Abkhazian |
lexicalization | abk: Қырҭтәыла иқалақьқәа |
Arabic |
lexicalization | ara: مدن جورجيا |
Aragonese |
lexicalization | arg: Localidatz de Cheorchia |
Avaric |
lexicalization | ava: Гуржиялъул шагьарал |
Belarusian |
lexicalization | bel: Гарады Грузіі |
Bengali |
lexicalization | ben: জর্জিয়ার শহর |
Bosnian |
lexicalization | bos: Gradovi u Gruziji |
Breton |
lexicalization | bre: Kêrioù Jorjia |
Bulgarian |
has gloss | bul: | class="prettytable" width="98%" |----- |colspan="7" align="center" bgcolor="#efefef" | Градове в Грузия |----- |rowspan="2" align="center" bgcolor="#efefef" | № || rowspan="2" align="center" bgcolor="#efefef" | Име || rowspan="2" align="center" bgcolor="#efefef" | Грузинскоизписване на името || colspan="3" align="center" bgcolor="#efefef" | Население || rowspan="2" align="center" bgcolor="#efefef" | Административен регион / Автономна република |----- | align="center" bgcolor="#efefef" | Преброяване на населението 1989 || align="center" bgcolor="#efefef" | Преброяване на населението 2002 || align="center" bgcolor="#efefef" | Население 2005 |----- |align=right | 1. || Тбилиси || თბილისი || align=right | 1 243 150 || align=right | 1 073 345 || align=right | 1 049 498 || Тбилиси |----- |align=right | 2. |
lexicalization | bul: Градове в Грузия |
Catalan |
lexicalization | cat: Ciutats de Geòrgia |
Czech |
has gloss | ces: Toto je seznam 20 největších měst v Gruzii. |
lexicalization | ces: Města v Gruzii |
lexicalization | ces: Seznam gruzínských měst |
lexicalization | ces: Seznam měst v Gruzii |
Chuvash |
has gloss | chv: Грузире çак хуласемпе хула евĕрлĕ посёлоксем вырнаçнă: Тĕп хула * Тбилиси |
lexicalization | chv: Грузи хулисем |
Welsh |
lexicalization | cym: Dinasoedd a threfi Georgia |
Danish |
has gloss | dan: Georgiens ni største byer er (pr. 1. januar 2005):: |
lexicalization | dan: Byer i Georgien |
lexicalization | dan: Georgiske byer |
German |
has gloss | deu: Die Liste der Städte in Georgien bietet einen Überblick über die Entwicklung der Einwohnerzahl der größeren Städte in Georgien. |
lexicalization | deu: Liste der Städte in Georgien |
lexicalization | deu: Ort in Georgien |
Esperanto |
has gloss | epo: Jen listo de urboj de Kartvelio: * Batumi * Kutaisi * Mcĥeta * Tbilisi |
lexicalization | epo: Listo de urboj de Kartvelio |
lexicalization | epo: Urboj de Kartvelio |
Estonian |
lexicalization | est: Gruusia linnade loend |
lexicalization | est: Gruusia linnad |
Persian |
lexicalization | fas: شهرهای گرجستان |
Finnish |
has gloss | fin: Tämä on luettelo Georgiassa sijaitsevista kaupungeista. Maan ylivoimaisesti suurin kaupunkikeskittymä on Tbilisin alue, jossa asuu 1 258 085 henkeä (1. tammikuuta 2005), eli noin 30 prosenttia Georgian väestöstä. |
lexicalization | fin: Georgian kaupungit |
lexicalization | fin: Luettelo Georgian kaupungeista |
French |
lexicalization | fra: Ville de Géorgie |
lexicalization | fra: Villes de Georgie |
lexicalization | fra: Villes de géorgie |
Western Frisian |
lexicalization | fry: Stêd yn Geörgje |
Galician |
lexicalization | glg: Cidades de Xeorxia |
Manx |
lexicalization | glv: Baljyn 'sy Çhorshey |
Serbo-Croatian |
has gloss | hbs: | class="prettytable" width="98%" |----- |colspan="7" align="center" bgcolor="#FFA500" | Gradovi u Gruziji |----- |rowspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Rang || colspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Ime || colspan="3" align="center" bgcolor="#98FB98" | Stanovništvo || rowspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Administracija |----- |align="center" bgcolor="#98FB98" | Latinskopismo || align="center" bgcolor="#98FB98" | Gruzijskopismo || align="center" bgcolor="#98FB98" | Popis stanovništvau 1989 || align="center" bgcolor="#98FB98" | Popis stanovništvau 2002 || align="center" bgcolor="#98FB98" | Procjenau 2005 |----- |align=right | 1. || Tbilisi || თბილისი || align=right | 1 243 150 || align=right | 1 073 345 || align=right | 1 049 498 || Tbilisi |----- |align=right | 2. |
lexicalization | hbs: Popis gradova u Gruziji |
Hebrew |
lexicalization | heb: גאורגיה: ערים |
lexicalization | heb: ערי גאורגיה |
Croatian |
lexicalization | hrv: Gradovi u Gruziji |
Hungarian |
has gloss | hun: | width="98%" |----- |colspan="7" align="center" bgcolor="#FFA500" | Grúzia városai |----- |rowspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Rangsor || colspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Név || colspan="3" align="center" bgcolor="#98FB98" | Lakosság || rowspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Közigazgatási egység |----- |align="center" bgcolor="#98FB98" | Latin betűkkel || align="center" bgcolor="#98FB98" | Grúz betűkkel || align="center" bgcolor="#98FB98" | 1989-esnépszámlálás || align="center" bgcolor="#98FB98" | 2002-esnépszámlálás || align="center" bgcolor="#98FB98" | 2005-ösbecslés |----- |align=right | 1. || Tbiliszi || თბილისი || align=right | 1 243 150 || align=right | 1 073 345 || align=right | 1 049 498 || Tbiliszi |----- |align=right | 2. || Kutaiszi || ქუთაისი || align=right | 232 510 || align=right | 185 965 || align=right | 178 338 || Imereti |----- |align=right | 3. |
lexicalization | hun: Grúzia települései |
lexicalization | hun: Grúzia városainak listája |
Armenian |
lexicalization | hye: Վրաստանի քաղաքներ |
Indonesian |
lexicalization | ind: Kota di Georgia |
Italian |
has gloss | ita: Questa lista delle città della Georgia include quelle la cui popolazione è superiore a diecimila abitanti. Include le città delle regioni di Abcasia e Ossezia del Sud. |
lexicalization | ita: Città della Georgia |
Japanese |
lexicalization | jpn: グルジアの都市の一覧 |
lexicalization | jpn: グルジアの都市 |
Georgian |
lexicalization | kat: საქართველოს ქალაქები |
Kazakh |
has gloss | kaz: Грузия қалалары: |
lexicalization | kaz: Грузия қалаларының тізімі |
Korean |
lexicalization | kor: 그루지야의 도시 |
Latin |
lexicalization | lat: Urbes Georgiae |
Latvian |
lexicalization | lav: Gruzijas pilsētas |
Lithuanian |
lexicalization | lit: Grozėjės miestā |
lexicalization | lit: Gruzijos miestai |
Macedonian |
lexicalization | mkd: Градови во Грузија |
lexicalization | mol: Ораше ын Ӂеорӂия |
Low German |
has gloss | nds: Düt is een List vun de Städer in Georgien |
lexicalization | nds: List vun de Städer in Georgien |
Dutch |
lexicalization | nld: Stad in Georgië |
Norwegian Nynorsk |
lexicalization | nno: Byar i Georgia |
Norwegian |
lexicalization | nor: Byer i Georgia |
Occitan (post 1500) |
lexicalization | oci: Vila de Georgia |
Ossetian |
lexicalization | oss: Гуырдзыстоны сахартæ |
Polish |
has gloss | pol: Miasta Gruzji |
lexicalization | pol: Miasta Gruzji |
Portuguese |
lexicalization | por: Cidades da Geórgia |
Moldavian |
has gloss | ron: Aceasta este o listă de oraşe din Georgia: |
lexicalization | ron: Lista oraşelor din Georgia |
lexicalization | ron: Lista orașelor din Georgia |
lexicalization | ron: Oraşe în Georgia |
Russian |
has gloss | rus: Города Грузии: |
lexicalization | rus: Города Грузии |
Slovak |
lexicalization | slk: Mestá v Gruzínsku |
Slovenian |
lexicalization | slv: Mesta v Gruziji |
lexicalization | slv: Seznam mest v Gruziji |
Castilian |
lexicalization | spa: Localidades de Georgia |
Serbian |
lexicalization | srp: Градови у Грузији |
Swahili (macrolanguage) |
lexicalization | swa: Miji ya Georgia |
Swedish |
lexicalization | swe: Orter i Georgien |
Thai |
lexicalization | tha: เมืองในประเทศจอร์เจีย |
Turkish |
lexicalization | tur: Gürcistan'daki şehirler |
Ukrainian |
has gloss | ukr: | |----- |colspan="8" align="center" bgcolor="#FFA500" | Міста Грузії |----- |rowspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Номер || colspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Назва || colspan="4" align="center" bgcolor="#98FB98" | Населення || rowspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Підпорядкування |----- |align="center" bgcolor="#98FB98" | Українська || align="center" bgcolor="#98FB98" | Грузинська || align="center" bgcolor="#98FB98" | Перепис 1989 || align="center" bgcolor="#98FB98" | Перепис 2002 || align="center" bgcolor="#98FB98" | Розрахунки 2005|| align="center" bgcolor="#98FB98" | Оцінки 2008 |----- |align=right | 1. || Тбілісі || თბილისი || align=right | 1.243.150 || align=right | 1.073.345 || align=right | 1.049.498 || align=right | 1.131.618 || Тбілісі |----- |align=right | 2. |
lexicalization | ukr: Міста Грузії |
lexicalization | ukr: Список міст Грузії |
Uzbek |
lexicalization | uzb: Gurjiston shaharlari |
Vietnamese |
lexicalization | vie: Danh sách thành phố Gruzia |
Volapük |
lexicalization | vol: Zifs in Grusiyän |
Waray (Philippines) |
lexicalization | war: Mga syudad, bungto ngan baryo ha Heorhya |
Yiddish |
lexicalization | yid: שטעט אין גרוזיע |
Chinese |
lexicalization | zho: 格鲁吉亚城市 |