| German |
| has gloss | deu: Rational ClearCase ist eine Produktfamilie der Firma IBM zur Versionsverwaltung von Quellcode und anderen Softwareentwicklungsdaten. |
| lexicalization | deu: Rational ClearCase |
| French |
| has gloss | fra: ClearCase est un outil de gestion de configuration logicielle. Après plusieurs fusions et acquisitions, ClearCase est maintenant vendu et développé par IBM sous le nom de Rational ClearCase. |
| lexicalization | fra: ClearCase |
| Italian |
| has gloss | ita: Rational ClearCase è un prodotto software per la gestione della configurazione (anche detta Configuration Management o SCM) sviluppato da Rational Software (poi acquisita da IBM). ClearCase supporta un gran numero di piattaforme tra cui AIX, z/OS, Linux, HP-UX, Solaris e Windows ed è particolarmente indicato per progetti di medie e grandi dimensioni ma può essere utilizzato anche in team ristretti. |
| lexicalization | ita: IBM Rational ClearCase |
| Japanese |
| has gloss | jpn: Rational ClearCase は、ソースコードなどのソフトウェア開発資産のためのバージョン管理システム（構成管理、SCMも含む）である。IBM のラショナル部門が開発している。ClearCase は中規模以上の大きな商用ソフトウェアプロジェクトでよく使われ、数百人から数千人の開発者を管理できる。 |
| lexicalization | jpn: Rational ClearCase |
| Russian |
| has gloss | rus: Rational ClearCase — система управления версиями разрабатываемая подразделением Rational Software компании IBM. |
| lexicalization | rus: Rational ClearCase |
| Swedish |
| has gloss | swe: Rational ClearCase är en programvara från IBM som används för versionshantering av filer, i synnerhet källkod till datorprogram. ClearCase erbjuder också möjlighet till parallell utveckling (i olika grenar) samt arbete på geografiskt skilda platser (multi-site). |
| lexicalization | swe: Rational ClearCase |
| Turkish |
| has gloss | tur: IBM Rational ClearCase, kaynak kod, dokümantasyon ve benzer diğer yazılım geliştirme ürünlerinin versiyon kontrolünü sağlamak amacı ile kullanılan bir konfigürasyon yönetimi aracıdır. |
| lexicalization | tur: IBM Rational ClearCase |