Z evropanů se do Arkansasu jako první v roce 1541 dostala expedice, kterou vedl španělský cestovatel Hernando de Soto. Od konce 17. století probíhalo francouzské osidlování a Arkansas patřil Francii jako součást kolonie Loisiana. Spojené státy jej od Francii koupily v roce 1803 za 15 milionů USD. |
| lexicalization | ces: Arkansas |
| Chuvash | |
| has gloss | chv: Арканзас, — енче вырнаçнă АПШ штачĕ. Администраци Литл-Рок хулинче вырнаçнă. |
| lexicalization | chv: Арканзас |
| Cornish | |
| has gloss | cor: Arkansas yw stat yn Statys Unys Amerika. |
| lexicalization | cor: Arkansas |
| Corsican | |
| has gloss | cos: LArkansas hè un statu di i Stati Uniti dAmerica. Teni 2.673.400 abitanti. |
| lexicalization | cos: Arkansas |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Mae Arkansas yn dalaith yn ne canolbarth yr Unol Daleithiau, syn gorwedd ir gorllewin o Afon Mississippi. Mae Afon Arkansas yn torrir dalaith yn ddau or gorllewin ir dwyrain. Roedd Arkansas yn rhan o Bryniant Louisiana gan yr Unol Daleithiau yn 1803. Daeth yn dalaith yn 1836, ymneilltuodd or Undeb yn 1861 a chafodd ei chynnwys eto yn 1868. Little Rock yw'r brifddinas. |
| lexicalization | cym: Arkansas |
| Danish | |
| has gloss | dan: Arkansas er en delstat i USA. Statens hovedstad og største by er Little Rock. Staten havde i 2006 2,8 millioner indbyggere. |
| lexicalization | dan: Arkansas |
| German | |
| has gloss | deu: Arkansas ist einer der südlichen Bundesstaaten der Vereinigten Staaten von Amerika. Die Beinamen Arkansas' sind The Natural State (dt.: Der natürliche Staat) und Land of Opportunity (dt.: Land der Möglichkeit). Die Hauptstadt ist Little Rock. Der Name Arkansas rührt von der französischen Aussprache des indianischen Wortes der Quapaw her, das sinngemäß Land der flussabwärts gelegenen Menschen bedeutete. Die offizielle Aussprache [] (wie englisch are-can-saw) wurde 1881 durch einen Beschluss des Bundesstaats festgelegt. |
| lexicalization | deu: Arkansas |
| Dimli (individual language) | |
| lexicalization | diq: Arkansas |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Το Aρκάνσας (Αγγλικά: Arkansas, προφέρεται Άρκανσο, ) είναι πολιτεία στα νότια των Ηνωμένων Πολιτειών. Συνορεύει με έξι πολιτείες, με το ανατολικό του σύνορο να ορίζεται κατά μεγάλο μέρος από τον ποταμό Μισισιπή. Το γεωγραφικό του ανάγλυφο ποικίλει από τις ορεινές περιοχές των Οζάρκς και τα όρη Ουατσίτα (Ouachita), έως τις ανατολικές πεδινές περιοχές κατά μήκος του ποταμού Μισισιπή. Η πρωτεύουσα και πιο πολυπληθής πόλη είναι το Λιτλ Ροκ, που βρίσκεται στο κεντρικό τμήμα της πολιτείας. |
| lexicalization | ell: Αρκάνσας |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Arkansaso (angle, Arkansas [á:rkansa:]) fariĝis la 25-a ŝtato de Usono je la 15-a de junio 1836. |
| lexicalization | epo: Arkansaso |
| Estonian | |
| has gloss | est: Arkansas [arkansas] (inglispäraselt [a:rkanso:]) on Ameerika Ühendriikide osariik 1836. aastast. Põhjas piirneb Missouri osariigiga, lõunas Louisianaga, läänes Oklahomaga, edelas Texasega ning idas Tennessee ja Mississippi osariigiga. |
| lexicalization | est: Arkansas |
| Basque | |
| has gloss | eus: Arkansas Ameriketako Estatu Batuetako estatu bat da, Estatu Batuetako erdialdean kokatua. Estatuko hiriburua eta hiri nagusia Little Rock da. Guztira 2.6 milioi biztanle inguru ditu estatuak. |
