| German |
| has gloss | deu: Der Badwater Ultramarathon zählt zu den härtesten Ultramarathons der Welt. Die 135 Meilen (217,26 km) lange Strecke führt von Badwater im Death Valley auf den Mount Whitney in Kalifornien. Er findet meist im Juli statt, wenn die Temperaturen um die 49 °C im Schatten liegen. |
| lexicalization | deu: Badwater Ultramarathon |
| French |
| has gloss | fra: Lultramarathon de Badwater (Badwater Ultramarathon) est décrit par ses organisateurs comme la "course à pied la plus dure au monde". Cest une course d'ultrafond de 135 mile (217 km), débutant à 85 mètres au-dessous du niveau de la mer dans le bassin de Badwater, situé dans la Vallée de la mort en Californie, et finissant à une altitude de 2548 m à Whitney Portal, sur les pentes du mont Whitney. |
| lexicalization | fra: Badwater Ultramarathon |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A Badwater Ultramaraton egy 135 mérföldes (215 km) futóverseny az USA Kalifornia államában, amely a szervezők leírása szerint a „világ legkeményebb futóversenye”. A verseny a Death Valley Nemzeti Parkból (magyarul Halál-völgy Nemzeti Park), a Badwater medencéből (85 méteres tengerszint alatti magasság) indul, és 2530 méteres magasságon, a Mt. Whitney csúcs lábánál, a Mt. Whitney Portalnál ér véget. |
| lexicalization | hun: Badwater Ultramaraton |
| lexicalization | hun: Badwater-ultramaraton |
