| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: __NOTOC__ Municipalities of Lithuania is the second-level administrative division of Lithuania. The first-level division consists of 10 counties (Lithuanian: singular – apskritis, plural – apskritys) that are further sub-divided into 60 municipalities (Lithuanian: singular – savivaldybė, plural – savivaldybės). There are three types of municipalities: * District municipalities (Lithuanian: rajono savivaldybė) – there are 43 district municipalities that roughly correspond to districts that existed under the Soviet rule. It is quite common to refer to these as simply districts because the word "municipality" was only added in 1994. These districts were created as a local version of raions. * City municipalities (Lithuanian: miesto savivaldybė) – there are 8 city municipalities. Six of these are based on the 6 largest cities. |
| lexicalization | eng: Municipalities of Lithuania |
| subclass of | (noun) people living in a town or city having local self-government municipality |
| has subclass | e/Administrative divisions of Lithuania |
| has subclass | c/Mayors of places in Lithuania |
| has subclass | e/Mayors of Klaipeda |
| Note: 64 other instance(s) ommited in the following list | |
| has instance | c/cs/Okres Joniškis |
| has instance | c/cs/Okres Pakruojis |
| has instance | e/Birštonas municipality |
| has instance | c/Municipality councils in Lithuania |
| has instance | e/Elektrenai municipality |
| has instance | e/Jonava district municipality |
| has instance | e/Joniskis district municipality |
| has instance | e/Kalvarija municipality |
| has instance | e/Kelmė district municipality |
| has instance | e/Pakruojis district municipality |
| has instance | e/Panevezys city municipality |
| has instance | e/Pasvalys district municipality |
| has instance | e/Prienai district municipality |
| has instance | e/Telsiai district municipality |
| has instance | e/Vilkaviškis district municipality |
| has instance | e/Vilnius city municipality |
| has instance | e/Vilnius district municipality |
| has instance | e/Šalčininkai district municipality |
| has instance | e/Šilalė district municipality |
| has instance | e/Širvintos district municipality |
| has instance | e/lmo/Municipalitaa dal distrecc da Šilutė |
| has instance | e/lmo/Municipalitaa distrecc da Pasvalys |
| has instance | e/lmo/Municipalitaa distrecc da Plungė |
| has instance | e/lmo/Municipalitaa distrecc da Telšiai |
| has instance | c/lt/Klaipėdos rajonas |
| has instance | c/lt/Lietuvos savivaldybių herbai |
| has instance | c/lt/Neringos savivaldybė |
| has instance | c/lt/Utenos rajonas |
| has instance | c/lt/Varėnos rajonas |
| has instance | c/lt/Vilkaviškio rajonas |
| has instance | e/lt/Kupiškio rajonas |
| has instance | e/lt/Lietuvos miestų sąjunga |
| has instance | e/lt/Lietuvos savivaldybės pagal gyventojų tankumą |
| has instance | e/lt/Lietuvos savivaldybės pagal plotą |
| has instance | e/lt/Lietuvos savivaldybių asociacija |
| has instance | e/lt/Palangos savivaldybė |
| has instance | e/lt/Panevėžio rajonas |
| has instance | e/lt/Prienų rajonas |
| has instance | e/lt/Šakių rajonas |
| has instance | e/lt/Šilalės rajonas |
| Meaning | |
|---|---|
| Belarusian | |
| lexicalization | bel: Раёны Летувы |
| Danish | |
| has gloss | dan: Kommuner i Litauen er det andet niveau i den administrative inddeling af Litauen. Det første niveau består af de ti amter (litauisk: ental: apskritis, flertal: apskritys), som er underinddelt i 60 kommuner (litauisk: ental: savivaldybė, flertal: savivaldybės). |
| lexicalization | dan: Kommuner i Litauen |
| German | |
| lexicalization | deu: Liste der Kreise in Litauen |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: Δήμοι της Λιθουανίας |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Kunnallispiiri on Liettuan paikallishallintoon liittyvä käsite. Maassa on 60 kunnallispiiriä, joilla on yhteinen vaaleilla valittu kunnanvaltuusto. Kunnallispiirien muodostamat useiden hajallaan olevien kaupunkien ja muiden paikallishallinnon alueiden ovat suurehkoja, joka käsittäviä yksiköitä, jotka kykenevät järjestämään omassa keskuudessaan paikallishallinnon palvelut. |
| lexicalization | fin: kunnallispiiri |
| French | |
| lexicalization | fra: Municipalites de Lituanie |
| lexicalization | fra: Municipalité de Lituanie |
| lexicalization | fra: Municipalités De Lituanie |
| Italian | |
| has gloss | ita: La Lituania è divisa in 10 contee (in lituano: singolare apskritis, plurale apskritys) che sono ulteriormente suddivise in 60 comuni (in lituano: singolare savivaldybė, plurale savivaldybės). Ci sono tre tipi di comuni: * i comuni distrettuali (in lituano: rajono savivaldybė): esistono 43 comuni distrettuali, che corrispondono all'incirca ai distretti che esistevano nel periodo del dominio sovietico. Queste entità vengono spesso chiamate solo "distretti", perché la parola "comune" è stata aggiunta solo nel 1994. Questi distretti furono creati come versione locale dei raioni. * i comuni urbani (in lituano: miesto savivaldybė): ne esistono 8, sei dei quali sono incentrati nelle sei maggiori città della Lituania. Queste sei città sono anche capoluoghi dei corrispondenti comuni distrettuali, pertanto queste città potrebbero corrispondere alle zone urbane, mentre i comuni distrettuali sono rurali. |
| lexicalization | ita: Comuni della Lituania |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: ლიტვის რაიონები |
| Latvian | |
| lexicalization | lav: Lietuvas pašvaldības |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Lietuvos savivaldybės yra pagrindinis administracinis-teritorinis vienetas Lietuvoje po Nepriklausomybės atgavimo 1990 m. |
| lexicalization | lit: Lietovuos rajuonā |
| lexicalization | lit: Lietuvos savivaldybės |
| Lombard | |
| lexicalization | lmo: Lista da münicipalitaa Lituaniann |
| lexicalization | lmo: Municipalitaa da Lituània |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De Litouwse gemeente (Litouws: savivaldybė , meervoud: savivaldybės) is de tweede bestuurslaag van Litouwen , onder de tien districten van Litouwen. Er zijn in totaal 60 gemeenten. |
| lexicalization | nld: Gemeente in Litouwen |
| lexicalization | nld: Litouwse gemeente |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Kommunane i Litauen er det andre nivået i den administrative inndelinga av Litauen. Inndelinga på det fyrste nivået består av ti fylke, som igjen er delt inn i desse 60 kommunane. Det finst tri typar: * Distriktskommunar (Litauisk: rajono savivaldybė) – det finst 43 av dei. Det er vanlig å bruke berre distrikt når ein referer til desse, då nemninga kommune ikkje blei innført før i 1994. * Bykommunar (Litauisk: miesto savivaldybė) – det finst åtte av dei. Seks av desse er basert på dei seks største byane. Den spesielle statusen til Visaginas bykommune (basert på den 13. største byen) blir forklart ved at størstedelen av befolkninga er russarar. Palanga bykommune har denne nemninga sjølv om han ikkje berre er basert på ein, men fleire byar. * Kommunar – det finst ni av dei, og dei blei laga i 2000 under ei reform av kommunane. Desse har verken by eller distrikt i namnet. Neringa kommune eksisterte før som Neringa bykommune. |
| lexicalization | nno: Kommunar i Litauen |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Litauens kommuner er de 60 enhetene Litauen er delt inn i. |
| lexicalization | nor: Kommuner i Litauen |
| lexicalization | nor: Litauens kommuner |
| Russian | |
| has gloss | rus: Спи́сок райо́нов Литвы́, отсортированный в алфавитном порядке по русскому названию: |
| lexicalization | rus: Районы Литвы |
| Turkish | |
| has gloss | tur: __NOTOC__ Litvanya 10 bölgeye (Litvanca: tekil - apskritis, çoğul - apskritys), 60 belediyeye (Litvanca: tekil - savivaldybė, çoğul - savivaldybės) bölünmüştür. Üç çeşit belediye vardır: |
| lexicalization | tur: Litvanya'daki belediyeler listesi |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