| lexicalization | eus: Arkansas |
| Faroese | |
| has gloss | fao: Arkansas (enskt: State of Arkansas) er lutstatur í Sambandsríki Amerika við umleið 2,6 mió. íbúgvar. Little Rock er høvuðsstaðurin og størsti býurin. Í norðri hevur han mark við Missouri, í eystri við Tennessee og Mississippi, í suðri við Louisiana, og í vestri við Oklahoma og Texas. Eyknevni hansara er Náttúrustaturin (enskt: The Natural State). |
| lexicalization | fao: Arkansas |
| Persian | |
| has gloss | fas: آرکانزاس (با تلفظ صحیح انگلیسی آرکنسا) و یکی از ایالتهای جنوبی آمریکا است که در سال ۱۸۳۶ به این کشور پیوست. |
| lexicalization | fas: آرکانزاس |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Arkansas [] on osavaltio Yhdysvaltain eteläosassa, lähellä Mississippijokea. |
| lexicalization | fin: Arkansas |
| French | |
| has gloss | fra: LArkansas (en anglais : le S final ne se prononçant pas) est un État du Sud des États-Unis, entouré à louest par lOklahoma, au nord par le Missouri, à lest par le Tennessee et le Mississippi et au sud par le Texas et la Louisiane. Sa capitale est Little Rock. |
| lexicalization | fra: Arkansas |
| Arpitan | |
| has gloss | frp: L’Arkansas est un Ètat des Ètats-Unis. |
| lexicalization | frp: Arkansas |
| Western Frisian | |
| has gloss | fry: Arkansas is ien fan de steaten fan de Feriene Steaten fan Amearika. De haadstêd is Little Rock en oare wichtichste stêden binne Fort Smith, North Little Rock en Fayetteville. |
| lexicalization | fry: Arkansas |
| Gaelic | |
| has gloss | gla: S e tè de na Stàitean Aonaichte a tha ann an Arkansas. Tha i suidhichte san àirde a deas na dùthcha air bruach na h-aibhne Mississippi. Anns a bhliadhna 2007 bha 2,834,797 duine a’ fuireach an seo. |
| lexicalization | gla: Arkansas |
| Irish | |
| has gloss | gle: Is stát í Arkansas atá suite i ndeisceartach S.A.M. |
| lexicalization | gle: Arkansas |
| Galician | |
| has gloss | glg: Arcansas (do algonquino kansas, termo para referirse ó pobo quapaw), é un estado situado na rexión Sur dos Estados Unidos. O lema de Arcansas é "O Estado Natural" (The Natural State). A súa capital é Little Rock, ten unha superficie de 137.732 km², e unha poboación de 2.673.000 habitantes (2000). Uníuse á Unión en 1836. |
| lexicalization | glg: Arcansas |
| lexicalization | glg: AR |
| Manx | |
| has gloss | glv: Ta Arkansas (IPA: [ˈɑɹkn̩ˌsɑː]) ny steat jeh chooid ny Steatyn Unnaneysit. |
| lexicalization | glv: Arkansas |
| Guarani | |
| has gloss | grn: Arkansas hasy peteĩ estado gui Tetã peteĩ reko Amérikaguape. *Tavayguakuéra: 2.855.390 (joheipyre). *Táva guasu: Little Rock *Ambue táva: Little Rock |
| lexicalization | grn: Arkansas |
| Hakka Chinese | |
| has gloss | hak: Â-khén-set he Mî-koet ke yit-ke chû. |
| lexicalization | hak: Â-khén-set |
| Haitian | |
| has gloss | hat: Akennsas se yon eta Ozetazini. |
| lexicalization | hat: Akennsas |
| Hawaiian | |
| has gloss | haw: He moku‘āina ‘o ‘Akanaka (ʻōlelo Pelekane: Arkansas) o ‘Amelika Hui Pū ‘ia. Aia ʻo ia ma ka hema o ʻAmelika Hui. ‘O Little Rock ke kapikala a me ke kūlanakauhale nui loa o ‘Akanaka. ʻO ka ʻōlelo Pelekane ka ʻōlelo kūhelu o ʻAkanaka. |
| lexicalization | haw: ‘Akanaka |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: ארקנסו (Arkansas, היא מדינה בארצות הברית. השם הוא כנראה איות פונטי של מילה בצרפתית שפירושו "עם היושב בתחתית הנהר". השם התייחס לשבט הקוואפה, אחד מבין שלושה שבטים אינדיאנים שישבו אז בארקנסו (האחרים היו הקאדו והאוסג'). |
| lexicalization | heb: ארקנסו |
| Hindi | |
| has gloss | hin: Arkansas (are-can-saw) is a state located in the southern region of the United States of America. Arkansas shares a border with six states, with its eastern border largely defined by the Mississippi River. Its diverse geography ranges from the mountainous regions of the Ozarks and the Ouachita Mountains, which make up the U.S. Interior Highlands, to the eastern lowlands along the Mississippi River. The capital and most populous city is Little Rock, located in the central portion of the state. |
| lexicalization | hin: अरकांसास |
| lexicalization | hin: आर्कन्सा |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Arkansas [] je savezna država SAD-a koja se nalazi u južnom dijelu zemlje. Način na koji se "Arkansas" izgovara sudski je riješen 1881. godine. Nadimak države je "The Natural State" (Prirodna država). |
| lexicalization | hrv: Arkansas |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Arkansas az Amerikai Egyesült Államok 25. tagállama. Az USA déli államainak egyike. Hat másik állammal határos – északon Missourival, keleten Tennessee-vel és Mississippivel, délen Louisianával, nyugaton Texasszal és Oklahomával. Keleti határát nagyban meghatározza a Mississippi folyása. Földrajzilag sokszínű állam, hegyvidékek éppúgy megtalálhatóak itt, mint a Mississippi folyó síksága. Fővárosa és legnagyobb városa Little Rock. |
| lexicalization | hun: Arkansas |
| Armenian | |
| has gloss | hye: Արկանզաս (անգլերեն՝ Arkansas) - նահանգ ԱՄՆ-ի հարավային մասում։ Տարածքը` 137, 5 հազար կմ քառակուսի։ Վարչական կենտրոնը` Լիթլ Ռոկ։ Անվանումն առաջացել է Արկանզաս գետի անունից։ |
| lexicalization | hye: Արկանզաս |
| Igbo | |
| has gloss | ibo: Arkansas bu state no n'ime ala ndi United States of Amerika. |
| lexicalization | ibo: Arkansas |
| lexicalization | ibo: Arkinsọ |
| Ido | |
| has gloss | ido: Arkansas esas Usana stato. Lua vicina stati esas: * Missouri en nordo, * Tennessee e Mississippi en esto, * Louisiana en sudo, * Texas e Oklahoma en westo. |
| lexicalization | ido: Arkansas |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| lexicalization | ina: Arkansas |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Arkansas merupakan sebuah negara bagian Amerika Serikat. Negara bagian ini terletak di bagian selatan. Pada tahun 2000, negara bagian ini memiliki jumlah penduduk sebesar 2.673.400 jiwa dan memiliki luas wilayah 137.002 km². Ibu kotanya adalah Little Rock. |
| lexicalization | ind: Arkansas |
| Inupiaq | |
| has gloss | ipk: Arkansas ieuguqtuq United States of America. |
| lexicalization | ipk: Arkansas |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Arkansas er fylki í Bandaríkjunum. Það er 137.732 ferkílómetrar að stærð og liggur að Missouri í norðri, Tennessee og Mississippi í austri, Louisiana í suðri, Texas í suðvestri og Oklahoma í vestri. |
| lexicalization | isl: Arkansas |
| Italian | |
| has gloss | ita: LArkansas (in inglese , ) è uno stato degli Stati Uniti, la cui capitale è Little Rock. Confina al nord con il Missouri, a est con il Tennessee e il Mississippi, a sud con la Louisiana e il Texas, e ad ovest con lOklahoma. |
