| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: The ban was a political and territorial institution in the Frankish kingdoms, meaning a grant of power to command men. Following its civil, military or religious meanings, it ended up as a metonym for territory where such a grant applied. When the public rights of assembly members came to be held by a family line, the ban was confused more or less (sometimes totally) with seigneurial power in the Middle Ages. |
| lexicalization | eng: ban |
| instance of | (noun) a member of the ancient Germanic peoples who spread from the Rhine into the Roman Empire in the 4th century Frank |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Heerbann (früher auch Heermannie, mittellateinisch Heribannus, französisch Arrière-ban), in der Reichsheeresverfassung des Heiligen Römischen Reiches das Aufgebot aller waffenfähigen freien Grundbesitzer zur Heerfahrt, d. h. zu einem Reichskrieg. |
| lexicalization | deu: Heerbann |
| French | |
| has gloss | fra: Le ban est une institution politique et territoriale des royaumes francs, qui a trait à la reconnaissance de droits de communautés chrétiennes organisées par une assemblée politique spécifique, représentative des hommes libres adhérents à ce groupe. Le roi, soucieux de la bonne évangélisation que lui garantit lévêque et des troupes de moines, participe à sa fondation et apporte une base financière et territoriale généreuse, extraite du fisc, cest-à-dire du vaste domaine royal. Le découpage territorial en grand ban apparaît au septième siècle aux confins de l'Austrasie et se développe rapidement à la fin des temps mérovingiens. |
| lexicalization | fra: Ban |
| Italian | |
| has gloss | ita: Per banno (in latino bannum), nel diritto feudale, si intende il potere esercitato dal detentore di una sovranità (regno o feudo che sia) sui propri sudditi. Esso consisteva nel diritto d'imporre corvées ai sudditi, di riscuotere le tasse, di intraprendere azioni di guerra e, più in generale, di potersi far riconoscere come signore legittimo di un territorio. Da qui nasce la dicitura di signoria bannale (o banale) riferita al regime di feudalità. Origine del nome |
| lexicalization | ita: banno |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint