| Czech |
| has gloss | ces: Oblastní rada Guš Ecion (:מועצה אזורית גוש עציון, : Gush Etzion Regional Council) je administrativní část izraelského distriktu Judea a Samaří v severní části Judských hor. Rozkládá se na území Západního břehu Jordánu, který Izrael dobyl v roce 1967 během Šestidenní války. Oblastní rada sdružuje téměř 20 menších sídel v oblasti historického Guš Ecion, ale i daleko na východ od jeho hranic. Naopak některá větší sídla ležící v prostoru historického Guš Ecion do administrativních hranic oblastní rady nespadají (Betar Illit, Efrata). Sídlo Oblastní rady Guš Ecion se nachází západně od osady Alon Švut. Starostou Oblastní rady Guš Ecion je Šaul Goldstein. Celková populace oblastní rady přesahuje 20 000. |
| lexicalization | ces: Oblastní rada Guš Ecion |
| Galician |
| has gloss | glg: O Consello Rexional de Gush Etzion é un Consello Rexional de Israel que administra os asentamentos da rexión de Gush Etzion, ao sureste de Xerusalén. Segundo o Instituto Central de Estatística os 19 asentamentos posúen unha poboación de 13000 habitantes (2006). |
| lexicalization | glg: Consello Rexional de Gush Etzion |
| Hebrew |
| has gloss | heb: מועצה אזורית גוש עציון היא מועצה אזורית הנמצאת מדרום מזרח לירושלים, והיא המועצה האזורית הראשונה בה הוקמו התנחלויות, בשטחי יהודה ושומרון, לאחר מלחמת ששת הימים. בתחומי המועצה 18 יישובים, (פרט לאפרת שהיא מועצה מקומית נפרדת). ממוצע המרחקים בין היישוביים הוא 14.5 ק"מ. המועצה קיבלה מעמד מוניציפלי בשנת 1980. בתחומי המועצה 11 בתי־ספר. |
| lexicalization | heb: מועצה אזורית גוש עציון |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Dewan Regional Gush Etzion adalah sebuah dewan regional di bukit Yudea utara, atau bagian utara dari wilayah selatan Tepi Barat, mengatur pemukiman di wilayah Gush Etzion, juga pemukiman lain di dekatnya. Kantor pusatnya terletak dekat dengan Alon Shvut. |
| lexicalization | ind: Dewan Regional Gush Etzion |
| Dutch |
| has gloss | nld: De regionale raad van Gush Etzion (Hebreeuws: מועצה אזורית גוש עציון) is een regionale raad in Israël. Het omvat een aantal Israëlische nederzettingen op de bezette Westelijke Jordaanoever. |
| lexicalization | nld: Regionale raad van Gush Etzion |
| Polish |
| has gloss | pol: Samorząd regionu Gush Etzion (hebr. מועצה אזורית גוש עציון) – samorząd regionu położony w Dystrykcie Judei i Samarii, w Izraelu. |
| lexicalization | pol: Samorząd regionu Gush Etzion |
| lexicalization | pol: Samorząd regionu Gusz Etzion |