| lexicalization | ita: Arkansas |
| Javanese | |
| has gloss | jav: Arkansas kuwi negara bagéyan ing Amérika Sarékat sing dumunung ing sisih kidul. Arkansas wewatesan karo enem negara bagéyan liya lan ing sisih wétan racaké wewatesan karo Kali Mississippi. Kahanan geografis negara bagéyan iki awujud tlatah gunung-gunung Pagunungan Ozarks lan Pagunungan Ouachita, ing sisih wétan awujud dhataran cendhèk sadawaning Kali Mississippi. Ibukutha lan kutha kang paling akèh pedunungé yakuwi Little Rock, dunungé ing tengah-tengah negara bagéyan iki. |
| lexicalization | jav: Arkansas |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: アーカンソー州 (Arkansas AR)は、米国南部の州。州の北はミズーリ州に接し、東はテネシー州とミシシッピ州に、西はオクラホマ州とテキサス州に、南はルイジアナ州に接している。略称Ark.，AR。 |
| lexicalization | jpn: アーカンソー州 |
| Georgian | |
| has gloss | kat: არკანზასი (Arkansas, Ar), შტატი აშშ-ში, მდებარეობს სამხრეთ-დასავლეთის ცენტრალურ რეგიონში. სახელი ეწოდა ინდიელთა ტომის არკანზას მიხედვით. 1541 წელს გამოიკვლია ფერნანდო დე სკოტომ. 1648 – შეიქმნა ევროპელთა პირველი კოლონიები. 1815-დან აშშ-ს ტერიტორიაა, 1836-დან – შტატი. 1861-1868 წლებში კონფედერაციის წევრი იყო. |
| lexicalization | kat: არკანზასი |
| Korean | |
| has gloss | kor: 아칸소 주 는 미국 남부의 주이다. 미국에서 유일하게 다이아몬드가 채광되는 주이다. |
| lexicalization | kor: 아칸소 주 |
| lexicalization | kor: 아칸소주 |
| Kurdish | |
| has gloss | kur: Arkansas yek ji herêmên federal ên DYE ye. |
| lexicalization | kur: Arkansas |
| Ladino | |
| lexicalization | lad: Arkansas |
| Latin | |
| has gloss | lat: Arcansia (Anglice: Arkansas) est civitas foederalis Civitatum Foederatarum Americae. |
| lexicalization | lat: Arcansia |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Ārkanzasa - viens no Amerikas Savienoto Valstu štatiem, atrodas Dienvidu reģionā. Ārkanzasas galvaspilsēta ir Litlroka, 2007. gada februārī štata gubernators ir Maiks Bībs. |
| lexicalization | lav: Arkanzasa |
| lexicalization | lav: Ārkanzasa |
| Ligurian | |
| lexicalization | lij: Arkansas |
| Limburgan | |
| has gloss | lim: Arkansas is ein vaan de staote vaan de VS. De standaardaofkorting veur de staot is AR. De hoofstad is Little Rock. 't Heet 2.752.629 inwoeners, en grens aon Oklahoma, Mississippi, Louisiana, Missouri en Tenessee. |
| lexicalization | lim: Arkansas |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Arkanzasos - JAV valstėjė. |
| has gloss | lit: Šis straipsnis yra apie JAV valstiją. Apie upę žiūrėkite: Arkanzasas (upė) Arkanzasas – 25-oji JAV valstija, ja tapusi 1836 m. liepos 15 d. Sostinė – Litl Rokas. Plotas – 137,7 tūkst. km²; 2,67 mln. gyventojų (2000). |
| lexicalization | lit: Arkanzasas |
| lexicalization | lit: Arkanzasos |
| Lombard | |
| has gloss | lmo: LArkansas a lè un stat federal di Stat Ünii dAmerica. Al ghha una süperfiss de 137.732 km² e una pupulaziun de 2.752.629 abitant. |
| lexicalization | lmo: Arkansas |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: Arkansas ass e Bundesstaat am Süde vun den USA. |
| lexicalization | ltz: Arkansas |
| Malayalam | |
| has gloss | mal: അര്ക്കന്സാസ് ( ) (അര്ക്കന്സാ എന്നു മാത്രമേ ഉച്ചരിക്കാറുള്ളൂ) അമേരിക്കന് ഐക്യനാടുകളിലെ ഒരു സംസ്ഥാനം. അമേരിക്കയുടെ ദക്ഷിണ ഭാഗത്താണീ പ്രകൃതി രമണീയമായ സംസ്ഥാനത്തിന്റെ സ്ഥാനം. നിബിഡ വനങ്ങളും മലനിരകളും പുഴകളും നിറഞ്ഞ അര്ക്കന്സായുടെ അപരനാമവും പ്രകൃതിരമണീയമായ സംസ്ഥാനമെന്നാണ് (The Natural State). ടെന്നിസി, മിസോറി, ടെക്സാസ്, ഒക്ലഹോമ, ലുയീസിയാന, മിസിസിപ്പി എന്നിവയാണ് അയല്സംസ്ഥാനങ്ങള്. 1836 ജൂണ് 15നു ഇരുപത്താഞ്ചാമതു സംസ്ഥാനമായാണ് അര്ക്കന്സാ അമേരിക്കന് ഐക്യനാടുകളില് അംഗമായത്. |
