| German |
| has gloss | deu: Der Htilominlo-Tempel, Hti-lo-min-lo, (Nr. 1812); ist ein buddhistischer Tempel in Bagan im Norden von Myanmar. Er wurde unter König Nandaungmya (reg. 1211–1230) in den ersten Jahren seiner Regierungszeit vollendet und ist damit einer der letzten großen, in Bagan gebauten Tempel. |
| lexicalization | deu: Htilominlo-Tempel |
| French |
| has gloss | fra: Le Temple dHtilominlo est chronologiquement le dernier des "grands temples" bouddhiques de Bagan, dans lactuelle Birmanie (Myanmar). Il a été édifié entre 1211 et 1218 par le roi Htilominlo (ou Nantaungmya) pour commémorer le fait qu'un parasol (symbole de pouvoir) se serait incliné devant lui au cours de son intronisation. |
| lexicalization | fra: Temple de Htilominlo |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Chùa Htilominlo là một chùa ở Bagan, Myanma. Chùa được xây dưới thời vua Htilominlo (cũng gọi là Nandaungmya) vào năm 1211. Chùa có ba tầng, cao 46 m và được xây bằng gạch đỏ. It is also known for its elaborate plaster moldings. Trên tầng 1 của chùa có bốn bức tượng Phật đối diện nhau. Chùa bị phá hủy trong trận động đất năm 1975 và sau đó được sửa lại. |
| lexicalization | vie: Chùa Htilominlo |
