| Arabic |
| has gloss | ara: التساعي (بالإنجليزية: Nonet) مصطلح يطلق في أغلب الأحوال علي أي عمل موسيقي يقوم تسعة أشخاص بالإشتراك في تقديمه من خلال فرقة موسيقية. |
| lexicalization | ara: تساعي |
| German |
| has gloss | deu: Ein Nonett (von lat. nonus: „neunter“) ist in der Musik eine Gruppe von neun Ausführenden oder ein Musikstück für eine solche Gruppe. Eine typische Besetzung ist das Bläserquintett mit Flöte, Oboe, Klarinette, Horn und Fagott zusammen mit vier Streichern: Violine, Viola, Violoncello und Kontrabass. |
| lexicalization | deu: Nonett |
| Estonian |
| has gloss | est: Nonett on üheksast esinejast (lauljast või pillimängijast) koosnev ansambel. |
| lexicalization | est: Nonett |
| French |
| has gloss | fra: En musique, un nonette, intermédiaire entre l'octuor et le dixtuor, désigne : * un ensemble de neuf chanteurs ou instrumentistes, * une écriture musicale à neuf parties solistes, avec ou sans accompagnement, * une œuvre pour neuf musiciens de genre et de forme très variés. |
| lexicalization | fra: Nonette |
| Polish |
| has gloss | pol: Nonet (łac. nonus - dziewiąty, ang. nonet, fr. nonet, niem. Nonett, wł. nonetto) - utwór muzyczny na 9 instrumentów solowych, rzadziej głosów, także zespół złożony z 9 wykonawców. Nonet uważany jest za najliczniejszy zespół kameralny zdolny do swobodnej gry bez dyrygenta. |
| lexicalization | pol: nonet |
| Russian |
| has gloss | rus: Нонет ( от — девятый) — в академической музыке ансамбль из 9 исполнителей (с самостоятельной партией у каждого) или произведение для такого состава исполнителей. |
| lexicalization | rus: нонет |
| Swedish |
| has gloss | swe: Nonett är ett musikaliskt verk för nio musikinstrument av varierande besättning. Det kan också, mycket sällan, vara beteckning på en ensemble om nio musiker. |
| lexicalization | swe: Nonett |