| lexicalization | mal: അര്ക്കന്സാസ് |
| lexicalization | mal: അര്ക്കന്സാ |
| lexicalization | mal: അർക്കൻസാസ് |
| Marathi | |
| has gloss | mar: आर्कान्सा हे अमेरिकेच्या ५०पैकी एक राज्य आहे. |
| lexicalization | mar: आर्कान्सा |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Арканзас е сојузна држава од САД. Се наоѓа во југоисточниот дел од земјата. На север граничи со Мисури, на запад со Оклахома, на југ со Луизијана и на исток со Тенеси и Мисисипи. Главен град е Литл Рок. Релјефот е претежно низински, а најголеми планински возвишенија се Вошито и Бостон. |
| lexicalization | mkd: Арканзас |
| Malagasy | |
| lexicalization | mlg: Arkansas |
| Mongolian | |
| has gloss | mon: Арканзас нь Америкийн Нэгдсэн Улсын Өмнөд бүсэд оршдог АНУ-ын муж улс юм. Арканзас зургаан муж улстай хил залгадаг бөгөөд зүүн хил нь ерөнхийдөө Миссиссиппи голыг дагасан байдаг. Тус муж улсын газарзүйн бүсүүдэд нь АНУ-ын дотоод өндөрлөг газрыг бүрдүүлэгч Озаркс ба Уачита нурууны уулархаг бүсээс эхлээд зүүн зүгт Миссиссиппи голын дагуух нам дор газар хүртэл хамаарна. Нийслэл бөгөөд хамгийн олон хүн амтай хот нь тус муж улсын төв хэсэгт орших Литтл-Рок юм. |
| lexicalization | mon: Арканзас |
| Maori | |
| has gloss | mri: Ko Arkansas (IPA , rānei) he wāhanga whenua o te tonga-mā-uru o te Hononga-o-Amerika. Ko te tāone matua ko Little Rock; koia tonu te tāone nui. Kei te taha rāwhiti o Arkansas te Awa Mississippi e rere ana. Ko ngā wāhanga whenua e pātata ana ko Louisiana ki te tonga, ko Missouri ki te raki, ko Tennessee me Mississippi ki te rāwhiti, ko Texas me Oklahoma ki te uru. Ko ngā pae maunga ko ngā Ozarks, ko ngā Ouachita. |
| lexicalization | mri: Arkansas |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Arkansas adalah salah sebuah negeri yang membentuk Amerika Syarikat. Ibunegerinya ialah Little Rock tempat kelahiran bekas Presiden Amerika Bill Clinton. |
| lexicalization | msa: Arkansas |
| Nahuatl languages | |
| has gloss | nah: Tlahtohcāyōtl Arkansas (inglatlahtōlli: State of Arkansas), inin tlahtohcāyōtl cah ipan Tlacetilīlli Tlahtohcāyōtl Ixachitlān. |
| lexicalization | nah: Arkansas |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: Arkansas sī Bí-kok ê chi̍t-ê chiu. I ê siú-hú kap siāng-tōa ê siâⁿ-chhī sī Little Rock. |
| lexicalization | nan: Arkansas |
| Navaho | |
| has gloss | nav: Áakinsoo Hahoodzoh |
| lexicalization | nav: Áákinsoo hahoodzo |
| Low German | |
| has gloss | nds: Arkansas (sprek oet: ARken-soaw) is ne stoat in t zuden van de Verenigde Stoaten van Amerika. n Namen Arkansas keump van de Algonquinsproake van de Quapaw indianen. Arkansas hef ne greanze met zes aandere stoaten. De oostergreanze wörd grotendeels bepoald duur n gaank van de mississippirivier. t Hef n machtig verskeaiden laandskop, met boargachtig gebeed in de Ozarks en de Ouachitaboargen, dee't samen de Amerikaanse hooglaanden vörmt, töt de oostelike leeglaanden an de mississippirivier. De heuwdstad en grötste stad is Little Rock, wat in t middeln van de stoat ligt. |
