| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a state in the western United States; mountainous in the west and north with the Great Plains in the east Wyoming, Equality State, WY |
| has gloss | eng: Wyoming is a state in the Western United States. The majority of the state is dominated by the mountain ranges and rangelands of the Rocky Mountain West, while the easternmost section of the state includes part of a high elevation prairie region known as the High Plains. While the tenth largest U.S. state by size, Wyoming is the least populous, with a U.S. Census estimated population of 544,270 in 2009, a 5.9% increase since 2000. The capital and the most populous city of Wyoming is Cheyenne. |
| has gloss | eng: Wyoming is a state in the western United States. Most of the state is in the Rocky Mountains, a large mountain range in the United States. Wyoming is the least crowded state in the U.S., and it has 509,294 people. Its capital and biggest city is Cheyenne. |
| lexicalization | eng: Equality State |
| lexicalization | eng: Wyo. |
| lexicalization | eng: Wyoming |
| lexicalization | eng: WY |
| instance of | (noun) one of the 50 states of the United States American state |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: Wyoming is n deelstaat in die weste van die Verenigde State van Amerika. Die hoofstad en grootste stad is Cheyenne, en dit het n oppervlakte van 253,348 vierkante kilometers. Wyoming word in die noorde deur Montana, in die ooste deur Suid-Dakota en Nebraska, in die suide deur Colorado en Utah, en in die weste deur Montana, Idaho, en Utah begrens. Dit lê tussen die Rotsgebergte en die Groot Vlaktes (wat 'n gebied van grasvlaktes is). In die noordooste gebied van die deelstaat lê Yellow Stone Nationaal Park. Wyoming is die 44ste deelstaat, wat tot die Unie toegelaat was. |
| lexicalization | afr: Wyoming |
| Assyrian Neo-Aramaic | |
| has gloss | aii: ܘܐܝܘܡܝܢܓ (Wyoming) ܗܝ ܐܬܪܐ ܓܘ ܡܢܬܐ ܡܥܪܒܝܬܐ ܕܐܬ݂ܪ̈ܘܬ݂ܐ ܡ̈ܚܝܕܐ ܕܐܡܪܝܟܐ. |
| lexicalization | aii: ܘܐܝܘܡܝܢܓ |
| Old English (ca. 450-1100) | |
| has gloss | ang: Wyoming is rīce þāra Geānlǣhtra Rīca American. His hēofodburg is Cheyenne |
| lexicalization | ang: Wyoming |
| Arabic | |
| has gloss | ara: وايومنغ هي إحدى ولايات الغرب الاميركي التي تمر فيها سلسلة جبال روكي. هي الولاية الاميركية الرابعة والاربعون التي تنضم إلى الاتحاد وعدد السكان فيها يبلغ الـ 509,294 نسمة. العاصمة وأكبر مدنها هي شايان. كما توجد فيها جامعة وايومنغ |
| lexicalization | ara: وايومنغ |
| Standard Arabic | |
| lexicalization | arb: وايومنغ |
| Aragonese | |
| has gloss | arg: Wyoming (prenunciato en anglés) ye uno dos 50 estatos dEstatos Unitos, situato á o norueste do país, á o norte das montanyas Rocosas. A suya capital se troba en a ciudat de Cheyenne; á más d'a capital, atras ciudatz destacatas son Casper, Laramie, Rock Springs y Gillete. |
| lexicalization | arg: Wyoming |
| Egyptian Arabic | |
| has gloss | arz: ولاية وايومنج هى ولايه من ولايات امريكا دخلت الاتحاد الأمريكانى يوم 30 ابريل سنة 1890 م. |
| lexicalization | arz: وايومنج |
| Asturian | |
| has gloss | ast: Wyoming ye un de los estaos de los Estaos Uníos, asitáu al noroeste del país. Llenda'l norte con Montana, al este con Dakota del Sur y Nebraska, al sur con Colorado y Utah, y al oeste con Idaho y Utah. La Capital ye Cheyenne. |
| lexicalization | ast: Wyoming |
| Azerbaijani | |
| has gloss | aze: Vayominq - ABŞ-da ştat. Mərkəzi Çeyen şəhəridir. |
| lexicalization | aze: Vayominq |
| Central Bicolano | |
| has gloss | bcl: An Wyoming sarong estado kan Estados Unidos. |
| lexicalization | bcl: Wyoming |
| Bengali | |
| has gloss | ben: ওয়াইয়োমিং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের একটি অঙ্গরাজ্য। ১৮৯০ সালে যুক্তরাষ্ট্রের ৪৪তম অঙ্গরাজ্য হিসেবে ওয়াইয়োমিং অন্তর্ভুক্ত হয়। |
