| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a boulder in Plymouth supposed to be where the Pilgrims disembarked from the Mayflower Plymouth Rock |
| has gloss | eng: Plymouth Rock is the traditional site of disembarkation of William Bradford and the Mayflower Pilgrims who founded Plymouth Colony in 1620, in what would become the United States of America. It is an important symbol in American history. There is no contemporaneous reference to the rock, and it is not referred to in Bradfords journal Of Plymouth Plantation or in Mourts Relation. The first written reference to the Pilgrims landing on a rock is found 121 years after they landed. The rock is currently located on the shore of Plymouth Harbor in Plymouth, Massachusetts. History The location of the Plymouth Rock (more specifically, Dedham granodiorite, a glacial erratic), at the foot of Coles Hill allegedly passed from generation to generation in the first century after the Pilgrims landing in 1620. |
| lexicalization | eng: Plymouth rock |
| instance of | (noun) a large smooth mass of rock detached from its place of origin boulder, bowlder |
| Meaning | |
|---|---|
| French | |
| has gloss | fra: Plymouth Rock (« Rocher de Plymouth ») est l'endroit supposé du Massachusetts au nord-est des États-Unis, où le , William Bradford et les pélerins du Mayflower accostèrent pour fonder la Colonie de Plymouth et la ville homonyme. |
| lexicalization | fra: Plymouth Rock |
| Italian | |
| has gloss | ita: La Roccia di Plymouth è, secondo la tradizione, il luogo in cui sbarcarono William Bradford e i pellegrini del Mayflower che fondarono la Colonia di Plymouth sulla costa di quelli che sarebbero diventati gli Stati Uniti dAmerica. Non esiste in effetti alcuna fonte contemporanea ai fatti che lo attesti e lo stesso Bradford non ne fa cenno né nel suo diario Of Plymouth Plantation né nel successivo Mourts Relation. Il primo riferimento al fatto che i pellegrini siano sbarcati su di una roccia risale al secolo successivo al loro arrivo, che avvenne nel 1620. |
| lexicalization | ita: Roccia di Plymouth |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: プリマス・ロック（Plymouth Rock）とは、いわゆる「巡礼始祖（ピルグリム）」が、1620年にメイフラワー号からプリマス（現在のマサチューセッツ州東岸）に上陸した際、最初に踏んだとされる岩。アメリカ合衆国についての著作で知られるアレクシス・ド・トクヴィルも、この岩についての言及を残している。 |
| lexicalization | jpn: プリマス・ロック |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Hønserasen Plymouth Rock finner du: her Plymouth Rock er en stor stein som i følge overleveringene lå der emigrantene med skuta Mayflower steg i land i nåværende Plymouth Massachusetts for å stifte en koloni av religiøse dissentere. Denne ble etter hvert opphavet til statsdannelsen vi i dag kjenner som The United States of America. |
| lexicalization | nor: Plymouth Rock |
| Russian | |
| has gloss | rus: Плимутский камень (англ. Plymouth Rock) — скала, к которой, по преданию, причалили в 1620 году высадившиеся с корабля «Мэйфлауэр» Уильям Бредфорд и прочие отцы-пилигримы. Эта высадка служит отправной точкой истории США. |
| lexicalization | rus: Плимутский камень |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: Плимутрок |
| lexicalization | rus: плимутрок |
| Links | |
|---|---|
| part of | (noun) a town in Massachusetts founded by Pilgrims in 1620 Plymouth |
| similar | e/Plymouth Rock |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Il monumento sulla Roccia di Plymouth.JPG |
| media:img | Il pozzetto della roccia di Plymouth.jpg |
| media:img | Landing-Bacon.PNG |
| media:img | Plymouth Rock 1867.jpg |
| media:img | Plymouth Rock Monument.JPG |
| media:img | Plymouth Rock.JPG |
| media:img | Plymouth-Rock-Pit.jpg |
| media:img | Roccia di Plymouth.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
