| Belarusian |
| has gloss | bel: Салечніцкі раён (па-летувіску: Šalčininkų rajono savivaldybė) – адміністрацыйная адзінка на паўднёвым усходзе Летувы ў складзе Віленскага павета, на мяжы зь Беларусьсю. Адносіцца да этнаграфічнага рэгіёна Дзукія (Віленшчына). Значная частка раёна з трох бакоў абкружана Беларусьсю. Большая частка насельніцтва (80,4%) складаюць палякі. |
| lexicalization | bel: Салечніцкі раён |
| French |
| has gloss | fra: La municipalité du district de Šalčininkai est l'une des 60 municipalités de Lituanie. Son chef-lieu est Šalčininkai. |
| lexicalization | fra: Municipalité du district de Šalčininkai |
| Italian |
| has gloss | ita: Il comune distrettuale di Šalčininkai è uno dei 60 comuni della Lituania, situato nella regione della Dzūkija. Il comune è abitato principalmente da polacchi, che costituiscono circa l'80% della popolazione. |
| lexicalization | ita: Comune distrettuale di Šalčininkai |
| Georgian |
| has gloss | kat: შალჩინინკაის რაიონი (, ) - რაიონი სამხრეთ-აღმოსავლეთ ლიტვაში, ვილნიუსის მაზრაში.ყველა მხრიდან გარდა ჩრდილოეთ-დასავლეთისა შემოსაზღვრულია ბელარუსის ტერიტორიით. აქვს დამახასიათებელი მდებარეობა. მისი ტერიტორია წააგავს ყურის ბიბილოს. ვილნიუსის რაიონთან ერთად არის ორიდან ერთ-ერთი რაიონი სადაც მოსახლეობის აბსოლიტურ უმრავლესობას შეადგენენ პოლონელები - 80,4%. |
| lexicalization | kat: შალჩინინკაის რაიონი |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Šalčininku rajuons - rajuons Vėlnious apskrėti. Rajuoni gėven 38 428 žmuoniū. |
| has gloss | lit: Šalčininkų rajono savivaldybė yra pietryčių Lietuvoje, Vilniaus apskrityje, pasienyje su Baltarusija. Centras – Šalčininkai. |
| lexicalization | lit: Šalčininkų rajonas |
| lexicalization | lit: Šalčininkų rajono savivaldybė |
| lexicalization | lit: Šalčėninku rajuons |
| Lombard |
| has gloss | lmo: La municipalitaa dal distrecc da Šalčininkai lè üna da lan 60 municipalitaa da Lituània. Al sè cò da lög lè Šalčininkai. Sit da la municipalitaa Sit e abitant (2001) |
| lexicalization | lmo: Municipalitaa dal distrecc da Šalčininkai |
| Dutch |
| has gloss | nld: Šalčininkai is één van de 60 Litouwse gemeenten, in het district Vilnius. |
| lexicalization | nld: Šalčininkai |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Šalčininkai kommune (utt. «sjaltsjininkai») er en litauisk kommune som ligger 50 km sør for hovedstaden Vilnius. |
| lexicalization | nor: Salcininkai kommune |
| lexicalization | nor: Šalčininkai kommune |
| Polish |
| has gloss | pol: Gmina rejonowa Soleczniki (lit. Šalčininkų rajono savivaldybė dosł. samorząd rejonu Soleczniki) – gmina rejonowa w południowo-wschodniej Litwie w okręgu wileńskim. |
| lexicalization | pol: Gmina rejonowa Soleczniki |
| Russian |
| has gloss | rus: Шальчининкский райо́н (, ) — район в Вильнюсском уезде на юго-востоке Литвы. Один из 60 районов (муниципалитетов) в Литве. На востоке граничит с Белоруссией. Часть уезда, со всех сторон, кроме северо-западной, окружённая территорией Белоруссии, имеет характерное географическое очертание в виде мочки уха. Это один из двух районов республики Литва, наряду с Вильнюсским районом, где абсолютно преобладают поляки, составляюшее максимальную долю — 80,4 % населения района (См. Поляки в Литве). |
| lexicalization | rus: Шальчининкский район Литвы |