| lexicalization | ben: ওয়াইয়োমিং |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Wyoming (fonol.:Vajoming, WY). Zemlja na zapadu SAD, na području tzv. "divljeg zapada" planinskog reljefa sa visokim stjenovitim planinama. Najveći vrh Gannet Pik je oko 4200m. Veći gradovi su Kasper, Grin River, Sejen. Glavni grad je Sejen. Turizam veoma razvijen a od poljoprivrede ubraja se uzgajanje šećerne repe i pšenice. Rudno blago Wyoming-a je nafta, uran, mrki ugalj, fosfati. Klima je planinska a industrija je slabo razvijena. |
| lexicalization | bos: Wyoming |
| Bishnupriya | |
| has gloss | bpy: ৱাইওমিং (ইংরেজি: Wyoming), এহান তিলপারাষ্ট্র বা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রর পিছ বারার টেঙারা লয়া গর রাজ্য আহান । ভৌগলিক উপাত্ত রাজ্য এহার মাপাহানর গড় অক্ষাংশ বারো দ্রাঘিমাংশ ইলতাই । আয়তনহান (হুকানা বারো পানিহান পুলকরিয়া): ৯৭৮১৩.৫৬ বর্গমাইল, অতার মা পানিহান ৭১৩.১৬ বর্গমাইল বারো হুকানাহান ৯৭১০০.৪ বর্গমাইল। জনসংখ্যার উপাত্ত তিলপারাষ্ট্র (USA)র ২০০০ মারির মানুলেহা (লোক গননা) অনুসারে ৱাইওমিংর জনসংখ্যা ইলাতাই ৪৯৩,৭৮২ গ। |
| lexicalization | bpy: ৱাইওমিং |
| Breton | |
| has gloss | bre: Wyoming (distagadur IPA: []) a zo ur stad eus kornaoueg ar Stadoù-Unanet. Cheyenne eo ar gêrbenn ha brasañ kêr ar stad. |
| lexicalization | bre: Wyoming |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Уайоминг е щат в САЩ със столица Шейен. Населението на щата е 493 782 души. (2000) |
| lexicalization | bul: Уайоминг |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Wyoming és un estat de loest dels Estats Units dAmèrica, situat al nord de les Muntanyes Rocalloses. La seva capital és Cheyenne. Amb 493.782 habitants és lestat menys poblat de la unió (dentre els 48 contigus, ja que Alaska té menys habitants). |
| lexicalization | cat: Wyoming |
| Czech | |
| has gloss | ces: Wyoming (anglická výslovnost ) je jedním ze západních států USA. Na severu s ním sousedí Montana, na severovýchodě Jižní Dakota, na východě Nebraska, na jihu Colorado, na jihozápadě Utah a na západě Idaho. |
| lexicalization | ces: Wyoming |
| Chuvash | |
| has gloss | chv: Вайоминг, — енче вырнаçнă АПШ штачĕ. Администраци Шайенн хулинче вырнаçнă. |
| lexicalization | chv: Вайоминг |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: 怀俄明 |
| lexicalization | cmn: 懷俄明 |
| Cornish | |
| has gloss | cor: Wyoming yw stat yn Statys Unys Amerika. |
| lexicalization | cor: Wyoming |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Talaith yng ngogledd-orllewin Unol Daleithiau America yw Wyoming. Nodweddir ei thirwedd gan fynyddoedd coediog a gwastadeddau glaswelltog. Mae ei adnoddau naturiol yn cynnwys olew, nwy naturiol, iwraniwm, glo, trona, clae bentonaidd a mwyn haearn. Dominyddir amaethyddiaeth y dalaith gan godi gwartheg. Mae'r diwylliannau yn cynnwys argraffu, prosesu olew a thwristiaeth. Mae ganddi arwynebedd tir o 253,596 km² (97,914 milltir sgwâr) a phoblogaeth o tua 555,000. Y brifddinas yw Cheyenne. |
| lexicalization | cym: Wyoming |
| Danish | |
| has gloss | dan: Wyoming er en delstat i USA, der grænser til Colorado, Idaho, Montana, Nebraska, South Dakota og Utah, og som blev optaget som USAs 44. stat den 10. juli 1890. Wyomings hovedstad og største by er Cheyenne. Indbyggertallet i Wyoming er på blot 522.830, hvilket gør den til USAs mindst befolkede stat. |
| lexicalization | dan: Wyoming |
| German | |
| has gloss | deu: Wyoming [] ist mit gut 500.000 Einwohnern der bevölkerungsärmste Bundesstaat der Vereinigten Staaten von Amerika und nach Alaska der Bundesstaat mit der zweitgeringsten Bevölkerungsdichte. Der Bundesstaat ist etwa 30 Prozent kleiner als die Bundesrepublik Deutschland und damit in etwa so groß wie Großbritannien oder Rumänien , hat jedoch nur etwa so viele Einwohner wie Hannover . Er liegt im Westen der Vereinigten Staaten und steigt von den Great Plains Ost-Wyomings zu den Rocky Mountains hin an. |
| lexicalization | deu: Wyoming |
| Dimli (individual language) | |
| has gloss | diq: Wyoming (bıwane: Wayoming) yew eyaletê Dewletanê Amerikaê Yewbiyaiyano. Caê xo rocawanê (ğerbê) dewleta Amerika dero. Dormey Wyomingi eyaletê zey Colorado, Nebraska, Montana, Utah, South Dakota u Idaho estê. Paytextê Wyomingi suka Cheyennea. Nıfusê eyaletê Wyomingi 493,782o. Riyê erdê xo 253,348 km²o. |
| lexicalization | diq: Wyoming |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: To Ουαϊόμινγκ είναι μία αραιοκατοικημένη πολιτεία στην δυτικότερη περιοχή των Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής. Το μεγαλύτερο μέρος της πολιτείας καταλαμβάνεται από οροσειρές, τμήμα των Βραχώδων Ορέων, ενώ η ανατολική πλευρά της πολιτείας καταλαμβάνεται από μια άδενδρη πεδιάδα σε μεγάλο υψόμετρο, γνωστή ως Χάι Πλέινς. Αν και πρόκειται για τη δέκατη μεγαλύτερη πολιτεία σε μέγεθος, το Ουαϊόμινγκ είναι η πιο αραιοκατοικημένη, με την απογραφή του 2007 να καταμετρά 522.830 κατοίκους, αριθμός που μάλιστα αποτελεί μια άυξηση της τάξης του 5,9% σε σχέση με το 2000. Πρωτεύουσα και πολυπληθέστερη πόλη του Ουαϊόμινγκ είναι η Τσεγιέν. |
| lexicalization | ell: Ουαϊόμινγκ |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Geografio > Ameriko > Nordameriko > Usono > Vajomingo ---- Vajomingo (angle, Wyoming [ŭaj-O-ming]) fariĝis la 44-a ŝtato de Usono je la 10-a de julio 1890. |
| lexicalization | epo: Vajomingo |
| lexicalization | epo: Viomingo |
| Estonian | |
| has gloss | est: Wyoming [waiouming] on Ameerika Ühendriikide osariik 1890. aastast. Wyoming piirneb põhjast Montana, idas Lõuna-Dakota ja Nebraskaga, lõunas Colorado, edelas Utah' ning läänes Idahoga. |
| lexicalization | est: Wyoming |
| Basque | |
| has gloss | eus: Wyoming Ameriketako Estatu Batuetako estatu bat da. Estatu honetako hiririk handiena bere hiriburua da Cheyenne. Estatu Batuetako estatuetatik biztanle gutxien dituena da Wyoming. |
| lexicalization | eus: Wyoming |
| Faroese | |
| has gloss | fao: Wyoming (enskt: State of Wyoming) er lutstatur í Sambandsríki Amerika við umleið 552 túsund íbúgvar. Cheyenne er høvuðsstaðurin og størsti býurin. Í norðri hevur hann mark við Montana, í eystri við South Dakota og Nebraska, í suðri við Colorado og Utah, og í vestri við Utah og Idaho. Í 1890 bleiv Wyoming lutstatur í USA. |
| lexicalization | fao: Wyoming |
| Persian | |
| has gloss | fas: وایومینگ از ایالتهای غربی آمریکا است. پایتخت و شهر مهم آن شاین است. |
| lexicalization | fas: وایومینگ |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Wyoming on Yhdysvaltojen osavaltio. Se liittyi liittovaltioon 44. osavaltiona 10. heinäkuuta 1890. Osavaltion nimi tulee Pennsylvaniassa olevasta Wyoming-laaksosta. Wyomingin rajanaapureita ovat Montana pohjoisessa, Etelä-Dakota ja Nebraska idässä, Colorado etelässä ja Utah sekä Idaho lännessä. Osavaltion pääkaupunki ja suurin kaupunki on Cheyenne. Wyoming on asukasluvultaan Yhdysvaltojen pienin osavaltio. |
| lexicalization | fin: Wyoming |
| French | |
| has gloss | fra: Le Wyoming (en anglais ) est un État de louest des États-Unis, bordé à louest par lIdaho, au nord par le Montana, à lest par le Nebraska et le Dakota du Sud et au sud par le Colorado et lUtah. Le tiers de l’État est situé dans les Grandes Plaines, mais le Wyoming est montagneux sur tout le reste de son territoire. Cest l'État le moins peuplé des États-Unis avec ses habitants. Sa capitale et plus grande ville est Cheyenne. |
| lexicalization | fra: Wyoming |
| Western Frisian | |
| has gloss | fry: Wyoming is in steat fan de Feriene Steaten fan Amearika. De haadstêd is Cheyenne. Der lizze ek Yndianereservaten û.o. it grutte Wind River. |
| lexicalization | fry: Wyoming |
| Gaelic | |
| has gloss | gla: 'S e tè de na Stàitean Aonaichte a tha ann an Wyoming. Tha i suidhichte ann am meadhan na dùthcha anns na Beanntainn Creagach. |
| lexicalization | gla: Wyoming |
| Irish | |
| has gloss | gle: Stát i Stáit Aontaithe Mheiriceá é Wyoming. Is í Cheyenne an phríomhchathair agus an chathair is mó. An stát leis an daonra is lú atá ann. |
| lexicalization | gle: Wyoming |
| Galician | |
| has gloss | glg: O Wyoming é un Estado da rexión centro-oeste dos Estados Unidos de América. É o Estado menos populoso do país. |
| lexicalization | glg: Wyoming |
| Manx | |
