| German |
| has gloss | deu: Als Crossposting (kurz Crosspost, auch Multiposting) bezeichnet man das gleichzeitige versenden eines Beitrags an mehrere Newsgroups oder Webforen. Dadurch wird eine größere Anzahl Leser erreicht, zugleich wird die Diskussion auf verschiedene Orte aufgeteilt und somit unter Umständen redundant geführt. |
| lexicalization | deu: Crossposting |
| Italian |
| has gloss | ita: Cross-posting è un termine inglese, traducibile con invio multiplo, che indica l'inserimento dello stesso messaggio in differenti parti dello stesso strumento di interazione online (forum, newsgroup, ecc.). |
| lexicalization | ita: Cross-posting |
| lexicalization | ita: Crossposting |
| Japanese |
| has gloss | jpn: クロスポスト (Cross Post) とは、ネットニュースにおいて、1本の記事を複数のニュースグループ（カテゴリ）を指定して投稿することをいう。 |
| lexicalization | jpn: クロスポスト |
| Dutch |
| has gloss | nld: Een crosspost is een techniek die op Usenet gebruikt wordt om een bericht in één keer in meerdere nieuwsgroepen te plaatsen door alle groepsnamen door komma's gescheiden op te nemen in de Newsgroups:-header. Crosspost wordt ook wel kruispost genoemd |
| lexicalization | nld: crosspost |
| Polish |
| has gloss | pol: Crosspost to wysłanie tej samej wiadomości na więcej niż jedną grupę dyskusyjną. |
| lexicalization | pol: crosspost |
| Portuguese |
| has gloss | por: Postagem cruzada ou crossposting é o ato de enviar a mesma mensagem a diferentes fóruns, grupos de notícias, listas de e-mails, grupos de discussões, etc. |
| lexicalization | por: Postagem Cruzada |
| Russian |
| has gloss | rus: Кросспостинг в Интернете — умышленное автоматическое, полуавтоматическое или ручное помещение одной и той же темы, либо очень похожих, затрагивающих одну и ту же проблему тем, в несколько разных разделов форума, блога, или иной формы публичной переписки, в том числе и в режиме онлайнового общения (например, IRC). |
| lexicalization | rus: кросспостинг |
| Castilian |
| has gloss | spa: El envío cruzado o crossposting es el acto consistente en enviar el mismo mensaje a diferentes foros, grupos de noticias, grupo de discusión, etc. |
| lexicalization | spa: Envio cruzado |
| lexicalization | spa: envío cruzado |