| Bulgarian |
| has gloss | bul: Нарвският залив (на руски Нарвский залив и Нарвская губа, на естонски Narva laht, Нарва лахт) е част от Финския залив, Балтийско море. |
| lexicalization | bul: Нарвски залив |
| Czech |
| has gloss | ces: Narvský nebo Narevský záliv, též Narvská nebo Narevská zátoka (, nebo , ) je záliv, zátoka, část Finského zálivu v Baltském moři u břehů Ruska (Leningradská oblast na jihovýchodě a východě) a Estonska (Ida-Virumaa na jihozápadě a jihu). Zařezává se 40 km do souše. Je 90 km široký. Hluboký je více než 30 m. |
| lexicalization | ces: Narvský záliv |
| Estonian |
| has gloss | est: Narva laht on suur laht Eesti kirdeosas, Läänemere Soome lahe edelaosa. Ümbritseb Ida-Viru maakonna ja Kurgolovo poolsaare rannikut. |
| lexicalization | est: Narva laht |
| Finnish |
| has gloss | fin: Narvanlahti on Suomenlahden eteläosassa, Viron ja Venäjän välisen rajan kohdalla sijaitseva leveä lahti. Se on Suomenlahden suurimpia lahtia. Pituutta sillä on noin 40 km, suun leveys on noin 90 km ja se on keskimäärin 30 m syvä. |
| lexicalization | fin: Narvanlahti |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Narvos įlanka (, ) - Baltijos jūros Suomijos įlankos pietrytinė dalis. Driekiasi prie Estijos ir Rusijos (Leningrado sritis) krantų. Ilgis 40 km, plotis ties išėjimu ~90 km. Giliausia vieta siekia 30 m. Įlanka užšąla gruodį, atitirpsta kovą. Rytinis krantas žemas, smėlingas, pietinis status, aukštas. Įteka Narvos upė. Pakrančių miestai: Silamejė, Narva Jeesū (Estija) . |
| lexicalization | lit: Narvos įlanka |
| Russian |
| has gloss | rus: На́рвский зали́в (На́рвская губа́; ) — часть Финского залива Балтийского моря. Омывает берега России и Эстонии С востока ограничен Кургальским полуостровом от Лужской губы. Вдаётся в сушу на 40 км. Ширина у входа в Нарвский залив составляет около 90 км. Восточный берег низкий, песчаный; южный — преимущественно высокий и крутой. С декабря по март покрыт льдом. В Нарвский залив впадает река Нарва, в устье которой расположен эстонский город Нарва-Йыэсуу. Среди островов известны Кирьясари, Мучной, Реймосар. |
| lexicalization | rus: Нарвский залив |
