| Meaning | |
|---|---|
| Bengali | |
| has gloss | ben: হার্ডওয়্যার ডেসক্রিপশন ল্যাঙ্গুয়েজ বা এইচডিএল বলতে ইলেকট্রনিক্সে সেই ধরনের কম্পিউটার ভাষাকে বোঝানো হয় যেটি দিয়ে বৈদ্যুতিক বর্তনীকে সংজ্ঞায়িত করা যায়। এই ভাষার মাধ্যমে বর্তনীর কার্যপ্রণালী, এর ডিজাইন ও ব্যবস্থা এবং সিমুলেশন করে এর বিভিন্ন পরীক্ষা প্রণালীকে বোঝানো যেতে পারে। |
| lexicalization | ben: হার্ডওয়্যার ডেসক্রিপশন ল্যাঙ্গুয়েজ |
| German | |
| has gloss | deu: Eine Hardwarebeschreibungssprache (engl. , HDL) ist eine formale Sprache mit der Operationen von integrierten Schaltungen und ihr Design beschrieben sowie in Simulationen getestet werden können. |
| lexicalization | deu: Hardware-Beschreibungs-Sprache |
| lexicalization | deu: Hardwarebeschreibungssprache |
| Basque | |
| lexicalization | eus: Hardware deskribapen lengoaiak |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Laitteistokuvauskielet (, HDL) ovat ohjelmointikielten kaltaisia tietokonekieliä. Laitteistokuvauskielellä voidaan antaa formaali kuvaus tietokonelaitteistosta, esimerkiksi suorittimesta, jota voidaan käyttää muun muassa kyseisen laitteiston käyttäytymisen simulointiin ja toiminnan oikeellisuuden varmistamiseen ennen kuin laite fyysisesti valmistetaan. Kuvausta voidaan myös sopivaa ohjelmistoa käyttämällä hyödyntää logiikkasynteesissä, jossa koodista luodaan piirustukset esimerkiksi ASIC-piirille tai kytkennät FPGA-piirille . Laitteistokuvauskielillä on merkittävä osa nykyaikaisessa digitaalisuunnittelussa. Kaksi ylivoimaisesti käytetyintä laitteistokuvauskieltä ovat VHDL ja Verilog. |
| lexicalization | fin: Laitteistokuvauskieli |
| French | |
| has gloss | fra: Un langage de description de matériel, ou du matériel (ou HDL pour hardware description language en anglais) est un langage informatique permettant la description d'un circuit électronique. Celui-ci peut décrire les fonctions réalisées par le circuit (description comportementale) ou les portes logiques utilisées par le circuit (description structurelle). |
| lexicalization | fra: langage de description de matériel |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ハードウェア記述言語（ハードウェアきじゅつげんご）は、デジタル回路、特に集積回路を設計するためのプログラミング言語の一種であり、コンピュータ言語と呼ぶこともある。略号はHDLで「エッチディーエル」と呼び 、フルスペルはHardware Description Languageである。回路の設計、構成を記述する。処理を検証するための試験（テストベンチ）記述ができ、模擬実行（シミュレーション）できる開発環境もある。 |
| lexicalization | jpn: ハードウェア記述言語 |
| Korean | |
| has gloss | kor: 전자공학에서 하드웨어 기술 언어(- 記述 言語, hardware description language)는 전자회로를 정밀하게 기술하는 데 사용하는 컴퓨터 언어이다. 흔히 HDL이라고 줄여쓰기도 한다. 회로의 원하는 동작을 기술할 수도 있고, 원하는 회로 구조를 기술할 수도 있으며 시뮬레이션을 통해 제대로 동작하는지 검증할 수도 있다. HDL의 문법과 의미(semantics)는 소프트웨어 프로그래밍 언어와 달리 하드웨어의 주요한 특징인 시간과 동시성(concurrency)를 표현할 수 있는 notation들이 명시적으로 존재한다. |
| lexicalization | kor: 하드웨어 기술 언어 |
| lexicalization | kor: 하드웨어 기술언어 |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Dalam bidang elektronik, sebuah bahasa takrifan perkakasan (HDL, sing. Hardware Description Language) adalah mana-mana bahasa daripada kelas bahasa komputer untuk pentakrifan rasmi litar elektronik. Ia boleh mengtakrifkan pengendalian litar, rekaannya dan pertubuhan, dan ujian untuk mempastikan pengendaliannya dengan kaedah simulasi. |
