| German |
| has gloss | deu: Die Butte aux Cailles ist ein Hügel in Paris. Er befindet sich im 13. Arrondissement, auf dem linken Ufer der Seine („Rive Gauche“), und steigt vom Bett des heute unterirdisch verlaufenden Seine-Nebenflusses Bièvre bis auf eine Höhe von 63 Metern an. Der höchste Punkt dieser natürlichen Erhebung liegt im Bereich der rue de la Butte-aux-Cailles. |
| lexicalization | deu: Butte aux Cailles |
| Esperanto |
| has gloss | epo: La monteto Butte aux Cailles (esperante "Monteto de la koturnoj") estas kvartalo de Parizo, lokita en la okcidenta parto de la 13-a arondismento de la franca ĉefurbo. |
| lexicalization | epo: Butte aux Cailles |
| lexicalization | epo: Butte-aux-Cailles |
| French |
| has gloss | fra: La Butte-aux-Cailles est un quartier de Paris situé dans la partie occidentale du 13 arrondissement. |
| lexicalization | fra: Butte Aux Cailles |
| lexicalization | fra: Butte-aux-Cailles |
| Portuguese |
| has gloss | por: Butte-aux-Cailles é um bairro de Paris, situado numa colina, no 13º arrondissement. Foi palco, em 1783, do pouso do primeiro voo em balão, de Jean-François Pilâtre de Rozier e de François Laurent d'Arlandes, entre as actuais ruas de Bobillot e Vandrezanne. |
| lexicalization | por: Butte-aux-Cailles |
| Russian |
| has gloss | rus: Бют-о-Кай — квартал в западной части XIII округа Парижа, западнее Площади Италии, напоминающий провинциальное селение из-за обилия частных домиков и невозможности возведения многоэтажек по причине того, что земля источена старыми карьерами. |
| lexicalization | rus: Бют-о-Кай |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Butte aux Cailles là một khu phố của Paris, nằm ở phía Tây Quận 13. Cái tên « Butte aux Cailles » có nghĩa là Đồi Cailles, theo tên Pierre Caille, chủ nhân khu vực này từ năm 1543. Nằm bên cạnh quảng trường Italie, không xa khu phố Tàu, Butte aux Cailles là một khu phố của nhà hàng và các quán cà phê. |
| lexicalization | vie: Butte aux Cailles |
| lexicalization | vie: Butte-aux-Cailles |