| has gloss | glv: She steat ayns ny Steatyn Unnaneysit eh Wyoming. She Cheyenne y preeu-valley as y balley smoo. |
| lexicalization | glv: Wyoming |
| Guarani | |
| has gloss | grn: Wyoming hasy peteĩ estado gui Tetã peteĩ reko Amérikagua. * Tavayguakuéra: 532.668 * Táva guasu: Cheyenne * Ambue táva: Cheyenne |
| lexicalization | grn: Wyoming |
| Hakka Chinese | |
| has gloss | hak: Fài-ngò-mìn he Mî-koet ke yit-ke chû. |
| lexicalization | hak: Fài-ngò-mìn |
| Haitian | |
| has gloss | hat: Wayoming se yon eta Ozetazini. |
| lexicalization | hat: Wayoming |
| Hawaiian | |
| has gloss | haw: He moku‘āina ‘o Waiomina o ‘Amelika Hui Pū ‘ia. ʻO Kene ke kapikala o Waiomina. |
| lexicalization | haw: Waiomina |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: ויומינג (באנגלית: Wyoming) היא מדינה בארצות הברית. פירוש שמה באחת השפות האינדיאניות המקומיות הוא "המישורים הגדולים". |
| lexicalization | heb: ויומינג |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: वायोमिंग |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Wyoming, 44 država SAD-a nastala 1890. Okruzi (Counties) Wyoming se sastoji od 23 okruga (counties) |
| lexicalization | hrv: Wyoming |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Wyoming az Amerikai Egyesült Államok 44. tagállama. Az USA nyugati részén helyezkedik el, nagy részén a Sziklás-hegység hegyei találhatóak, legkeletibb része magasan fekvő síkság. Wyoming a legkisebb népességű tagállam, a népszámlálási adatok szerint 2006-ban 515 004 lakosa volt, ami 4,3%-os növekedést jelent 2000 óta. Fővárosa és legnagyobb városa Cheyenne. |
| lexicalization | hun: Wyoming |
| Armenian | |
| has gloss | hye: Վայոմինգ (անգլերեն՝ Wyoming) - նահանգ ԱՄՆ-ի արևմտյան մասում: |
| lexicalization | hye: Վայոմինգ |
| Igbo | |
| has gloss | ibo: Wyoming bu otu state no na United States of Amerika. |
| lexicalization | ibo: Waịómịn |
| Ido | |
| has gloss | ido: Wyoming esas Usana stato. Lua vicina stati esas: * Montana en nordo, * Suda-Dakota e Nebraska en esto, * Kolorado en sudo, * Utah en sud-westo, * Idaho en westo. |
| lexicalization | ido: Wyoming |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Wyoming merupakan sebuah negara bagian Amerika Serikat. Negara bagian ini terletak di bagian tengah. Pada tahun 2008, negara bagian ini memiliki jumlah penduduk sebesar 532.668 jiwa dan memiliki luas wilayah 253.348 km². Ibu kotanya adalah Cheyenne. |
| lexicalization | ind: Wyoming |
| Inupiaq | |
| has gloss | ipk: Wyoming ieuguqtuq United States of America. |
| lexicalization | ipk: Wyoming |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Wyoming er fylki í Bandaríkjunum. Fylkið liggur að Montana í norðri, Suður-Dakóta og Nebraska í austri, Colorado í suðri, Utah í suðvestri og Idaho í vestri. Wyoming er 253.554 ferkílómetrar að stærð. Klettafjöll eru að hluta til í Wyoming. |
| lexicalization | isl: Wyoming |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il Wyoming è uno stato degli Stati Uniti, il meno popoloso fra gli stati americani. Confina a nord con il Montana, a est con il Dakota del Sud e il Nebraska, a sud con il Colorado, e a ovest con Utah e Idaho. La capitale dello stato è Cheyenne. |
| lexicalization | ita: Wyoming |
| Javanese | |
| has gloss | jav: Wyoming kuwi negara bagéyan ing AS. Tlatah iki didominasi déning pagunungan Rocky Mountain Kulon, déné ing pérangan wétan arupa prairi High Plains. Minangka negara bagéyan paling gedhé nomer sepuluh ing AS miturut jembaré, Wyoming paling sethithik pedunungé, yakuwi miturut kasil sènsus taun 2007 cacahé watara 522,830 jiwa, yakuwi ana undhak-undhakan 5.9% wiwit taun 2000. . |
| lexicalization | jav: Wyoming |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ワイオミング州（State of Wyoming、WY）は、アメリカ合衆国中西部の州。 |
| lexicalization | jpn: ワイオミング州 |
| lexicalization | jpn: ワイオミング |
| Kannada | |
