| Estonian |
| has gloss | est: Oni on linn Gruusias Ratša-Letšhumi ja Khvemo Svanethi piirkonnas, Oni rajooni keskus. |
| lexicalization | est: Oni |
| Finnish |
| has gloss | fin: Oni on kaupunki Onin piirikunnassa Ratša-Letškhumi ja Kvemo Svanetin hallintoalueella Georgiassa. Kaupungissa on vuoden 2002 väestönlaskennan mukaan 3 300 asukasta ja se on piirikuntansa keskus. Kaupunki sijaitsee Rioni-joen vasemmalla rannalla syvässä laaksossa yli 800 metriä merenpinnan yläpuolella. |
| lexicalization | fin: Oni |
| Galician |
| has gloss | glg: Oni é unha cidade do oeste de Xeorxia. Está localizada ás beiras do río Rioni na provincia de Ratcha. Ten 9.277 habitantes (2002). A cidade conta cunha sinagoga construída en 1895 e aínda permanece unha pequena comunidade xudía. |
| lexicalization | glg: Oni |
| Hebrew |
| has gloss | heb: אוֹני (בגאורגית: ონი) היא עיר בנפת אוני שבמחוז רצה-לצחומי וסוואנתי תחתית, גאורגיה. למעשה היא ממקומת היסטורית ואתנוגרפית ב רצה, בערוץ עמוק על גדות נהר הריוני. ונמצאת בגובה 830 מ מעל פני הים, 210 ק"מ צפונית מערבית לטביליסי. העיר משמשת כמרכז האדמינסטרטיווי של נפת אוני. אוכלוסייתה מונה 8,800 איש . |
| lexicalization | heb: אוני |
| Georgian |
| has gloss | kat: ონი — ქალაქი დასავლეთ საქართველოში, მდინარე რიონის მარცხენა ნაპირზე., ღრმა ხეობაში. ონის მუნიციპალიტეტის ადმინისტრაციული ცენტრი. ზღვის დონიდან 830 მ, თბილისიდან 210 კმ. 3,3 ათასი მცხოვრები (2002). ონში ზომიერად ნოტიო ჰავაა, იცის ზომიერად ცივი ზამთარი და ხანგრძლივი თბილი ზაფხული.საშუალო წლიური ტემპერატურა 10°C, იანვარი — 1°C, ივლისი 20,4°C, აბსოლუტური მინიმალური - 27°C, აბსოლუტური მაქსიმალური 38°C. ნალექები 1000—1100 მმ წელიწადში. |
| lexicalization | kat: ონი |
| Dutch |
| has gloss | nld: Oni (Georgisch: ონი) is een stad in het regio Ratsja-Letsjchoemi en Kvemo Svaneti. Histories was het een deel van Ratsja, in het hoogland van Georgië. Het is de hoofdstad van de gelijknamige district. |
| lexicalization | nld: Oni |
| Ossetian |
| has gloss | oss: О́ни у Гуырдзыстоны сахар. |
| lexicalization | oss: Они |
| Russian |
| has gloss | rus: О́ни — город в Грузии. Административный центр Онского района в составе региона Рача-Лечхуми и Верхняя Сванетия. Центр исторической области Рача. |
| lexicalization | rus: Они |
| Castilian |
| has gloss | spa: Oni es una ciudad en la parte occidental de la República de Georgia. Se encuentra en la región de Racha-Lechjumi y Kvemo Svaneti en la rivera del río Rioni. Históricamente es parte de Racha, una provincia histórica de la montaña en Georgia occidental. La ciudad también sirve como centro administrativo del districto de Oni (raioni). Oni se sitúa en el banco izquierdo del río Rioni. La ciudad está unos 210 kilómetros al noroeste de Tiflis. Está a 830 m sobre el nivel del mar. |
| lexicalization | spa: Oni Georgia |
| lexicalization | spa: Oni, Georgia |
| lexicalization | spa: Oni |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An Oni amo an kapital ha distrito han Oni ha nasod han Heorhya. |
| lexicalization | war: Oni, Heorhya |
