| Hungarian |
| has gloss | hun: Dzsvari (grúzul: ჯვარი) város Grúzia észak-nyugat részén, Szamegrelo tartomány Calendzsihai járásában, a grúz–abház határ közelében, az Enguri folyó partján. Lakossága 1991-ben 5500 fő volt. A település 1981-ben kapott városi rangot. Közelében található az Enguri vízerőmű. A szovjet időszakban a városban teafeldolgozó üzem működött. A településen márvány kitermelése folyik. |
| lexicalization | hun: Dzsvari |
| Armenian |
| has gloss | hye: Ջվարին (վրացերեն՝ჯვარი՛ թարգ. «խաչ») քաղաք է Վրաստանի Սամեգրելո և Զեմո-Սվանեթի շրջանում: |
| lexicalization | hye: Ջվարի |
| Georgian |
| has gloss | kat: ჯვარი — ქალაქი საქართველოში, წალენჯიხის მუნიციპალიტეტში. მდებარეობს მდინარე ენგურის ნაპირას, ზუგდიდი-მესტიის საავტომობილო გზაზე, ზღვის დონიდან 280 მ სიმაღლეზე. ქალაქად გამოცხადდა 1981 წელს. მოსახლეობა 4,8 ათასი (2002 წ.). ქალაქში არის სამრეწველო საწარმოები, ჯანდაცვის, განათლებისა და კულტურის დაწესებულებები, შემორჩენილია შუა საუკუნეების ციხის ნანგრევები. |
| lexicalization | kat: ჯვარი |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Džvaris (gruz. ჯვარი) yra nedidelis miestelis šiaurės vakarų Gruzijos dalyje, Samegrelo provincijoje. 4,8 tūkst. gyventojų (2002 m.). Miestelis išsidėstęs rytiniame Ingurio upės krante, o jo pavadinimas reiškia „kryžius“. |
| lexicalization | lit: Džvaris |
| Dutch |
| has gloss | nld: Dzjvari (Georgisch: ჯვარი) of ook wel Jvari is een kleine stad in het westen van Georgië. Het is gesitueerd in de regio Samegrelo-Zemo Svaneti. |
| lexicalization | nld: Dzjvari |
| Ossetian |
| has gloss | oss: Джвари (; гуырдзиагау дзуар, кырыс, «крест») — сахар Гуырдзыстоны ныгуылæны. Æрбынат кодта цæугæдон Ингуры былгæрон. |
| lexicalization | oss: Джвари |
| Portuguese |
| has gloss | por: Djvari (em georgiano: ჯვარი, literalmente "cruz") é uma pequena cidade na extremidade ocidental da província georgiana de Samegrelo. A cidade está situada na margem oriental do rio Inguri. |
| lexicalization | por: Djvari |
| Russian |
| has gloss | rus: Джва́ри (груз. Крест) — город на западе Грузии. |
| lexicalization | rus: Джвари |