| Bosnian |
| lexicalization | bos: 386BSD |
| German |
| has gloss | deu: 386BSD (auch JOLIX) ist ein freies Unix-Betriebssystem von Bill und Lynne Jolitz und war das erste freie System aus der BSD-Familie. Darüber hinaus war 386BSD die Grundlage für FreeBSD und NetBSD. |
| lexicalization | deu: 386BSD |
| French |
| has gloss | fra: 386BSD est un système d'exploitation de type BSD, dérivé de 4.3BSD NET/2 sur les architectures i386. 386BSD a été principalement écrit par Lynne et William Jolitz. |
| lexicalization | fra: 386BSD |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 386BSDとは、4.3BSD Net/2をベースにして、ウィリアム・ジョリッツとリン・ジョリッツ夫妻によって開発されたIntel 80386で動作するUNIXライクなオープンソースのオペレーティングシステムである。 |
| lexicalization | jpn: 386 BSD |
| lexicalization | jpn: 386BSD |
| Polish |
| has gloss | pol: 386BSD - system operacyjny z rodziny Unix oparty na wolnodostępnym 4.3BSD (Net/2) stworzonym na Uniwersytecie Kalifornijskim w Berkeley. |
| lexicalization | pol: 386BSD |
| Moldavian |
| has gloss | ron: 386BSD a fost un sistem de operare gratuit derivat din BSD (Networking/2), din familia UNIX, pentru arhitecturile Intel 80386. |
| lexicalization | ron: 386BSD |
| Russian |
| has gloss | rus: 386BSD (иногда называют JOLIX) — свободная реализация операционной системы BSD UNIX для IBM PC-совместимых архитектур на базе Intel 80386. Новшества представленные в 386BSD включали систему безопасности с ролевым доступом, кольцевые буферы, модульное ядро, peer-to-peer загрузку, упорядоченное конфигурирование. |
| lexicalization | rus: 386/BSD |
| lexicalization | rus: 386BSD |
| Thai |
| has gloss | tha: 386BSD หรือ JOLIX เป็นระบบปฏิบัติการยูนิกซ์BSDฟรี สำหรับเครื่องอินเทล 80386 |
| lexicalization | tha: 386BSD |