| has gloss | kan: ವಯೋಮಿಂಗ್ ಅಮೇರಿಕ ಸಂಯುಕ್ತ ಸಂಸ್ಥಾನದ ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ರಾಜ್ಯ. ರಾಕಿ ಮೌಂಟೆನ್ ಪರ್ವತ ಶ್ರೇಣಿಯು ಈ ರಾಜ್ಯದ ಬಹುಬಾಗವನ್ನು ಆವರಿಸುತ್ತದೆ. ಅಮೇರಿಕ ದೇಶದ ರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಅತೀ ಕಡಿಮೆ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಈ ರಾಜ್ಯದ ರಾಜಧಾನಿಯು ಶೆಯೆನ್. |
| lexicalization | kan: ವಯೋಮಿಂಗ್ |
| Kashmiri | |
| has gloss | kas: वायोमिंग यि छु अमेरिका सुन्द अख प्रदेश. |
| lexicalization | kas: वायोमिंग |
| Georgian | |
| has gloss | kat: ვაიომინგი (Wyoming, Wy), შტატი აშშ-ში, მდებარეობს მთიან რეგიონში. სახელი ინდიელთა ენაზე „დიდ პრერიას“ ან „დიდ დაბლობს“ ნიშნავს. 1803 – გადაეცა აშშ-ს ლუიზიანასთან ერთად. 1834 – შეიქმნა პირველი დასახლება ფორტ ლარამი. 1890-დან აშშ-ს შტატია. |
| lexicalization | kat: ვაიომინგი |
| Central Khmer | |
| lexicalization | khm: វីយ៉ូមិង |
| Korean | |
| has gloss | kor: 와이오밍 주은 미국 서부의 주이다. 50개 주 중에서 인구가 가장 적은 주이다. 북쪽으로 몬태나 주, 동쪽으로 사우스다코타 주와 네브래스카 주, 남쪽으로 콜로라도 주, 남서쪽으로 유타 주, 서쪽으로 아이다호 주와 접한다. |
| lexicalization | kor: 와이오밍 주 |
| lexicalization | kor: 와이오밍주 |
| lexicalization | kor: 와이오밍 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 미국 북서부의 주 |
| Kurdish | |
| has gloss | kur: Wyoming [] yek ji federedewletên DYE ye. |
| lexicalization | kur: Wyoming |
| Ladino | |
| lexicalization | lad: Wyoming |
| Latin | |
| has gloss | lat: Vyomina est civitas Civitatum Americae Foederatarum in montibus. Caput est Cheyenna. Duo senatores huius civitatis sunt Ioannes Antonius Barrasso et Michael Enzi. |
| lexicalization | lat: Vyomina |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Vaiominga - viens no Amerikas Savienoto Valstu štatiem, atrodas Rietumu reģionā. Vaiomingas galvaspilsēta ir Šaiena, 2007. gada martā štata gubernators ir Deivs Freidentāls. |
| lexicalization | lav: Vaiominga |
| Ligurian | |
| lexicalization | lij: Wyoming |
| Limburgan | |
| has gloss | lim: Wyoming is 'ne staot in de VS. De aofkorting is WY. De hoofstad is Cheyenne. |
| lexicalization | lim: Wyoming |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Vajomings - JAV valstėjė. |
| has gloss | lit: Vajomingas – 44-oji JAV valstija (nuo 1890 m. liepos 10 d.). Sostinė – Šajenas. Plotas – 253,6 tūkst. km²; 494 tūkst. gyventojų (2000). |
| lexicalization | lit: Vajomingas |
| lexicalization | lit: Vajomings |
| Lombard | |
| has gloss | lmo: El Wyoming a lè un stat federal di Stat Ünii dAmerica. Al gh'ha una süperfiss de 253.554 km² e una pupulaziun de 506.529 abitant. |
| lexicalization | lmo: Wyoming |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: Wyoming ass deen, vun der Bevëlkerungszuel aus gesinn, klengste Bundesstaat vun den USA. |
| lexicalization | ltz: Wyoming |
| Malayalam | |
| has gloss | mal: യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിന്റെ വടക്ക് പടിഞ്ഞാറന് പ്രദേശത്തുള്ള ഒരു സംസ്ഥാനമാണ് വയോമിങ്. ഈ സംസ്ഥാനത്തിന്റെ ഭൂരിഭാഗവും പടിഞ്ഞാറന് റോക്കി മൗണ്ടന്സിന്റെ മലനിരകള് നിറഞ്ഞതാണ്. ഏറ്റവും കിഴക്കുള്ള പ്രദേശത്തില് ഹൈ പ്ലെയ്ന്സ് എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഉയരത്തില് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന പുല്മേടുകളും ഉള്പ്പെടുന്നു. വിസ്തീര്ണത്തിന്റെ കാര്യത്തില് പത്താം സ്ഥാനത്തുള്ള ഈ സംസ്ഥാനം എന്നാല് ജനസംഖ്യയില് അവസാന സ്ഥാനത്താണ്. 2007 വരെയുള്ള കണക്കുകളനുസരിച്ച് 522,830 ആണ് ഇവിടുത്തെ ജനസംഖ്യ. അതിനാല്ത്തന്നെ ജനസന്ദ്രതയില് അമേരിക്കന് സംസ്ഥാനങ്ങള്ക്കിടയില് 49-ആം സ്ഥാനമാണ് വയോമിങ്ങിനുള്ളത്. തലസ്ഥാനവും ഏറ്റവുമധികം ജനസംഖ്യയുള്ള നഗരവും ചെയെന്നെ ആണ്. |
| lexicalization | mal: വയോമിങ് |
| Marathi | |
| has gloss | mar: वायोमिंग अमेरिकेची संयुक्त संस्थाने या देशातील एक राज्य आहे. |
| lexicalization | mar: वायोमिंग |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Вајоминг е американска сојузна држава, лоцирана во западниот дел. Вајоминг е планинска земја. Главен град е Шајен. |
| lexicalization | mkd: Вајоминг |
| Malagasy | |
| lexicalization | mlg: Wyoming |
| Mongolian | |
| has gloss | mon: Вайоминг Муж Улс нь Америкийн Нэгдсэн Улсын Баруун бүсэд оршдог хүн ам цөөтэй АНУ-ын муж улс. Тус муж улсын ихэнхи хэсэгт Рокки нуруу болон бэлчээр зонхилдог бол муж улсын зүүн захад Хай Плэйнз хэмээх нэртэй өндөрлөг тал нутгийн бүс байдаг. Нутаг дэвсгэрийн хэмжээгээр АНУ-д аравт ордог Вайоминг хамгийн цөөн хүн амтай муж улс юм. АНУ-ын хүн амын тооллогоор 2007 онд 522,830 хүн оршин суудаг гэж тооцоолсон нь 2000 оноос хойш 5.9%-иар өссөн дүн юм. Нийслэл бөгөөд хамгийн олон хүн амтай хот нь Шайенн. |
| lexicalization | mon: Вайоминг |
| Maori | |
| has gloss | mri: Ko Wyoming tētahi o ngā wāhanga whenua e 50 o te Hononga-o-Amerika. Ko te Hononga-o-Amerika tētahi o ngā whenua o Amerika-ki-te-raki. |
| lexicalization | mri: Wyoming |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Wyoming merupakan salah sebuah negeri yang membentuk Amerika Syarikat. |
| lexicalization | msa: Wyoming |
| Nahuatl languages | |
| has gloss | nah: Tlahtohcāyōtl Wyoming (inglatlahtōlli: State of Wyoming), inin tlahtohcāyōtl ca īpan Tlacetilīlli Tlahtohcāyōtl Ixachitlān. |
| lexicalization | nah: Wyoming |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: Wyoming sī Bí-kok ê chi̍t-ê chiu. Cheyenne sī i ê siú-hú kap siāng toā ê siâⁿ-chhī. |
| lexicalization | nan: Wyoming |
| Navaho | |
| has gloss | nav: Wááʼóómii Hahoodzo |
| lexicalization | nav: Wááʼóómii Hahoodzo |
| Low German | |
| has gloss | nds: Wyoming is en Bundsstaat vun de USA. He hett 493.782 Inwahners (Stand 2000) op en Rebeet vun 253.554 km². De Hööftstadt is Cheyenne. |
| lexicalization | nds: Wyoming |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Wyoming is een van de staten van de Verenigde Staten. De standaardafkorting voor de "Equality State", zoals de bijnaam luidt, is WY. De hoofdstad is Cheyenne. |
| lexicalization | nld: Wyoming |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Wyoming er ein delstat i det vestlege USA. |
| lexicalization | nno: Wyoming |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Wyoming er en delstat i USA som grenser til Colorado, Idaho, Montana, Nebraska, South Dakota og Utah, og som ble oppdaget som USAs 44. stat den 10. juli 1890. Wyomings hovedstad og største by er Cheyenne, og delstaten hadde i 2007 522 830 innbyggere. |
| lexicalization | nor: Wyoming |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: Wyoming |
| Ojibwa | |
| lexicalization | oji: Mishiwakamigaag |
| Ossetian | |
| has gloss | oss: Вайоминг (англ. State of Wyoming) у АИШ-ы штат. Цæрынц дзы 493 782 адæймаджы (2000). |
| lexicalization | oss: Вайоминг |
| Kapampangan | |
| has gloss | pam: Ing State ning Wyoming metung yang state king pangulungalbugan labuad na ning United States. Agiang pangapulu yang pekamaragul diling U.S. state karas keng sukad, ing Wyoming iya ing pekamaritak diling populasiun a atin U.S. Census mga populasiun a 522,830 inyang 2007, mika 5.9% a dagdag manibat 2000. Ing kayang tungku (kabisera) ampong pekamarakal diling popualsiun a lakanbalen ning Wyoming iyapin ing Cheyenne. |
| lexicalization | pam: Wyoming |
| Iranian Persian | |
| lexicalization | pes: وایومینگ |
| Piemontese | |
| has gloss | pms: Ël Wyoming a lé në stat federal djë Stat Unì. A lha na surfassa ëd 253.554 km² e na popolassion ëd 506.529 abitant. |
| lexicalization | pms: Wyoming |
| Western Panjabi | |
| lexicalization | pnb: وائیومنگ |
| Polish | |
| has gloss | pol: Wyoming - stan na środkowym zachodzie USA. Na północy graniczy ze stanem Montana, na zachodzie ze stanem Idaho, na południowym zachodzie ze stanem Utah, na południu z Kolorado, a na wschodzie ze stanami Nebraska i Dakota Południowa. Południowo-zachodnia część stanu położona jest w Górach Skalistych, a północno-wschodnia na Wielkich Równinach. |
| lexicalization | pol: Wyoming |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Wyoming (pronuncia-se waɪˈoʊmɪŋ) é um dos 50 estados dos Estados Unidos da América, localizado na região dos estados das Montanhas Rochosas sendo o estado menos populoso do país. Limita-se ao norte com Montana, a leste com a Dakota do Sul e Nebraska, ao sul com Utah e Colorado, e a oeste com Utah e Idaho. |
| lexicalization | por: Wyoming |
| Quechua | |
| lexicalization | que: Wyoming suyu |
| Romansh | |
