| Afrikaans |
| lexicalization | afr: 2de eeu v.C. |
| Aragonese |
| has gloss | arg: | align=center cellpadding=3 id=toc style="margin-left: 15px;" |- style="text-align:center;" | Dezenios: Años 100 aC - Años 110 aC - Años 120 aC - Años 130 aC - Años 140 aC - Años 150 aC - Años 160 aC - Años 170 aC - Años 180 aC - Años 190 aC |- style="text-align:center;" | Sieglos: Sieglo III aC - Sieglo II aC - Sieglo I aC |} ---- O sieglo II aC ye formato por os años entre laño 200 aC y laño 101 aC, istos dos tamién encluyitos. |
| lexicalization | arg: Sieglo II aC |
| Asturian |
| has gloss | ast: | class="InfoDerecha" width=400 |- style="background-color:#f3f3f3" | align="right" | Sieglos: | align="center" | Sieglu III edC Sieglu II edC Sieglu I edC |- | align="right" | Décades: | align="center" | Años 190 edC Años 180 edC Años 170 edC Años 160 edC Años 150 edCAños 140 edC Años 130 edC Años 120 edC Años 110 edC Años 100 edC |- style="background-color:#f3f3f3" | colspan="2" align="center" | Tabla añal sieglu II edC |} |
| lexicalization | ast: Sieglu II edC |
| Azerbaijani |
| has gloss | aze: E.ə.II əsr <div style="position:relative;visibility:hidden">---Sidenote START--- | id="toc" align="right" style="margin-left:5px;white-space:nowrap" | |
| lexicalization | aze: E.ə.II əsr |
| Belarusian |
| has gloss | bel: II стагоддзе да н. э. |
| lexicalization | bel: 2 стагоддзе да н.э. |
| Bosnian |
| lexicalization | bos: 2. vijek p.n.e. |
| Breton |
| has gloss | bre: | | ../.. | | | Eil kantved kt JK | | | ../.. |
| lexicalization | bre: Eil kantved kt JK |
| Bulgarian |
| lexicalization | bul: 2 век пр.н.е. |
| Catalan |
| has gloss | cat: Invents, descobriments, introduccions * Ruta de la Seda entre Europa i Àsia Vegeu la Taula anual del segle II aC ---- Un segle abans / Un segle després |
| lexicalization | cat: Segle II aC |
| Czech |
| lexicalization | ces: 2. století př. n. l. |
| Welsh |
| has gloss | cym: 3edd ganrif CC 2il ganrif CC Y ganrif 1af CC 100au CC 110au CC 120au CC 130au CC 140au CC 150au CC 160au CC 170au CC 180au CC 190au CC |
| lexicalization | cym: 2il ganrif CC |
| Danish |
| has gloss | dan: Århundreder: 3. århundrede f.Kr. - 2. århundrede f.Kr. - 1. århundrede f.Kr. ---- |
| lexicalization | dan: 2. århundrede f.Kr. |
| German |
| has gloss | deu: Das 2. Jahrhundert v. Chr. begann am 1. Januar 200 v. Chr. und endete am 31. Dezember 101 v. Chr.. |
| lexicalization | deu: 2. Jahrhundert v. Chr. |
| Modern Greek (1453-) |
| has gloss | ell: 2η χιλιετία π.Χ. | 1η χιλιετία π.Χ. | 1η χιλιετία μ.Χ. 4ος αιώνας π.Χ. | 3ος αιώνας π.Χ.| 2ος αιώνας π.Χ. | 1ος αιώνας π.Χ. | 1ος αιώνας μ.Χ. |
| lexicalization | ell: 2ος αιώνας π.Χ. |
| Esperanto |
| has gloss | epo: La 2-a jarcento antaŭ Kristo komenciĝis la 1-an de januaro 200 kaj finiĝis la 31-an de decembro 101 antaŭ nia erao. |
| lexicalization | epo: 2-a jarcento a.K. |
| Estonian |
| has gloss | est: 2. sajand ekr ehk II sajand eKr ehk ema |
| lexicalization | est: 2. sajand eKr |
| Basque |
| has gloss | eus: Kristo aurretiko II. mendeak K. a. 200etik K. a. 101. urtera bitarteko iraupena du, biak barne. |