| has gloss | nds: Arkansas is en Bundsstaat vun de USA. De Hööftstadt is Little Rock. Arkansas hett 2.752.629 Inwahners (Stand 2004) op en Rebeet vun 137.732 km². |
| lexicalization | nds: Arkansas |
| Dutch | |
| has gloss | nld: | |- | |- | |} Arkansas is een van de staten van de Verenigde Staten. De standaardafkorting voor de Natural State (Natuurlijke Staat), of The Land of Opportunity (Het land van de mogelijkheden) zoals de bijnamen luiden, is AR. De hoofdstad is Little Rock. |
| lexicalization | nld: Arkansas |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Arkansas er ein delstat i USA. Hovudstaden er Little Rock. |
| lexicalization | nno: Arkansas |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Arkansas er en delstat i USA. |
| lexicalization | nor: Arkansas |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: Arkansas |
| Ossetian | |
| has gloss | oss: Арканзас (англ. State of Arkansas, AR) у АИШ-ы штат 1836-æм азæй фæстæмæ. |
| lexicalization | oss: Арканзас |
| Kapampangan | |
| has gloss | pam: Ing Arkansas (; ) metung yang state atiu king mauling labuad na ning United States. Ing Arkansas kasepu na la deng anam a states, nung nu ing kayang aslagan sepu iyapin ing Ilug Mississippi. |
| lexicalization | pam: Arkansas |
| Piemontese | |
| has gloss | pms: LArkansas a lé në stat federal djë Stat Unì. A l'ha na surfassa ëd 137.732 km² e na popolassion ëd 2.752.629 abitant. |
| lexicalization | pms: Arkansas |
| Western Panjabi | |
| lexicalization | pnb: آرکانساس |
| Polish | |
| has gloss | pol: Arkansas – stan w południowo-wschodniej części Stanów Zjednoczonych, sąsiadujący z Missouri, Oklahomą, Teksasem, Luizjaną, Missisipi i Tennessee. Większość obszaru stanu jest nizinna (Nizina Missisipi), a południowo-zachodnia część wyżynna (wyżyna Ozark). |
| lexicalization | pol: Arkansas |
| Portuguese | |
| has gloss | por: O Arcansas ou Arkansas é um dos 50 estados dos Estados Unidos da América, localizado na região sudeste do país. Limita-se ao norte com o Missuri, ao sul com a Luisiana, a leste com o Tennessee, a oeste com Oclaoma, a sudeste com o Mississípi e a sudoeste com o Texas. |
| lexicalization | por: Arkansas |
| lexicalization | por: Arcansas |
| Quechua | |
| lexicalization | que: Arkansas suyu |
| Romansh | |
| has gloss | roh: Arkansas (uffizialmain: State of Arkansas, pronunzià ) è in stadi federativ dals Stadis Unids da lAmerica. Sia chapitalia è Little Rock. Sia populazuin munta a 2855'390 abitants (2009). |
| lexicalization | roh: Arkansas |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: Arkansas |
| lexicalization | ron: Statul Arkansas, SUA |
| Russian | |
| has gloss | rus: Арканза́с — штат на юге США, относится к группе штатов Юго-Западного Центра. Население 2,673 млн человек (33-е место среди штатов США; данные 2000 г.). Столица и крупнейший город — Литл-Рок. Других крупных городов нет. |
| lexicalization | rus: Арканзас |
| Yakut | |
| has gloss | sah: Арканзас (Arkansas) диэн АХШ соҕуруу штата. Алта штаттыын кирбиилэhэр, илинигэр Миссиссиппи өрүс баар. Киин уонна ордук улахан куората Литтл Рок. |
| lexicalization | sah: Арканзас |
| Sanskrit | |
| has gloss | san: आर्कन्सा संयुक्त राज्य अमेरिका देशस्य प्रदेश: अस्ति. |
| lexicalization | san: आर्कन्सा |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: L'Arkansas è nu statu dî Stati Uniti. La sò capitali è Little Rock. |
