| Czech |
| has gloss | ces: Inhalační inzulin (někdy psán jako inhalační inzulín) je nová metoda aplikace inzulinu při léčbě diabetu. Myšlenka inhalace inzulinu je téměř stejně stará jako objev inzulinu. Avšak technologický pokrok umožnil praktickou výrobu inhalačního inzulinu až dnes. Inhalační inzulin byl vyvinut americkou firmou Pfizer, schválen vládní organizací FDA a k léčení diabetiků byl tento medikament uvolněn teprve v září roku 2006 pod obchodní značkou EXUBERA. Avšak kvůli špatným ziskům a vysokým nákladům firma Pfizer tento produkt po roce prodeje v říjnu roku 2007 stáhla z thu. |
| lexicalization | ces: Inhalační inzulin |
| lexicalization | ces: Inhalační inzulín |
| Dutch |
| has gloss | nld: Inhaleerbare insuline is een vorm van synthetische insuline die met behulp van een "inhaler" toegediend kan worden. Na inhalatie komt de (poedervormige) insuline in de longen terecht, waar deze geabsorbeerd wordt en vervolgens in de bloedsomloop terecht komt. |
| lexicalization | nld: inhaleerbare insuline |
| Portuguese |
| has gloss | por: A insulina inalável é uma forma de tratamento recente, para a diabetes de tipo 1 e tipo 2, onde a insulina é administrada por inalação, após as refeicões. |
| lexicalization | por: Insulina inalável |