| has gloss | roh: Wyoming (uffizialmain: State of Wyoming) è in stadi federativ dals Stadis Unids da lAmerica. Sia chapitalia è Cheyenne. Sia populazuin munta a 544270 abitants. |
| lexicalization | roh: Wyoming |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Wyoming, denumire oficială, State of Wyoming (în limba română, Statul Wyoming), este unul din cele 50 de state ale Statelor Unite ale Americii, aflat în partea zonei ţării cunoscută ca The West. În timp ce treimea estică a statului aparţine geografic Marilor Câmpii (în original, [The] Great Plains), majoritatea statului este dominată de numeroase grupe şi lanţuri montane. Statul Wyoming a fost format din părţi care au aparţinut succesiv teritoriului iniţial Idaho (1863 - 1864), apoi teritoriului Dakota (1864 - 1868) şi, respectiv teritoriului Wyoming, între 1868 şi 1890. Teritoriul Wyoming, coincizând ca suprafaţă cu statul omonim de azi, s-a alăturat Uniunii la 10 iulie 1890, ca cel de-al patruzeci şi patrulea stat al acesteia. Ca şi în trecut, statul Wyoming este şi astăzi statul american cel mai depopulat, numărând la recensământul din anul 2000 "doar" 509.294 locuitori. Capitala şi cel mai mare oraş al statului este Cheyenne. Locuitorii statului sunt numiţi Wyomingites. |
| lexicalization | ron: Wyoming |
| Russian | |
| has gloss | rus: Вайо́минг ( ) — высокогорный штат на западе США, входящий в группу так называемых Горных штатов. Население — 532,7 тыс. человек (50-е, то есть последнее место среди штатов США; данные 2008 г.). Этнический состав: немцы — 25,9%, англичане — 15,9%, ирландцы — 13,3%, "американцы" — 6,5%, норвежцы — 4,3%, шведы — 3,5%. |
| lexicalization | rus: Вайоминг |
| Yakut | |
| has gloss | sah: Уайомиҥ (State of Wyoming) диэн АХШ хотугулуу арҕаа штата. Улахан өттө Таастаах хайалар сирдэригэр сытар. Олохтоохторун ахсаана 522,830. Киин уонна ордук улахан куората Шайенн. |
| lexicalization | sah: Уайомиҥ |
| Sanskrit | |
| has gloss | san: वायोमिंग संयुक्त राज्य अमेरिका देशस्य प्रदेश: अस्ति. राजधानी - शेयेन |
| lexicalization | san: वायोमिंग |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: Lu Wyoming è unu dî 50 stati dî Stati Uniti dAmerica. Di na supirfici di circa 253800 kilòmitri quatrati, havi na pupulazzioni di circa 506'000 abbitanti. La capitali è Cheyenne. |
| lexicalization | scn: Wyoming |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Wyoming je štát v USA v západnej časti Spojených štátov. |
| lexicalization | slk: Wyoming |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Wyoming [vajóming] je zvezna država na zahodu ZDA. Glavno in največje mesto je Cheyenne. Med zveznimi državami ima najmanjšo gostoto prebivalstva. |
| lexicalization | slv: Wyoming |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Wyoming es uno de los estados de los Estados Unidos. Limita al norte con Montana, al este con Dakota del Sur y Nebraska, al sur con Colorado y Utah, y al oeste con Utah, Idaho y Montana. Las ciudades más importantes son Cheyenne (la capital), Casper, Laramie, Rock Springs y Gillete. |
| lexicalization | spa: Wyoming |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: | align="right" |- align="center" | |- align="center" | |- |} Wyoming është Shteti Federal në ShBA. Popullsia numron 500 000 banorë dhe ky shtet është ma i vogli sipas numrit të banorëve prej të gjitha shteteve të ShBA. |
| lexicalization | sqi: Wyoming |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Вајоминг је савезна држава САД, која се налази у њеном северном делу. Површина Вајоминга је 253.348 -km}-², а број становника по попису из 2008. је 532.668. Главни град је Шајен. |
| lexicalization | srp: Вајоминг |
| lexicalization | srp: Vajoming |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: Wyoming ni jimbo la kujitawala la Maungano ya Madola ya Amerika au Marekani. Mji mkuu na mji mkubwa ni Cheyenne. |
