| Danish |
| has gloss | dan: Carnegie Hero Fond Commission eller Carnegie Hero Fund er en amerikansk-canadisk almennyttig organisation, som blev stiftet i 1904 i Pittsburgh, Pennsylvania, USA, af den skotsk fødte amerikanske filantrop Andrew Carnegie. |
| lexicalization | dan: Carnegie Hero Fond Commission |
| German |
| has gloss | deu: Carnegie Hero Trust Funds sind durch Andrew Carnegie gegründete Stiftungen, die besonders selbstlos handelnde Menschen auszeichnen sollen und bei Verletzungen oder Tod den Rettern bzw. ihren Hinterbliebenen Unterstützung leisten sollen. |
| lexicalization | deu: Carnegie Hero Trust Fund |
| Dutch |
| has gloss | nld: De Medaille van het Carnegie Heldenfonds is een eerbetoon dat door een particuliere organisatie, de Nederlandse afdeling van het internationaal werkende Carnegie Heldenfonds, wordt uitgereikt. |
| lexicalization | nld: medaille van het Carnegie Heldenfonds |
| Swedish |
| has gloss | swe: Den svenska Carnegiestiftelsen instiftades 6 oktober 1911 av skotsk-födde amerikanske industrimannen och filantropen Andrew Carnegie för att belöna dem som "frivilligt eller eljest utöver vad plikten kan anses ha bjudit, genom fredlig bedrift vågat livet för att inom Sverige eller dess område rädda människors liv." Han donerade USD 230 000 till den svenska stiftelsen och avkastningen går varje år till att belöna bragder och, i andra hand, forskning som kan rädda liv. |
| lexicalization | swe: Carnegiestiftelsen |