| lexicalization | eus: K. a. II. mendea |
| Persian |
| has gloss | fas: (سده سوم پ.م. - سده دوم پیش از میلاد مسیح - سده یکم پ.م. - سدههای دیگر) |
| lexicalization | fas: سده ۲ |
| Finnish |
| lexicalization | fin: 100-luku eaa. |
| lexicalization | fin: 100-luku eaa |
| French |
| has gloss | fra: | | ../.. | | | siècle av. J.-C. | | | ../.. |
| lexicalization | fra: IIe siecle av. J.-C. |
| lexicalization | fra: Iie siècle av. j.-c. |
| Western Frisian |
| lexicalization | fry: 2e ieu f. Kr. |
| Gaelic |
| lexicalization | gla: 2na linn RC |
| Galician |
| has gloss | glg: século III adc. < século II adc. > século I adc. |
| lexicalization | glg: Século -II |
| Serbo-Croatian |
| has gloss | hbs: 2. vijek pne. počeo je na prvi dan godine 200. pne. a završio na prvi dan godine 101. pne.. Tradicionalno se smatra dijelom Starog vijeka, odnosno klasične antike, iako to ovisi o različitom području, pa se tako na Istočnom Mediteranu ovaj period naziva helenističkim). |
| lexicalization | hbs: 2. vijek pne. |
| Hebrew |
| has gloss | heb: המאה ה-2 לפנה"ס היא התקופה שהחלה בשנת 200 לפני הספירה והסתיימה בשנת 101 לפני הספירה. זוהי המאה השנייה לפני תחילת הספירה הנוצרית. |
| lexicalization | heb: המאה ה-2 לפנה"ס |
| Croatian |
| has gloss | hrv: 2. stoljeće prije Krista je razdoblje koje je trajalo od 200. do 101. godine prije Krista. |
| lexicalization | hrv: 2. stoljeće pr. Kr. |
| Hungarian |
| lexicalization | hun: I. e. 2. század |
| lexicalization | hun: I.e. 2. század |
| lexicalization | hun: Ie. 2. század |
| Armenian |
| lexicalization | hye: Մ. թ. ա. 2-րդ դար |
| Ido |
| lexicalization | ido: 2ma yar-cento aK |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) |
| lexicalization | ina: Seculo 2 aEC |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Daftar tahun-tahun abad ke-2 Sebelum Masehi: |
| lexicalization | ind: Abad ke-2 SM |
| Icelandic |
| has gloss | isl: Aldir: 4. öldin f.Kr. - 3. öldin f.Kr. - 2. öldin f.Kr. - 1. öldin f.Kr. - 1. öldin 2. öldin fyrir Krists burð eða 2. öldin fyrir okkar tímatal er tímabilið frá byrjun ársins 200 f.Kr. til enda ársins 101 f.Kr. |
| lexicalization | isl: 2. öldin f.Kr. |
| Italian |
| has gloss | ita: V secolo a.C. | IV secolo a.C. | III secolo a.C. | II secolo a.C. | I secolo a.C. | I secolo | II secolo |
| lexicalization | ita: II secolo a.C. |
| lexicalization | ita: II secolo AC |
| Japanese |
| has gloss | jpn: | class="infobox" style="font-size:80%" |- style="background-color:#f3f3f3" | align="right" | 世紀: | align="center" | 紀元前3世紀 - - 紀元前1世紀 |} |
| lexicalization | jpn: 紀元前2世紀 |
| Georgian |
| has gloss | kat: ათწლეულები და წლები ---- |
| lexicalization | kat: ძვ. წ. II საუკუნე |
| Korean |
| has gloss | kor: 기원전 2세기는 기원전 200년부터 기원전 101년까지를 말한다. |
| lexicalization | kor: 기원전 2세기 |
| Kölsch |
| has gloss | ksh: Em Zwëijte Joohunndot füür_em Kreßtůß sing Jebuuot do: * woo bëij uns_et Järrmaanėsche Rëijsch am hächsche. |
| lexicalization | ksh: 2. Joohunndot füür Kreßtuß |
| lexicalization | ksh: 2. Joohunndot füür Kreßtůß |
| Kurdish |