| lexicalization | scn: Arkansas |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Arkansas je jeden zo štátov USA. |
| lexicalization | slk: Arkansas |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Arkansas [árkenso] je ena od južnih zveznih držav ZDA. |
| lexicalization | slv: Arkansas |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Arkansas [ˈɑɹkənsɔː] es un estado del centro-sudeste (región Sur) de los Estados Unidos de América, con capital en la ciudad de Little Rock. Limita con el río Misisipi, y los estados de Misuri, Oklahoma, Tennessee, Luisiana, Texas y Misisipi. El nombre del estado deriva de la palabra kansas (el término con que los indios algonquinos designaban a los indios quapaw), tal como la pronunciaban los franceses en el siglo XVII. |
| lexicalization | spa: Arkansas |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: | align="right" |- align="center" | |- align="center" | |- align="center" | |- |} Arkansas është një Shtet federal i Amerikës. Në vitin 2000 ka pasur 2673400 banorë. Kryeqyteti i Arkansasit është Little Rock. |
| lexicalization | sqi: Arkansas |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Арканзас је савезна држава САД, која се налази у њеном централном делу. Површина Арканзаса је 137.732 -km}-², а број становника по попису из 2000. је 2.752.629. Главни град је Литл Рок. |
| lexicalization | srp: Арканзас |
| lexicalization | srp: Arkanzas |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: Arkansas ni jimbo la kujitawala la Maungano ya Madola ya Amerika au Marekani. Idadi ya wakazi wa jimbo lote hufikia watu 2,855,390 (2007) wanaokalia eneo la 137,002 km² ambalo ni hasa milima na jangwa. Imepakana na Missouri, Tennessee, Mississippi, Louisiana, Texas na Oklahoma. Mji mkuu na mji mkubwa wa jimbo ni Little Rock (jabali mdogo). |
| lexicalization | swa: Arkansas |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Arkansas (engelskt uttal: ) är en delstat i södra USA. Namnet kommer från siouxspråkets "akakaze" som betyder "sydvindens folk". |
| lexicalization | swe: Arkansas |
| Silesian | |
| has gloss | szl: Arkansas ( /ˈɑrkənsɔː/ ) to je stůn we połedńowyj tajli USA. Grańica mo na půłnocy ze stanym Missouri, na wschodźe ze stanůma Tennessee a Mississippi, na połedńu ze stanym Luizjana, a na zachodźe ze stanůma Oklahůma a Teksas. |
| lexicalization | szl: Arkansas |
| Tamil | |
| has gloss | tam: ஆர்கன்சஸ் அல்லது ஆர்கன்சா ஐக்கிய அமெரிக்க மாநிலங்களுள் ஒன்றாகும். ஐக்கிய அமெரிக்காவின் தென் பகுதியில் அமைந்துள்ளது. இதன் தலைநகரம் லிட்டில் ராக். ஐக்கிய அமெரிக்காவில் 25 ஆவது மாநிலமாக 1836 இல் இணைந்தது, humid subtropical காலநிலை உடையது. |
| lexicalization | tam: ஆர்கன்சா |
| Tatar | |
| has gloss | tat: Арканза́с (ингл. Arkansas) – АКШ көньягында урнашкан штат. Халык саны 2,673 млн кеше (АКШ штатлары арасында 33-е урын; 2000 ел күрсәткечләре). Башкаласы һәм иң зур шәһәре – Литл-Рок. Башка зур шәһәрләр. |
| lexicalization | tat: Арканзас |
| Telugu | |
| has gloss | tel: ఆర్కన్సాస్ (Arkansas) అమెరికా సంయుక్త రాష్ట్రాలన్నింటిలోకి 23వ అత్యధిక జనాభా కలిగిన రాష్ట్రం. ఈ రాష్ట్రం అమెరికాలొ మిస్సిస్సిపి నది ఒడ్డున ఉంది. ఈ రాష్ట్రానికి పొరుగున టెక్సాస్, లూసియాన, టెన్నెస్సె, ఒక్లహొమా, మిస్సొరి రాష్ట్రాలు ఉన్నాయి. లిట్టిల్ రాక్ నగరము రాజధాని. లిట్టిల్ రాక్, ఫొర్త్ స్మిథ్, ఫెయెట్ విల్ల్, మరియు బెన్టొన్ విల్లె ఈ రాష్ట్రంలోని నాలుగు అతి పెద్ద నగరాలు. ఆర్కన్సాస్ వైవిధ్యభరితమైన వాతావరణానికి ప్రసిద్ధి కెక్కింది. ఈ రాష్ట్ర జనాభా వివిధ జాతుల సమాహారం. |