| lexicalization | swa: Wyoming |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Wyoming, den till folkmängden minsta av , belägen i västra USA. Huvudstad är Cheyenne. Delstatens namn har indianskt ursprung; det kommer av Muneespråkets xwé:wamənk som betyder "på den stora älvens flatsida". |
| lexicalization | swe: Wyoming |
| Silesian | |
| has gloss | szl: Wyoming (/waɪˈoʊmɪŋ/) to je stůn we Stanach Zjydnoczůnych. |
| lexicalization | szl: Wyoming |
| Tamil | |
| has gloss | tam: வயோமிங் ஐக்கிய அமெரிக்க மாநிலங்களுள் ஒன்றாகும். ஐக்கிய அமெரிக்காவின் வட மேற்குப் பகுதியில் அமைந்துள்ளது. இதன் தலைநகரம் செயென். ஐக்கிய அமெரிக்காவில் 44 ஆவது மாநிலமாக 1890 இல் இணைந்தது, |
| lexicalization | tam: வயோமிங் |
| Tatar | |
| has gloss | tat: Вайо́минг (ингл. Wyoming [waɪˈoʊmɪŋ]) – Тау штатлары төркеменә кергән, АКШ көнбатышында урнашкан штат. Халык саны – 532,7 мең кеше (АКШ штатлары арасында 50нче, ягъни соңгы урын). Этник состав: алманнар – 25,9%, инглизләр – 15,9%, ирланлылар – 13,3%, американнар – 6,5%, норвегиялеләр – 4,3%, шведлар – 3,5%. |
| lexicalization | tat: Вайоминг |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang Estado ng Wyoming ay isang estado ng Estados Unidos. |
| lexicalization | tgl: Wyoming |
| Thai | |
| has gloss | tha: มลรัฐไวโอมิง (Wyoming) เป็นมลรัฐตั้งอยู่ทางตะวันตกของสหรัฐอเมริกา ภูมิประเทศภายในรัฐมีลักษณะเป็นเทือกเขา เมืองหลวงของรัฐคือ ไชแอนน์ รัฐไวโอมิงเป็นรัฐที่มีประชากรน้อยที่สุดในสหรัฐอเมริกา โดยมีประชากร 493,782 คน ในขณะเดียวกันมีพื้นที่รัฐเป็นอันดับ 10 ของประเทศ มีขนาด 253,554 กม.² รัฐไวโอมิงมีสถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญคือ อุทยานแห่งชาติเยลโลว์สโตน อุทยานแห่งชาติแห่งแรกในสหรัฐอเมริกา |
| lexicalization | tha: มลรัฐไวโอมิง |
| lexicalization | tha: รัฐไวโอมิง |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Wyoming, ABDnin eyâletlerinden birisidir. Başkenti Cheyennedir. Wyoming'in yıllık ekonomik üretimi 3 dolardır. (2006 verileri) Bölgenin dağlık olmasına karşın tarım faliyetleri geçmişten bugüne dek sürmektedir. Ayrıca doğalgaz, uranyum, kömür gibi doğal kaynakları mevcuttur. |
| lexicalization | tur: Wyoming |
| Uighur | |
| has gloss | uig: <div style="direction:ltr; font-family:tahoma"> Wyoming Shitati bolsa Amérika Qoshma Shtatliri dikibixahar 2008 nopus bar, Wyomingning 532,668 nopusibar, 253,348 km² dairaiqida nopus jaylaxkan, ximalikang lik 43.0°, xariki uzunluk 107°5. |
| lexicalization | uig: Wyoming Shitati |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Вайомінг ( Вайо́вмин) — штат у США, в Скелястих горах; 253,3 тис. км2, 525 тис. мешканців (2005); адміністративний центр Шайєнн; екстенсивне тваринництво; на штучно зрошуваних територіях вирощують зернові, цукрові буряки, картоплю; видобуток нафти, газу, урану; нафтохімічна, деревообробна промисловість; туризм (національні парки). |
| lexicalization | ukr: Вайомінг |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: وائیومنگ |
| Uzbek | |
| has gloss | uzb: Vayoming - Amerika Qo`shma Shtatlardan biri. Poytaxti - Cheyenne shahri. AQSh ittifog`iga 10 iyul 1890 yilda kirgan, undan oldin - Wyoming Territory. |
| lexicalization | uzb: Vayoming |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Wyoming là một tiểu bang miền Tây Hoa Kỳ. Đây là tiểu bang ít dân nhất Hoa Kỳ với vỏn vẹn 509.294 người. |
| lexicalization | vie: Wyoming |
| Volapük | |
| has gloss | vol: Wyoming (brefod: WY) binon tat in Lamerikän. |
| lexicalization | vol: Wyoming |
| Waray (Philippines) | |
| has gloss | war: An Wyoming usa ka Estado han Estados Unidos. Cheyenne an kapital nga siyudad ha nasabi nga Estado. |
| lexicalization | war: Wyoming |
| Yiddish | |
| has gloss | yid: וויאמינג איז איינער פון די פופציג שטאטן אין די פאראייניגטע שטאטן, ער איז א חלק פון די רוקי מאונטען, זי איו א בערגיגע געגענט, די קלענסטע באפעלקערונג, ער איז דער 44סטער שטאט פון די 50 שטעט, זײַן הויפטשטאט איז שאַיען. |
| lexicalization | yid: וויאמינג |
| Yoruba | |
| lexicalization | yor: Wyoming |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 怀俄明州（英语：Wyoming）是美国西部的一个州。 |
| lexicalization | zho: 怀俄明州 |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