| has gloss | kur: 3. sedsala b.z. | 2. sedsala b.z. | 1. sedsala b.z. 190ên b.z. | 180ên b.z. | 170ên b.z. | 160ên b.z. | 150ên b.z. | 140ên b.z. | 130ên b.z. | 120ên b.z. | 110ên b.z. | 100ên b.z. |
| lexicalization | kur: 2. sedsala berî zayîne |
| Latin |
| has gloss | lat: Saeculum 2 a.C.n. saeculum est quod annos 200 a.C.n.–101 a.C.n. comprehendit. |
| lexicalization | lat: Saeculum 2 a.C.n. |
| Latvian |
| has gloss | lav: 2. gadsimts pirms mūsu ēras sākās 199. gadā p.m.ē. beidzās 100. gadā p.m.ē. Šis gadsimts ir uzskatāms par daļu no Antīkā laikmeta, tomēr atkarībā no apskatāmā reģiona, šī gadsimta apzīmēšanai var izmantot arī citus terminus. Piemēram skatoties uz gadsimtu Vidusjūras austrumu reģiona kontekstā, gadsimtu var apzīmēt kā Hellēnisma periodu. |
| lexicalization | lav: 2. gadsimts p.m.ē. |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Ontras omžios prīš Krėsto - šėmta metu laikuotarpės, katras prasidiėjė 200 m. pr. Kr. metu sausė 1 dėina ė pasėbėngė 101 m. pr. Kr. metu groudė 31 dėina. |
| has gloss | lit: Antrasis amžius prieš mūsų erą – šimto metų laikotarpis, prasidėjęs 200 m. pr. m. e. sausio 1 dieną ir pasibaigęs 101 m. pr. m. e. gruodžio 31 dieną. |
| lexicalization | lit: II amžius pr. m. e. |
| lexicalization | lit: II omžios pr. Kr. |
| Letzeburgesch |
| has gloss | ltz: 4. Joerhonnert v. Chr. | 3. Joerhonnert v. Chr. | 2. Joerhonnert v. Chr. | 1. Joerhonnert v. Chr. | 1. Joerhonnert | |
| lexicalization | ltz: 2. Joerhonnert v. Chr. |
| Literary Chinese |
| lexicalization | lzh: 前二世紀 |
| Marathi |
| lexicalization | mar: इ.स.पू.चे २ रे शतक |
| Macedonian |
| has gloss | mkd: 2 век започнува на 1 јануари 200 п.н.е. г. пред нашата ера и завршува на 31 декември 101 п.н.е. г. |
| lexicalization | mkd: 2 век п.н.е. |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Abad ke-2 SM merujuk kepada abad yang berlangsung dari 1 Januari 200 SM hingga 31 Disember 101 SM dalam kalendar Gregory. |
| lexicalization | msa: Abad ke-2 SM |
| Neapolitan |
| lexicalization | nap: Seculo II AC |
| Low German |
| has gloss | nds: Dat 2. Johrhunnert v. Chr. füng an’n 1. Januar 200 v. Chr. an un güng bit to’n 31. Dezember 101 v. Chr.. Dat warrt to dat Tietöller vun de Antike torekent. |
| has gloss | nds: Decennia - Eeuwen - 3e eeuw v. Chr. - 2e eeuw v. Chr. - 1e eeuw v. Chr. |
| lexicalization | nds: 2. Johrhunnert v. Chr. |
| lexicalization | nds: 2e eeuw v. Chr. |
| Dutch |
| lexicalization | nld: 2e eeuw v. Chr. |
| lexicalization | nld: 2e eeuw v.Chr. |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: 100-talet f.Kr. eller fvt. varte frå 199 f.Kr. til 100 f.Kr. Det kom etter 200-talet f.Kr. og blei følgd av 1. hundreåret f.Kr. |
| lexicalization | nno: 100-talet fvt. |
| Norwegian |
| has gloss | nor: (3. århundre f.Kr. – 2. århundre f.Kr. – 1. århundre f.Kr.) |
| lexicalization | nor: 100-tallet f.Kr. |
| lexicalization | nor: 2. århundre f.Kr. |
| Polish |
| has gloss | pol: II WIEK P.N.E. <> = Urodzili się = * 106 p.n.e. - Cyceron, rzymski prawodawca, polityk i pisarz * 102 lub 100 p.n.e. - Gajusz Juliusz Cezar, rzymski polityk, wódz, dyktator i pisarz |
| lexicalization | pol: II wiek p.n.e. |
| Portuguese |
| has gloss | por: Séculos: Século III a.C. - Século II a.C. - Século I a.C. |
| lexicalization | por: Século II a.C. |
| Quechua |
| has gloss | que: 2 ñiqin Kristup ñawpan pachakwataqa 1 ñiqin qhulla puquy killapi 200 kñ watapi qallarirqan. 31 ñiqin qhapaq raymi killapi 101 kñ watapi puchukarqan. |
| lexicalization | que: 2 ñiqin pachakwata kñ |
| Moldavian |
| has gloss | ron: __FARACUPRINS__ (Secolul al III-lea î.Hr. - Secolul al II-lea î.Hr. - Secolul I î.Hr. - alte secole) |
| lexicalization | ron: Secolul al II-lea î.Hr. |
| Russian |
| lexicalization | rus: II век до н. э. |
| Sicilian |
| has gloss | scn: | align=right cellpadding=3 id=toc style="margin-left: 15px;" |- | align="center" | Sèculi: Sèculu III a.C. - Sèculu II a.C. - Sèculu I a.C. |} |
| lexicalization | scn: Seculu II a. C. |
| lexicalization | scn: Sèculu II a. C. |
| lexicalization | scn: Sèculu II a.C. |
| Slovak |
| has gloss | slk: 2. storočie pred Kr. je storočie, ktoré trvalo od roku 200 pred Kr. do roku 101 pred Kr. |
| lexicalization | slk: 2. storočie pred Kr. |
| Slovenian |
| has gloss | slv: 2. tisočletje pr. n. št. | 1. tisočletje pr. n. št. | 1. tisočletje |
| lexicalization | slv: 2. stoletje pr. n. št. |
| lexicalization | slv: Drugo stoletje pred našim štetjem |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Siglo II a C |
| lexicalization | spa: Siglo II a. C. |
| lexicalization | spa: Siglo II a.C. |
| Albanian |
| has gloss | sqi: Nga Shekulli II p.e.s. |
| lexicalization | sqi: Shekulli II p.e.s. |
| Serbian |
| lexicalization | srp: 2. век п. н. е. |
| lexicalization | srp: 2. век п.н.е. |
| lexicalization | srp: 2. век пне. |
| Sundanese |
| has gloss | sun: Abad ka-2 SM nyaéta abad Saméméh Maséhi nu lumangsung antara taun 101 SM tepi ka 200 SM , atawa ti dasawarsa 100-an SM tepi ka 190-an SM dina kalénder Gregorian. |
| lexicalization | sun: Abad ka-2 SM |
| Swahili (macrolanguage) |
| lexicalization | swa: Karne ya 2 KK |
| Swedish |
| lexicalization | swe: 100-talet f.Kr. |
| Tatar |
| has gloss | tat: ul MA 200.–MA 101. yıllarınnan tora torğan yözyıllıq yomğağı. |
| lexicalization | tat: MA 2. yöz |
| Tagalog |
| has gloss | tgl: (ika-2 milenyo BK - ika-1 milenyo BK - ika-1 milenyo AD) ---- Mga panyayari |
| lexicalization | tgl: Ika-2 daantaon BK |
| Thai |
| lexicalization | tha: ศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสตกาล |
| Turkish |
| lexicalization | tur: M.Ö. 2. yüzyıl |
| lexicalization | tur: MÖ 2. yüzyıl |
| Ukrainian |
| lexicalization | ukr: 2 століття до н. е. |
| lexicalization | ukr: 2 століття до н.е. |
| Uzbek |
| has gloss | uzb: Mil. av. II asr Mil. av. III asr - Mil. av. II asr - Mil. av. I asr |
| lexicalization | uzb: Mil. av. II asr |
| Venetian |
| has gloss | vec: V secolo a.C. | IV secolo a.C. | III secolo a.C. | II secolo a.C. | I secolo a.C. | I secolo | II secolo |
| lexicalization | vec: II secolo a.C. |
| Volapük |
| lexicalization | vol: Tumyel 2id b.K. |
| Chinese |
| has gloss | zho: 前200年至前101年的这一段期间被称为前2世纪。 重要事件、发展与成就 |
| lexicalization | zho: 前2世纪 |