| lexicalization | tel: ఆర్కాన్సా |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang Estado ng Arkansas ay isang estado ng Estados Unidos. |
| lexicalization | tgl: Arkansas |
| Thai | |
| has gloss | tha: มลรัฐอาร์คันซอ (Arkansas) เป็นรัฐทางตอนใต้ของสหรัฐอเมริกา มีประชากร 2,752,629 (สัมมโนปี พ.ศ. 2547) อาร์คันซอเข้าร่วมเป็นหนึ่งในสหรัฐอเมริกาเป็นอันดับที่ 25 ในวันที่ 15 มิถุนายน พ.ศ. 2379 (ค.ศ. 1836) อาร์คันซอเป็นชื่อที่ตั้งจากชาวฝรั่งเศสในช่วงที่บุกเบิกดินแดน ซึ่งมีความหมายว่า "ปลายน้ำ" |
| lexicalization | tha: รัฐอาร์คันซอ |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Arkansas, ABDnin Güney eyâletlerinden biridir. Yaklaşık olarak 3 milyon nüfusu ile Arkansas 137.754 km2lik bir alan üzerinde yer almaktadır. İki coğrafi alana ayrılır: Dağlık bölgeler ve ovalar. Doğuda ve batıdaki ovalar Mississippi Alluvial ve West Gulf Coastal düzlüğünden oluşur. Kuzeyde ve batıdaki dağlık bölgeler, Ozark Platosu, Ouachita Dağları ve onların arasından akan Arkansas nehri vadisidir. |
| lexicalization | tur: Arkansas |
| Uighur | |
| has gloss | uig: <div style="direction:ltr; font-family:tahoma"> Arkanzas Shitati bolsa Amérika Qoshma Shtatliri dikibixahar 2008 nopus bar, Arkanzasning 2,855,390 nopusibar, 137,002 km² dairaiqida nopus jaylaxkan, ximalikang lik 34.8°, xariki uzunluk 92°2. |
| lexicalization | uig: Arkanzas Shtati |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Арканза́с (, А́ркансо) — штат на півдні США, відноситься до групи штатів Південно-Західного Центру. Населення — 2,673 млн осіб (33-е місце серед штатів; 2000). Столиця і найбільше місто — Літл-Рок. Інших крупних міст немає. |
| lexicalization | ukr: Арканзас |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: آرکنساس |
| Uzbek | |
| has gloss | uzb: Arkanzas - Amerika Qo`shma Shtatlardan biri. Poytaxti - Little Rock shahri. AQSh ittifog`iga 21 avgust 1959 yilda kirgan, undan oldin - Arkansas Territory. |
| lexicalization | uzb: Arkanzas |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Arkansas (phát âm trong tiếng Anh bằng chữ IPA: hay ; thường được phát âm trong tiếng Việt như "A-can-xò") là tiểu bang Hoa Kỳ thuộc về miền nam Hoa Kỳ. |
| lexicalization | vie: Arkansas |
| Volapük | |
| has gloss | vol: Arkansas (brefod: AR) binon tat in Lamerikän. |
| lexicalization | vol: Arkansas |
| Waray (Philippines) | |
| lexicalization | war: Arkansas |
| Yiddish | |
| has gloss | yid: ארקענסאו איז איינע פון די פופציג פון די 50 שטעט. זי איז די 25טע שטאט, זיי ווערט פארעכנט פאר א דרום-מערב שטאט וואס הייסט וועסט-סאוט-סענטראל, פאקטיש איז זי אינמיטן אמעריקא, זי גרעניצט זיך מיט 6 שטעט. |
| lexicalization | yid: ארקענסאו |
| Yoruba | |
| has gloss | yor: Ipinle Arkansas |
| lexicalization | yor: Arkansas |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: 阿肯色州（）係美國一個州，喺美國中南部內陸地區，屬於高山平原地帶。2006年阿肯色州人口有2,810,872。佢嘅首府係小石城。 |
| lexicalization | yue: 阿肯色州 |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 阿肯色州（英文：），是美国南部的一个州份，位處密西西比河中下游，北接密苏里州，西界俄克拉荷马州，南邻路易斯安那州，西南与得克萨斯州接壤，东隔密西西比河与田纳西州和密西西比州相望。其面积137,539平方公里，在五十個州內列第29位，人口2,810,872（2006年）。其首府是小石城。 |
| lexicalization | zho: 阿肯色州 |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
