| Arabic |
| lexicalization | ara: تحكم بالمنطق الضبابي |
| German |
| has gloss | deu: Fuzzy-Regler sind Systeme, die zur Klasse der Kennfeld-Regler gehören, die der Theorie der Fuzzy-Logik entsprechen. In jedem Regelungsschritt werden drei Teilschritte durchgeführt: die Fuzzyfizierung, die Inferenz und am Schluss die Defuzzyfizierung. Die einzelnen Ein- und Ausgänge werden als linguistische Variablen bezeichnet, zu denen jeweils Fuzzy-Mengen gehören. |
| lexicalization | deu: Fuzzy-Regler |
| Finnish |
| has gloss | fin: Sumealla säädöllä tarkoitetaan sumeaa logiikkaa hyödyntävää säätötekniikan osa-aluetta. Sumean säädön menetelmillä voidaan toteuttaa toiminnaltaan yleisesti käytettyä PID-säädintä muistuttava säädin tai mallipohjainen säätöjärjestelmä. |
| lexicalization | fin: sumea säätö |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ファジィ制御（ファジィせいぎょ、Fuzzy Control ） は、ファジィ集合論 (Fuzzy Set Theory) に基づいて制御モデルや制御系を構成する方法である。ファジィ集合論は、点がある集合に属するか属さないかのいずれかとなる通常の集合論と異なり、中間の状態を許容した集合論である。これにより、自然言語が有するあいまいな表現 − 例えば（ とても大きい / やや大きい / やや小さい / とても小さい）など − に対しての中間的な値を対応させることができる。言語で表現された論理（ファジィ論理）によって対象となるモデルや制御系を組み立てて行くためコンピュータプログラムとの親和性が高い。また、自然言語を利用できるため、熟練者の知識や経験を活かした制御システムの再現に適している。 |
| lexicalization | jpn: ファジィ制御 |
| Chinese |
| has gloss | zho: 模糊控制器结构 *模糊控制器是时变参数PID控制器 *模糊控制器的极限结构理论 設計模糊控制器一般方法 1.定義輸入及輸出變數。 |
| lexicalization | zho: 模糊控制 |