| lexicalization | msa: Bahasa takrifan perkakasan |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een hardware beschrijvingstaal (HDL, Engels: hardware description language) is een programmeertaal waarmee men een formele beschrijving kan geven van een (digitale) elektronische schakeling. Door deze beschrijving is het mogelijk om het model van de schakeling te testen en te simuleren door gebruik te maken van speciale software. |
| lexicalization | nld: Hardware beschrijvingstaal |
| lexicalization | nld: Hardwarebeschrijvingstaal |
| Polish | |
| has gloss | pol: Język opisu sprzętu (ang. Hardware Description Language (HDL)) – służy do opisu układów cyfrowych. Istnieją dwa zasadnicze sposoby opisu układów: * behawioralny – projektant definiuje zależności pomiędzy wyjściami a wejściami układu, natomiast realizacją układu zajmuje się kompilator; * funkcjonalny – projektant definiuje bloki funkcjonalne oraz zależności między nimi; przy czym bloki funkcjonalne mogą być bardzo proste (realizujące np. funkcje podstawowych bramek logicznych), jak również bardzo skomplikowane (np. pamięci, rejestry, sumatory itp.). |
| lexicalization | pol: Hardware Description Language |
| lexicalization | pol: Języki opisu sprzętu |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Linguagem de descrição de hardware é uma forma de programação com uma série de comandos que descrevem dentro de um editor proprietário, a descrição e estrutura de um hardware. Estas linhas de comando e ação fazem a descrição das interconexões de portas lógicas através desta programação. Linguagem de descrição de Hardware (HDL - Hardware Description Language) segue como toda linguagem de programação uma série de regras, possui uma lista de comandos e mnemônicos. Os comandos desta linguagem de programação pode ser chamada de VHDL (Linguagem de descrição de hardware VHSIC) ou VERILOG. |
| lexicalization | por: Linguagem de descrição de hardware |
| Russian | |
| has gloss | rus: Язык описания аппаратуры — класс языков программирования для формального описания электрических цепей, особенно цифровой логики. Он описывает структуру и функционирование цепи. |
| lexicalization | rus: язык описания аппаратуры |
| lexicalization | rus: Языки описания аппаратуры |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Un lenguaje de descripción de hardware (HDL, Hardware Description Language) permite documentar las interconexiones y el comportamiento de un circuito electrónico, sin utilizar diagramas esquemáticos. |
| lexicalization | spa: Lenguaje de descripcion de hardware |
| lexicalization | spa: Lenguaje de descripción de hardware |
| lexicalization | spa: Lenguajes de descripción de hardware |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Ett hårdvarubeskrivande språk (Hardware Description Language, HDL) är ett programspråk som används för att beskriva digitala eller analoga kretsar som sedan kan realiseras på ett chip. |
| lexicalization | swe: hårdvarubeskrivande språk |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Elektronik devrelerin tanımlanması amacıyla kullanılan herhangi bir bilgisayar dilinin sınıfına “donanım tanımlama dili” veya DTD denmektedir. Donanım tanımlama dili devrenin; yürüttüğü işlemi, tasarımını ve benzetim (simülasyon) yoluyla doğrulamasını gerçekleştirebilir. |
| lexicalization | tur: donanım tanımlama dili |
| lexicalization | tur: Donanım tanımlama dilleri |
Lexvo © 2008-2026 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint