| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: The Musée d'Orsay is an art museum in Paris. It is located in a former railway station. The museum opened in 1986. |
| has gloss | eng: The Musée dOrsay is a museum in Paris, France, on the left bank of the Seine, housed in the former railway station, the Gare dOrsay, an impressive Beaux-Arts edifice built between 1898 and 1900. It holds mainly French art dating from 1848 to 1915, including paintings, sculptures, furniture, and photography, and is probably best known for its extensive collection of impressionist and post-impressionist masterpieces (the largest in the world) by such painters such as Monet, Manet, Degas, Renoir, Cezanne, Seurat, Gauguin and Van Gogh. Many of these works were held at the Galerie nationale du Jeu de Paume prior to the museum's opening in 1986. |
| lexicalization | eng: Musee d'Orsay, Paris |
| lexicalization | eng: Musee D'Orsay |
| lexicalization | eng: Museé D'Orsay |
| lexicalization | eng: Musée d'Orsay, Paris |
| lexicalization | eng: Musée D'Orsay |
| lexicalization | eng: Musėe d'Orsay |
| instance of | (noun) the capital and largest city of France; and international center of culture and commerce French capital, City of Light, Paris, capital of France |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: Dit Orsay (Frans: Musée du Orsay) is 'n baie groot museum in die hart van Parys, Frankryk. |
| lexicalization | afr: Musée d'Orsay |
| Old English (ca. 450-1100) | |
| lexicalization | ang: Musée d'Orsay |
| Arabic | |
| has gloss | ara: متحف اورسيه (بالفرنسية:Musée dOrsay). هو متحف في باريس بفرنسا على الضفة الغربية لنهر السين. ومقره محطة سابقة للسكة الحديد في العاصمة الفرنسية وهي محطة Gare dOrsay. يحوي المتحف في معظمه أعمال من الفن الفرنسي. تؤرخ منذ 1848 حتى 1915 بما فيها لوحات، منحوتات، أثاث وصور الفن الرفيع الفوتوغرافية. ولعل أشهر مايحويه النفائس والقطع النادرة للوحات الفن الانطباعي لفنانين من المشاهير أمثال كلود مونيه ورونوار. العديد من هذه اللوحات تم عرضها أولا في Galerie nationale du Jeu de Paume سابقا لافتتاح المتحف في 1986. |
| lexicalization | ara: متحف أورسيه |
| Aragonese | |
| has gloss | arg: O Museu do Orsay (Musée dOrsay en francés) ye un museu que se troba en a ciudat de París, a capital de Francia. |
| lexicalization | arg: Museu d'Orsay |
| Azerbaijani | |
| lexicalization | aze: Orsay muzeyi |
| Bengali | |
| has gloss | ben: মুজে দর্সে (ফরাসি ভাষায়: Musée d'Orsay) ফ্রান্সের প্যারিস শহরে অবস্থিত একটি যাদুঘর। এটি সীন নদীর তীরে মুজে দর্সে স্টেশনের কাছে অবস্থিত। এখানে মূলত ১৮৪৮ হতে ১৯১৪ পর্যন্ত সময়কালের ফরাসি শিল্পকর্ম স্থান পেয়েছে। এর মধ্যে রয়েছে চিত্রকর্ম, ভাষ্কর্য, আসবাবপত্র, এবং আলোকচিত্র। ১৯৮৬ সাল পর্যন্ত এগুলির অধিকাংশই গালেরি নাসিওনাল দ্য জো দ্য পোম-এ সংরক্ষিত ছিল। |
| lexicalization | ben: মুজে দর্সে |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Muzej Orsay (Musée d'Orsay), Pariz, je jedan od najvećih i najpoznatijih muzeja na svijetu. |
| lexicalization | bos: Musée d'Orsay |
| Breton | |
| has gloss | bre: Mirdi Orsay zo ur mirdi gall e Pariz, savet en un ti-hent-houarn kozh (gare d'Orsay) eus ar re vravañ, war lez ar Saena, e VIIvet arondisamant kêr. Eno e weler livadurioù ha kizelladurioù graet en eil hanterenn an XIXvet kantved ha betek 1914, ha pennoberennoù evel Olympia gant Edouard Manet, Petite danseuse âgée de quatorze ans gant Edgar Degas, Orin ar Bed gant Gustave Courbet, un toullad livadurioù gant Paul Gauguin, hag un dastumad brudet eus oberennoù ar "santadurourion". |
| lexicalization | bre: Mirdi Orsay |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Музея Орсе (фр. Musée d'Orsay) e музей в Париж (Франция), разположен на левия бряг на река Сена и открит на 1 декември 1986 г. |
| lexicalization | bul: Музей Орсе |
| Catalan | |
| has gloss | cat: El museu d'Orsay és un museu que es troba a París, França, dedicat a les arts plàstiques. |
| lexicalization | cat: museu d'Orsay |
| Cebuano | |
| has gloss | ceb: Ang Museyo sa Orsay (Prinanses: Musée d'Orsay), nahimutang sa Paris, Pransya. |
| lexicalization | ceb: Musée d'Orsay |
| Czech | |
| has gloss | ces: Musée d'Orsay je Pařížské muzeum ležící na levém břehu řeky Seiny na dohled od slavného Louvru. |
| lexicalization | ces: Musée d'Orsay |
| Chuvash | |
| has gloss | chv: Орсе́ е Орсэ, Орсе музейĕ е музей д’Орсе — Сенăн сулахай çыранĕнче вырнаçнă Парисăн VII тăрăхĕнчи çырав тата хушма ӳнер музейĕ, 1848—1914 çулсем тапхăрĕн тĕнчери франци ӳнер çыравĕпе скульптурин пуххи. Коллекцие импрессионистсемпе постимпрессионистсен ĕçĕсем никĕслеççĕ. Музей ĕçесен пухăвĕнче декор ӳнерĕн ĕçĕсем, фотографисемпе архитектура япалисем чылай. |
| lexicalization | chv: Орсе музейĕ |
| Cornish | |
| has gloss | cor: An Musée d'Orsay yw gwithti yn Paris, Pow Frynk. Ygerys veu yn 1986. Ev a wra gorheri 57,400 m². Godrigys veu gans 3,200,000 a dus yn 2007. |
| lexicalization | cor: Musée d'Orsay |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Amgueddfa celf yn ninas Paris, Ffrainc ywr Musée dOrsay (Amgueddfar Orsay'). |
| lexicalization | cym: Musée d'Orsay |
| Danish | |
| has gloss | dan: Musée dOrsay er et museum i Paris i Frankrig. Det ligger på den venstre side af Seinen i en bygning, der tidligere blev brugt som jernbanestation, Gare dOrsay. Museet indeholder hovedsagelig fransk kunst fra 1848 til 1914 og indeholder samlinger af malerier, skulpturer, møbler og fotografier. Museet er mest kendt for sin store samling af kendte impressionistiske malere som for eksempel Monet og Renoir. Mange af disse malerier blev tidligere udstillet på Galerie nationale du Jeu de Paume før museets åbning i 1986. |
| lexicalization | dan: Musée d'Orsay |
| German | |
| has gloss | deu: Das Musée d’Orsay ist ein Kunstmuseum in Paris, das am südlichen Ufer der Seine gegenüber des Tuileriengartens liegt. Das Museumsgebäude ist der anlässlich der Weltausstellung des Jahres 1900 errichtete Bahnhof Gare d’Orsay, der bis 1939 für den Fernverkehr in den Südwesten Frankreichs genutzt wurde. Die Entscheidung, den Bahnhof in ein Museum umzuwandeln, fiel 1977 in Folge einer Initiative des französischen Präsidenten Valéry Giscard d’Estaing. Der folgende Umbau wurde von dem Architekturbüro ACT-Architecture geleitet, bis das Musée d’Orsay 1986 eröffnet wurde. |
| lexicalization | deu: Musée d’Orsay |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Το Μουσείο Ορσέ (γαλλ. Musée d'Orsay) είναι Γαλλικό εθνικό μουσείο στο 7ο διαμέρισμα (VIIe arrondisement) της πόλης του Παρισιού, στην αριστερή όχθη (rive gauche) του ποταμού Σηκουάνα (la Seine) και κατά μήκος της ομώνυμης αποβάθρας. Σε αυτό εκτίθενται έργα ζωγραφικής και γλυπτικής δημιουργημένα από το 1848 έως το 1914, ενώ παράλληλα φιλοξενεί και περιοδικές εκθέσεις. |
| lexicalization | ell: Μουσείο Ορσέ |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Musée d'Orsay estas post Louvre la dua plej grava muzeo en Parizo. Ĝi situas sur la maldekstra bordo de la rivero Luaro, en la 7a distrikto, vid-al-vide al la ĝardenoj Tuileries. Ĝi prezentas plejparte francan arton (pentroarton, skulptarton kaj dekorartojn) el la jaroj 1948-1914. |
| lexicalization | epo: Musée d'Orsay |
| Estonian | |
| has gloss | est: Orsay muuseum (prantsuse Musée dOrsay) on kunstimuuseum Pariisis. Asub Seinei vasakul kaldal. |
| lexicalization | est: Orsay muuseum |
| Basque | |
| has gloss | eus: Orsay Museoa (frantsesez Musée d'Orsay) Parisen dagoen museo bat da, XIX. mendeko arte plastikoei eskainia, eta, bereziki, inpresionismo garaiko bere lanengatik ezaguna. Kronologikoki, antzinako maisuen (Louvre museoa) eta arte moderno eta garaikidearen (Georges Pompidou Zentroa) arteko artearen historia hartzen du. |
| lexicalization | eus: Orsay museoa |
| Persian | |
| has gloss | fas: موزه اورسی از معروفترین موزههای پاریس و یکی از موزههای مهم نقاشی و مجسمه سازی جهان است. بنای این موزه در ساحل چپ رود سن و محل قبلی ایستگاه قطار پاریس است. این موزه محل نگهداری آثار هنری فرانسه بین سالهای ۱۸۴۸ تا ۱۹۱۴ است. آثار موجود در این موزه شامل نقاشی، مجسمه، عکس و مبلمان است. |
| lexicalization | fas: موزه اورسی |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Musée d'Orsay on taidemuseo Pariisissa, Ranskassa. Sen kokoelmiin kuuluu pääasiassa ranskalaista taidetta vuosilta 1848–1914. |
| lexicalization | fin: Musee d'Orsay |
| lexicalization | fin: Musée d'Orsay |
| French | |
| has gloss | fra: Le musée d’Orsay est un musée national situé à Paris, sur la rive gauche de la Seine, dans le VII arrondissement, aménagé dans l’ancienne gare d'Orsay (1898). Les collections du musée présentent la peinture et la sculpture occidentale de 1848 à 1914 , ainsi que les arts décoratifs, la photographie et l’architecture. |
| lexicalization | fra: Musee d'orsay |
| lexicalization | fra: musée d'Orsay |
| Western Frisian | |
| has gloss | fry: It Orsay (Frânsk: Musée d'Orsay) is is in tige grut museum yn it hert fan Frankryk, Parys. |
| lexicalization | fry: Musée d'Orsay |
| Friulian | |
| has gloss | fur: Il Museu di Orsay (Musée D'Orsay) al è un famôs museu francês di Parîs. |
| lexicalization | fur: Musée d'Orsay |
| Gaelic | |
| lexicalization | gla: Musée d'Orsay |
| Irish | |
| has gloss | gle: Is músaem í an Musée d'Orsay i bPáras na Fraince. |
| lexicalization | gle: Musée d'Orsay |
| Galician | |
| has gloss | glg: O museo de Orsay é un museo nacional situado en París, na Rive gauche (beira esquerda) do río Sena, no VII arrondissement (Distrito VIIº). Nel figura, principalmente, arte do mundo occidental de 1848 a 1914: pintura, escultura, arquitectura, etc. |
| lexicalization | glg: museo de Orsay |
| Hawaiian | |
| lexicalization | haw: Musée d'Orsay |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Muzej Orsay (Musée d'Orsay) je muzej smješten u Parizu, na lijevoj obale Seine u bivšoj zgradi željezničke stanice. Otvoren je godine 1986. i u njemu su izložena brojna umjetnička djela. |
| lexicalization | hbs: Musée d'Orsay |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: מוזיאון דאורסה הוא מוזיאון הממוקם על הגדה השמאלית של נהר הסן בפריז בירת צרפת. מבנה המוזיאון הוא תחנת רכבת (מבנה הגאר דאורסה) שהוסב למוזיאון. המוזיאון מציג בעיקר יצירות אמנות צרפתית שנוצרו בין השנים 1848 - 1915. |
| lexicalization | heb: מוזיאון ד'אורסה |
| Hindi | |
| has gloss | hin: ओर्से संग्रहालय (फ्रेंच में : Musée dOrsay) फ्रांस की राजधानी पेरिस का एक प्रसिद्ध संग्रहालय है। यह संग्रहालय सीन नदी के बायें किनारे पर स्थित है। जिस भवन के अन्दर यह संग्रहालय बना है वह पहले एक रेलवे स्टेशन हुआ करता था जिसका नाम था ओर्से स्टेशन' । इस संग्रहालय में सन् १८४८ से लेकर सन् १९१५ तक की मुख्यत: फ्रांसीसी कलाकृतियाँ संगृहित हैं। |
| lexicalization | hin: ओर्से संग्रहालय |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Muzej dOrsay nalazi se u ulici Rue de la Légion dHonneur 1 u Parizu. Poznat je u cijelom svijetu po svojoj zbirci remek-djela impresionizma i postimpresionizma. |
| lexicalization | hrv: Muzej d'Orsay |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A Musée d'Orsay egy nemzeti múzeum Párizs központi részén, a világ egyik legismertebb múzeuma. 1986-ban nyitották meg. 2007-ben 3 200 000 látogatója volt. A múzeumban 1848-1914 közötti alkotások, köztük impresszionista festmények találhatók. Olyan művészek munkái láthatók itt, mint Monet, Manet, Renoir, Cézanne, Pisarro vagy Van Gogh. A múzeum egy átalakított, korábban lebontásra ítélt vasútállomás épületében található. Területe 57 400 m2. |
| lexicalization | hun: Musée d'Orsay |
| Ido | |
| lexicalization | ido: Muzeo d'Orsay |
| Iloko | |
| lexicalization | ilo: Musée d'Orsay |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| has gloss | ina: Le Musée dOrsay es un museo in Paris, France, al banco sinistre del Seine. Illo es facite in un anterior station ferroviari, le Gare dOrsay, un impressive edificio construite inter 1898 e 1900. Illo contine principalmente arte francese de 1848 a 1915, includente picturas, sculpturas, mobiles, e photographia. Illo es probabilemente melior cognoscite pro su extensive collection de obras magistral impressionista de pictores como Monet, Degas, Renoir, e Cezanne. Multe de ille obras esseva monstrate in le Galerie nationale du Jeu de Paume prior al apertura del museo in 1986. |
| lexicalization | ina: Musée d'Orsay |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Musée dOrsay (Museum Orsay) adalah sebuah museum di Paris, yang terletak di tepi kiri sungai Seine di arrondissement VII. Museum ini terutama menyimpan karya seni Perancis dari masa tahun 1848 sampai 1914 yaitu: lukisan, patung, meubel, objets dart dan fotografia. |
| lexicalization | ind: Musée d'Orsay |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Orsay-minjasafnið (franska: Musée d'Orsay) er listasafn í París í Frakklandi. Safnið var stofnað árið 1986. Það er 57.400 m² að stærð. Árið 2007 heimsóttu 3.200.000 manns safnið. |
| lexicalization | isl: Orsay-minjasafnið |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il Museo dOrsay (Musée DOrsay) si trova in Francia a Parigi, in Rue de la Légion d'Honneur 1. |
| lexicalization | ita: Museo d'Orsay |
| Javanese | |
| has gloss | jav: Museum Orsay (basa Prancis Musée d'Orsay) iku sawijining museum seni ing Paris, Prancis. Museum iki dibuka ing 1986 lan saiki ambané 57.400 m². Jroning taun 2007 museum iki nduwèni 3.200.000 pangunjung. Jaman mbiyèn sadurungé dadi museum, gedhong iki yaiku manten stasiun sepur. |
| lexicalization | jav: Museum d'Orsay |
| Lojban | |
| has gloss | jbo: la orsais. zei muzga nou lao fy. Musée dOrsay .fy. cu stuzi la paris. i koa pucao kalri dei le 1986moi gie se nilsefta lo 57 400 pitytre .i 3pi2 kio ki'o pu vikte ca le 2007moi |
| lexicalization | jbo: di,orsais. zei muzga |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: オルセー美術館 (Musée d'Orsay) は、フランスのパリにある、19世紀美術専門の美術館である。印象派の画家の作品が数多く収蔵されていることで有名。 |
| lexicalization | jpn: オルセー美術館 |
| Kabyle | |
| has gloss | kab: Die muzee n Orsay (s tafransist: Musée d'Orsay), Yiwen umuzee yella g temdint n Paris, g tmurt n Fransa. |
| lexicalization | kab: Muzee n Orsay |
| Kannada | |
| has gloss | kan: ಮ್ಯೂಸಿ ದ್'ಓರ್ಸೆ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ದೇಶದ ರಾಜಧಾನಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ನಗರದಲ್ಲಿರುವ ವಿಶ್ವದ ಅತಿ ದೊಡ್ಡ ವಸ್ತು ಸಂಗ್ರಹಾಲಯ. ಇದು ೧೯೮೬ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಗೊಂಡಿದ್ದು ೫೭,೪೦೦ ಚದುರು ಮೀಟರ್ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಆವರಿಸುತ್ತದೆ. ೨೦೦೭ರಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ೩.೨ ಮಿಲಿಯನ್ ಜನ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದ್ದರು. |
| lexicalization | kan: ಮ್ಯೂಸಿ ದ್'ಓರ್ಸೆ |
| Georgian | |
| has gloss | kat: ორსეის მუზეუმი (ფრ. Musée d'Orsay) მდებარეობს პარიზში, მდ. სენის მარცხენა სანაპიროზე. აქ მოთავსებულია ძირითადად 1848 - 1914 წლების ფრანგული ხელოვნების ნიმუშები: ფერწერული ტილოები, სკულპტურები, ავეჯი, სხვა ხელოვნების ნიმუშები და ფოტოები. მუზეუმს იმპრესიონისტთა მსოფლიოში ერთ-ერთი საუკეთესო კოლექცია გააჩნია. |
| lexicalization | kat: ორსეის მუზეუმი |
| Kazakh | |
| lexicalization | kaz: Musée d'Orsay |
| Kirghiz | |
| lexicalization | kir: Лувр музейи |
| Komi | |
| lexicalization | kom: Орсе музей |
| Korean | |
| has gloss | kor: 오르세 미술관(Musée d'Orsay)은 프랑스 파리 센 강 좌안에 자리한 미술관이다. 소장품 중 빈센트 반 고흐, 폴 고갱을 비롯한 19세기 인상파 작품이 유명하다. |
| lexicalization | kor: 오르세 미술관 |
| lexicalization | kor: 오르세미술관 |
| Kölsch | |
| has gloss | ksh: Dä Orsay ess e Musejum en Pariß. Hä heijß jenou jenumme Musée d'Orsay. |
| lexicalization | ksh: Musée d'Orsay |
| Kurdish | |
| has gloss | kur: Muzeya Orsayê (bi fransî: Musée d'Orsay) li Parîsê (Fransa) muzeya tewrî mezin û bi nav û deng a hunerê ye. Di sala 1986an de mirov ev muze vekir. Rûberê muzexaneyê 57 400 m² ye. |
| lexicalization | kur: Muzeya Orsayê |
| lexicalization | kur: Mûzeya Orsayê |
| Latin | |
| has gloss | lat: Museum Orsay (Francice: Musée d'Orsay), museum Franciae maximum, in media urbe Parisiis ad Sequanam flumen iacet in Palatio olim Regio. Museum cuius superficies sunt, anno 1986 conditum est. Pro anno 3 200 000 homines (anno 2007) museum visitant |
| lexicalization | lat: Museum Orsay |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Orsē muzejs ir viens no pasaules visvairāk apmeklētajiem muzejiem, vēstures piemineklis un viens Francijas simboliem. Tas tika atklāts 1986. gadā un tā platība sasniedz 57 400 m². 2007. gadā to apmeklēja 3 200 000 apmeklētāju. |
| lexicalization | lav: Orsē muzejs |
| Ligurian | |
| lexicalization | lij: Musée d'Orsay |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Orsė muziejus – muziejus Paryžiuje, vienas iš didžiausių ir įžymiausių pasaulio muziejų. |
| lexicalization | lit: Orsė muziejus |
| Lombard | |
| has gloss | lmo: El Musée dOrsay el se tróa ‘n Francia a Parigi, en Rue de la Légion dHonneur 1. L’è famùs per vìa de la so colesiù de capolavóri de limpresionìsmo e del post-impresionìsmo en móstra, l’è colocàt en mìra al Musée du Louvre, endèna ex-stasiù dei tréni (la gare dOrsay), fàda sö en stil eclètic en vèrs la fì del Otsènt. Lè stat dirvìt endèl 1986 e l gha na superfìcie de espuzisiù de 57400 m². Endèl 2007 l'è stat vizitàt de 3 200 000 persùne. |
| lexicalization | lmo: Musée d'Orsay |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: De Musée d'Orsay zu Paräis ass an enger fréierer Gare ënnerbruecht. |
| lexicalization | ltz: Musée d'Orsay |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Музејот Орсеј е музеј во Париз, на реката Сена отворен во 1986. Во истата зграда претходно била сместена железничката станица Гар д'Орсеј. Музејот има поставка од француската уметност од 1848. - 1915. вклучувајќи слики, скулптури, мебел и фотографии. Најпознат е по големата колекција на ремек-дела на импресионистите: слики од Моне, Дега, Реноар и Сезан. |
| lexicalization | mkd: Музеј Орсеј |
| Mongolian | |
| has gloss | mon: Музей Орсе нь Парист байрладаг, дэлхийн хамгийн алдартай музейнүүдийн нэг юм. |
| lexicalization | mon: Музей Орсе |
| Burmese | |
| lexicalization | mya: Musée d'Orsay |
| Erzya | |
| lexicalization | myv: Musée d'Orsay |
| Nahuatl languages | |
| lexicalization | nah: Musée d'Orsay |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: Orsay Bí-su̍t-koán ia̍h Orsay Phok-bu̍t-koán (Hoat-gí: Musée du Louvre) sī 1 keng tiàm-tī Hoat-kok Pa-lí, choan-bûn siu-chông bí-su̍t chok-phín ê phok-bu̍t-koán. |
| lexicalization | nan: Musée d'Orsay |
| Neapolitan | |
| lexicalization | nap: Musée d'Orsay |
| Low German | |
| lexicalization | nds: Musée d'Orsay |
| Nepali | |
| lexicalization | nep: Musée d'Orsay |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Het Musée d'Orsay is een museum in Parijs dat de geschiedenis van de westerse kunst tussen 1848 en 1914 bestrijkt, met een sterk accent op de 19e-eeuwse Franse kunst. Het museum bezit een vermaarde verzameling impressionistische werken. Ook bevat het museum beeldhouwkunst. Het museum maakt deel uit van de Réunion des musées nationaux. |
| lexicalization | nld: Musee d'Orsay |
| lexicalization | nld: Musée D'Orsay |
| Norwegian Nynorsk | |
| lexicalization | nno: Musée d'Orsay |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Musée dOrsay er et museum i Paris, på Seinens venstre bredd i 7. arrondissement. Museet holder til en en nedlagt jernbanestasjon, Gare dOrsay, bygd mellom 1898 og 1900. Samlingene dekker hovedsakelig fransk kunst mellom 1848 og 1914, og omfatter bl.a. maleri, skulptur, møbler og fotografi, og er mest kjent for sin samling (verdens største) fra impresjonismen og postimpresjonismen. Monet, Manet, Degas, Renoir, Cezanne, Seurat, Gauguin og Van Gogh er godt representert i utstillingene. |
| lexicalization | nor: Musee d'Orsay |
| lexicalization | nor: Musée d'Orsay |
| Novial | |
| lexicalization | nov: Musée d'Orsay |
| Occitan (post 1500) | |
| has gloss | oci: Lo Musèu dOrsay a París quei establit dens lanciana gara ferroviària dOrsay; quei vodat au sègle XIX. Que ho inaugurat en 1996. Dotat dua superficia de , quei lo màger musèu de la capitala francesa. En 2007 quarrecebó vesitaires. |
| lexicalization | oci: Musèu d'Orsay |
| Ossetian | |
| has gloss | oss: Музей д’Орсе у сурæтгæнæн аивады музей Парижы. |
| lexicalization | oss: Музей д’Орсе |
| Panjabi | |
| lexicalization | pan: Musée d'Orsay |
| Piemontese | |
| has gloss | pms: Ël musé dOrsay a lé un dij pì important musé dla Fransa e un dij pì grand dël mond. As treuva a Paris davzin a la Sen-a. |
| lexicalization | pms: Musé d'Orsay |
| Polish | |
| has gloss | pol: Muzeum Orsay (fr. Musée d'Orsay) – muzeum w Paryżu, położone na lewym brzegu Sekwany. Zbiory zawierają głównie sztukę francuską z lat 1848-1918: malarstwo, rzeźbę, fotografię oraz meble. Dzieła te są młodsze od tych, które prezentowane są w Luwrze, a starsze od zbiorów Centre Georges Pompidou. Rocznie muzeum odwiedza ok. 4 miliony zwiedzających. |
| lexicalization | pol: Musee d'Orsay |
| lexicalization | pol: Musée d'Orsay |
| Portuguese | |
| has gloss | por: O Museu de Orsay (musée d'Orsay em francês) é um museu na cidade de Paris, na França. Situa-se na margem esquerda do rio Sena no VII arrondissement. As colecções do museu apresentam principalmente pinturas e esculturas da arte ocidental do período compreendido entre 1848 e 1914. Entre outras, estão aí presentes obras de Van Gogh, Monet, Degas, Maurice Denis, Odilon Redon. Existem também exposição temporárias que decorrem paralelamente à exposição permanente. |
| lexicalization | por: Museu de Orsay |
| Quechua | |
| has gloss | que: Orsay Musiyu (Musée d'Orsay) nisqaqa Paris llaqtapi kaq musiyum, 1900 watapi wasichasqa, 1986 watamantataq musiyum. |
| lexicalization | que: Musée d'Orsay |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Muzeul Orsay este un muzeu aflat în capitala Franţei, Paris, situat pe cheiul stâng al Senei în arondismentul al VII-lea. A fost inaugurat în 1986, fiind construit în locul Gării Orsay care a fost reconfigurată între anii 1983-1986 pentru a putea găzdui muzeul. Colecţiile muzeului Orsay constau în principal în opere din perioada 1848-1914 , de artă plastică şi sculptură, însă acesta prezintă şi opere de artă decorativă, fotografie şi arhitectură. |
| lexicalization | ron: Muzeul Orsay |
| Aromanian | |
| lexicalization | rup: Musée d'Orsay |
| Russian | |
| has gloss | rus: Орсе́ или Орсэ, музей Орсе или музей д’Орсе — музей изобразительных и прикладных искусств в VII округе Парижа на левом берегу Сены, одно из крупнейших в мире собраний французской живописи и скульптуры периода 1848—1914 г. Основу коллекции составляют работы импрессионистов и постимпрессионистов. Коллекция богата также произведениями декоративного искусства в стиле ар-нуво, фотографиями и предметами архитектуры. |
| lexicalization | rus: Музей Орсе |
| Sicilian | |
| lexicalization | scn: Musée d'Orsay |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Musée d'Orsay je národné múzeum v Paríži na ľavom brehu rieky Seiny v 7. obvode Paríža. Je umiestnené v budove pôvodnej železničnej stanice, sprístupnené bolo v roku 1986. Obsahuje umelecké zbierky maliarstva, sochárstva, nábytku a architektúry z rokov 1848 - 1914. Obsahuje vrcholné diela francúzskej secesie, prerafaelitov a ďalších smerov moderného francúzskeho umenia konca 19. a začiatku 20. storočia. |
| lexicalization | slk: Musée d'Orsay |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Musée d'Orsay je narodni muzej Francije, ki stoji v središču Pariza na levem bregu Sene. Predstavlja v glavnem francosko umetnost - slike, kipe, pohištvo in fotografije - iz obdobja med leti 1848 in 1915. Znan je predvsem po zbirki impresionističnih del umetnikov, kot so Monet, Degas, Renoir in Cézanne. |
| lexicalization | slv: Musée d'Orsay |
| Northern Sami | |
| has gloss | sme: Musée d'Orsay lea dáiddamusea Parisis, Fráŋkriikka. Vaikko musea vuođđuduvvui jagis 1986, dát lei álgoálggus (jagis 1900) ruovdegeaidnostašuvdna. Musea viidodat lea 57 400 njealjehasmehtera. Jagis 2007 museas fidne 3 200 000 olbmo. |
| lexicalization | sme: Musée d'Orsay |
| Somali | |
| lexicalization | som: Musée d'Orsay |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El Museo de Orsay (en francés, Musée d´Orsay) es un museo que se encuentra en París, Francia, dedicado a las artes plásticas del siglo XIX y especialmente famoso por sus fondos del impresionismo. Cronológicamente, cubre la historia del arte entre los maestros antiguos (que están en el Museo del Louvre) y el arte moderno y contemporáneo (en el Centro Georges Pompidou). |
| lexicalization | spa: Museo de Orsay |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: Orsay (Musée d'Orsay) është muze në Paris, Francë. |
| lexicalization | sqi: Musée d'Orsay |
| Sardinian | |
| lexicalization | srd: Musée d'Orsay |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Музеј Орсеј је француски национални музеј у Паризу, на левој обали Сене, у 7. арондисману. Колекције музеја Орсеј репрезентују западно сликарство и скулптуру из периода 1848—1914, али и декоративне уметности, фотографију и архитектуру. Париски Музеј Лувр излаже дела из периода пре 1848, док Музеј савремене уметности (Центар Жорж Помпиду) излаже новију уметност. |
| lexicalization | srp: Музеј Орсеј |
| Swahili (macrolanguage) | |
| lexicalization | swa: Musée d'Orsay |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Musée dOrsay är ett konstmuseum i Paris, invigt 1986. Det innehåller i huvudsak fransk konst från 1848 till 1914. Byggnaden var en järnvägsstation från början men används nu som museum. Här hänger bland annat tavlor av Van Gogh, Cezanne och Monet. Även tavlan Whistlers mother av James McNeill Whistler som är känd från filmen Mr. Bean, vackra skulpturer och fina tavlor av Degas och hans ballerinor. |
| lexicalization | swe: Musée d'Orsay |
| Silesian | |
| has gloss | szl: Orsay (fr.: Musée d'Orsay) to je muzyjům we Paryżu, rozlygowane na lewym brzegu Sekwany. Mo w śe uosobliwje francuski kůnszt ze rokůw 1848-1918. Uotwarte uostało we 1986 roku. Mo wjyrch 57 400 m². We 2007 roku mjało 3 200 000 gośćůw. Necowe uodwołańa |
| lexicalization | szl: Musée d'Orsay |
| Tahitian | |
| lexicalization | tah: Musée d'Orsay |
| Tetum | |
| lexicalization | tet: Musée d'Orsay |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang Museo ng Orsay (Pranses: Musée d'Orsay) sa Paris, Pransya ay isa sa mga mahahalagang mga museo sa mundo. Itinatag ito noong 1986, may sukat na 57,400 m² at binisita ng may 3,200,000 katao noong 2007. |
| lexicalization | tgl: Museo ng Orsay |
| Thai | |
| has gloss | tha: พิพิธภัณฑ์ออร์เซย์ เป็นพิพิธภัณฑ์ศิลปะ, พิพิธภัณฑ์การออกแบบ/สิ่งทอ, และสถานที่ทางประวัติศาสตร์ ที่ตั้งอยู่ในกรุงปารีสในประเทศฝรั่งเศส พิพิธภัณฑ์ออร์เซย์ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1986 บนฝั่งแม่น้ำเซนในสถานที่ที่เดิมเป็นสถานีรถไฟดอร์เซย์ของสถาปัตยกรรมแบบโบซาร์ที่สร้างระหว่างปี ค.ศ. 1898 ถึง ค.ศ. 1900 งานสะสมของพิพิธภัณฑ์ออร์เซย์เป็นศิลปะฝรั่งเศสที่สร้างระหว่างปี ค.ศ. 1848 ถึง ค.ศ. 1915 ที่รวมทั้งจิตรกรรม, ประติมากรรม, เฟอร์นิเจอร์, และภาพถ่าย แต่ที่เป็นที่รู้จักกันดีที่สุดคืองานชิ้นเอกจากสมัยศิลปะอิมเพรสชันนิสม์และศิลปะอิมเพรสชันนิสม์สมัยหลัง ที่รวมทั้งงานของโคลด โมเนท์, เอดวด มาเนท์ , เอ็ดการ์ เดอกาส์, ปีแยร์-ออกุสต์ เรอนัวร์, พอล เซซานน์, ชอร์ช ปิแยร์ เซอราต์, พอล โกแกง และ ฟินเซนต์ ฟาน ก็อกฮ์ |
| lexicalization | tha: พิพิธภัณฑ์ออร์เซย์ |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: Orsay Müzesi |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Музей дОрсе (франц. Musée dOrsay) — національний музей мистецтв у Парижі, розташований в колишньому вокзалі на лівому березі Сени. В музеї представлені переважно французький живопис, скульптура та прикладне мистецтво періоду 1848—1914 років. Основу експозиції музею складають роботи імпресіоністів та постімпресіоністів. Музей відомий в першу чергу шедеврами Моне, Деґа, Ренуара, Ван Гога. |
| lexicalization | ukr: Музей д'Орсе |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: Musée d'Orsay |
| Uzbek | |
| lexicalization | uzb: Musée d'Orsay |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Bảo tàng Orsay là một bảo tàng nghệ thuật nằm ở Quận 7, thành phố Paris. Tọa lạc bên bờ sông Seine, thuộc khu vực trung tâm của thành phố, tòa nhà bảo tàng Orsay vốn là nhà ga cũ được xây dựng nhân dịp Triển lãm thế giới năm 1900. Đến thập niên 1970, công trình được tu sửa lại và ngày 1 tháng 12 năm 1986, Tổng thống François Mitterrand khánh thành bảo tàng mới, chính thức mở cửa cho công chúng từ 9 tháng 12 năm 1986. |
| lexicalization | vie: bảo tàng Orsay |
| Vlaams | |
| has gloss | vls: De Musée d'Orsay is e museum in Parys, woa dat er kunstwerkn te zien zyn van de periode tusschn 1848 en 1914, met e sterk accent ip de Fransche kunst van de 19e êeuwe. Der is e styve gekende verzoamelienge van impressionistische werkn. |
| lexicalization | vls: Musée d'Orsay |
| Waray (Philippines) | |
| has gloss | war: An Museo han Orsay (ha Franses: Musée d'Orsay) ha Paris usa han mga importante nga museo han kalibotan. Nag-abre ini han tuig 1986 57 400 m² |
| lexicalization | war: Musée d'Orsay |
| Walloon | |
| has gloss | wln: Musée d'Orsay |
| lexicalization | wln: Musée d'Orsay |
| Wolof | |
| lexicalization | wol: Musée d'Orsay |
| Yue Chinese | |
| lexicalization | yue: Musée d'Orsay |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 奥赛博物馆（一译奧塞博物館；法文：）是法國巴黎的近代艺术博物馆，主要收藏从1848年到1914年间的绘画、雕塑、家具和摄影作品。博物馆位于塞纳河左岸，和卢浮宫斜对，隔河和杜伊勒里公园相对。原来是建于1900年的火车站，是从巴黎到奥尔良铁路的终点——奥赛车站。1939年进入巴黎的铁路取消，车站关闭。1978年被列为受保护的历史建筑，1986年改建成为博物馆，将原来存放在卢浮宫的，在茹德葆博物馆的，以及在蓬皮杜艺术中心国家现代艺术博物馆内的有关藏品全部集中到这里展出。大厅中还保留着原来的车站大钟。奥赛博物馆在星期一不开放。 |
| lexicalization | zho: 奥赛博物馆 |
Lexvo © 2008-2026 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
