| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a custodian who is hired to take care of something (property or a person) caretaker |
| has gloss | eng: :Caretaker can also refer to a caregiver. A caretaker is someone who has the job of looking after a building. For example, the building could be a school or shop. |
| has gloss | eng: A Property caretaker is a person who cares for real estate for trade or financial compensation, and sometimes in exchange for rent-free living accommodations. The caretaking profession includes positions as housesitters, ranch sitters, bed & breakfast and innsitters, property managers, estate managers, and hosts at resorts or campgrounds. A caretaker is generally distinguished from a “caregiver,” someone with health care skills who is employed to care for another person, often as a live-in aide. |
| lexicalization | eng: caretaker |
| lexicalization | eng: Property caretaker |
| subclass of | (noun) one having charge of buildings or grounds or animals keeper, custodian, steward |
| has subclass | (noun) an officer of the church who is in charge of sacred objects sexton, sacristan |
| has subclass | (noun) a caretaker for an apartment house; represents the owner as janitor and rent collector superintendent, super |
| has subclass | (noun) a church officer who takes care of the interior of the building and acts as an attendant (carries the verge) during ceremonies verger |
| has subclass | (noun) a French caretaker of apartments or a hotel; lives on the premises and oversees people entering and leaving and handles mail and acts as janitor or porter concierge |
| Meaning | |
|---|---|
| Bengali | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ben: তত্ত্বাবধায়ক |
| Czech | |
| lexicalization | ces: dozorce |
| German | |
| lexicalization | deu: Hausmeister |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Verwalterin |
| lexicalization | deu: Übergangs... |
| Esperanto | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: domgardisto |
| lexicalization | epo: domgardistino |
| Finnish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: pehtori |
| French | |
| lexicalization | fra: concierge |
| lexicalization | fra: gardien |
| Hindi | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hin: kAryavAhaka |
| Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: խնամատար |
| lexicalization | hye: մաքրիչ |
| Italian | |
| lexicalization | ita: portiere |
| lexicalization | ita: portinaio |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: guardiana |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 관리인 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 집보는 사람 |
| lexicalization | kor: 돌보는 사람 |
| Macedonian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mkd: домар |
| lexicalization | mkd: настојник |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een huismeester staat aan het hoofd van of houdt toezicht op de huishoudelijke dienst van een gesticht, een woongebouw, een flatgebouw, een grote instelling of anderszins vergelijkbare instellingen en organisaties. In sommige gevallen is de huismeester benoemd op basis van anciënniteit, maar meestal betreft het tegenwoordig een normale dienstbetrekking. |
| lexicalization | nld: huismeester |
| Russian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: досмотрщик |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: dozorca |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: domovník |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: conserje |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: cuidador |
| Thai | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: คนดูแลควบคุม |
| lexicalization | tha: คนเฝ้า |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: сторож |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: доглядач |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/simple/Caretaker |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint