| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: The open-mid back rounded vowel is a type of vowel sound, used in some spoken languages. The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents this sound is , and the equivalent X-SAMPA symbol is O. The IPA symbol is a turned letter c and both the symbol and the sound are commonly called "open-o". The name open-o represents the sound, in that it is like the sound represented by [o], the close-mid back rounded vowel, except it is more open. It also represents the symbol, which can be remembered as an o which has been "opened" by removing part of the closed circular shape. |
| lexicalization | eng: Open-mid back rounded vowel |
| instance of | (noun) a letter of the alphabet standing for a spoken vowel vowel |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: Die Geronde halfoop agterklinker is n soort klinkerklank wat in sommige gesproke tale gebruik word. Die simbool in die Internasionale Fonetiese Alfabet wat die klank voorstel is [], en die ekwivalente X-SAMPA simbool is O. Die IFA simbool is n agterstevoor letter c en beide die simbool en die klank word baie keer "oop-o" genoem. Die naam oop-o verteenwoordig die klank in die sin dat dit soos die klank is wat deur [o] verteenwoordig word, die geronde halfgeslote agterklinker klink behalwe dat dit meer oop is. |
| lexicalization | afr: Geronde halfoop agterklinker |
| Breton | |
| has gloss | bre: A-wezhoù e vez kavet ar vogalenn [o] evel ur fonem disheñvel diouzh [ɔ] evel e galizeg "el colle" ([ɔ]; "kemer a ra eñ") kv. "colle ti" ([o]; "kemer te") hag a-wezhoù e vez kavet koulz /ɔ/ hag /o/ evel alofonennoù an archfonem |O| evel e brezhoneg "loked" ([lokɛt]: berr) kv. "logod" (['lɔ:gɔt]: hir). |
| lexicalization | bre: Vogalenn digor-etre a-dreñv ront |
| Catalan | |
| has gloss | cat: La vocal semioberta posterior arrodonida és un so de la parla que es transcriu [] en lAFI, una o oberta minúscula llatina tipogràficament una c invertida. En la notació romànica es es representava []. És conegut amb el nom do oberta en les llengües on apareix. |
| lexicalization | cat: Vocal semioberta posterior arrodonida |
| Czech | |
| has gloss | ces: Polozavřená zadní zaokrouhlená samohláska je zvuk, který se vyskytuje v různých jazycích. V mezinárodní fonetické abecedě se označuje symbolem , číselné označení IPA je 306, ekvivalentním symbolem v SAMPA je O. |
| lexicalization | ces: Polootevřená zadní zaokrouhlená samohláska |
| German | |
| has gloss | deu: Lautliche und orthographische Realisierung des gerundeten halboffenen Hinterzungenvokals in verschiedenen Sprachen: * Französisch: ** []: o *** Beispiele: homme [], fort [], porte [] |
| lexicalization | deu: Gerundeter halboffener Hinterzungenvokal |
| French | |
| has gloss | fra: La voyelle mi-ouverte (ou moyenne inférieure) postérieure arrondie est une voyelle utilisée dans certaines langues. Son symbole dans lalphabet phonétique international est un c inversé ,que lon nomme couramment "o ouvert", de même que le son correspondant. Son équivalent en symbole X-SAMPA est O. |
| lexicalization | fra: Voyelle mi-ouverte postérieure arrondie |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A hátul képzett, alsó nyelvállású, ajakkerekítéses magánhangzó a beszélt nyelvek magánhangzóinak egyike. A nemzetközi fonetikai ábécé (IPA) e hangot az jellel jelöli, X-SAMPA-jele pedig O. IPA-jelét egy fordított c betű alkotja; a jelet és a hangot egyaránt „nyílt o”-nak hívják. Ez az elnevezés annyiban utal a hangra, hogy az [o] által jelölt hátul képzett, középső nyelvállású, ajakkerekítéses magánhangzóhoz hasonló, csak annál nyitottabb képzésű. A jelet pedig annyiban írja le a név, hogy az egy, a körívén megnyitott o-nak is tekinthető. |
| lexicalization | hun: Hátul képzett, alsó nyelvállású, ajakkerekítéses magánhangzó |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 円唇後舌半広母音（えんしん・あとじた・はんひろぼいん）は母音の種類の一つで、基本母音の第6番。半開後舌円唇母音（はんかい・あとじた・えんしんぼいん）ともいう。国際音声記号では と書く。俗称は「広いオ」で、記号名は「開いた o」であり、英語名はともに open-o である。 |
| lexicalization | jpn: 円唇後舌半広母音 |
| Korean | |
| has gloss | kor: 후설 원순 중저모음(後舌 圓脣 中低母音) 또는 후설 원순 중개모음(後舌 圓脣 中開母音)은 모음의 하나이다. * 이 모음은 혀의 위치를 닿소리가 되지 않을 정도로 뒤로 해서 발음하는 후설모음이다. * 이 모음은 입술을 둥글게 해서 발음하는 원순모음이다. * 이 모음은 혀의 위치를 저모음과 중모음의 중간 위치로 해서 발음하는 중저모음이다. |
| lexicalization | kor: 후설 원순 중저모음 |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Vokal bundar belakang separuh luas ialah sejenis bunyi vokal yang terdapat dalam sebilangan bahasa lisan, dilambangkan oleh aksara dalam Abjad Fonetik Antarabangsa (IPA), dan O dalam X-SAMPA. Aksara IPA-nya merupakan huruf "c" kecil yang terbalik, atau huruf "o terbuka". |
| lexicalization | msa: Vokal bundar belakang separuh luas |
| Polish | |
| has gloss | pol: Samogłoska półotwarta tylna zaokrąglona jest to typ samogłoski spotykany w językach naturalnych. Symbol, który przedstawia ten dźwięk w Międzynarodowym Alfabecie Fonetycznym, to (o otwarte z lewej). |
| lexicalization | pol: Samogłoska półotwarta tylna zaokrąglona |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: În fonetică, vocala semideschisă posterioară rotunjită este un tip de sunet vocalic folosit în unele limbi vorbite. Simbolul acestui sunet în Alfabetul Fonetic Internaţional este . Nu există în limba română, dar este apropiată de vocala mijlocie posterioară rotunjită . |
| lexicalization | ron: Vocală semideschisă posterioară rotunjită |
| Russian | |
| has gloss | rus: Огубленный гласный заднего ряда средне-нижнего подъёма — гласный звук, употребляющийся в некоторых разговорных языках. В МФА он обозначается знаком ɔ, в X-SAMPA он обозначается знаком O. Примеры | class="wikitable" ! colspan="2" align="center" | язык !! слово !! МФА!! значение !! примечания |- | colspan="2" align="center"| албанский ||align="center"| ||align="center"| ||align="center"| да || |- | colspan="2" align="center"| бенгальский ||align="center"| ||align="center"| ||align="center"| сидеть|| |- | colspan="2" align="center"| каталанский ||align="center"| ||align="center"| ||align="center"| вещь || |- | rowspan="2" align="center"| китайский||align="center"|Cantonese||align="center"| / ||align="center"| ||align="center"| я || |- | align="center"|Mandarin||align="center"| / ||align="center"| ||align="center"| я || |- | colspan="2" align="center"| чешский ||align="center"| ||align="center"| ||align="center"| глаз|| |- | colspan="2" align="center"| голландский ||align="center"| ||align="center"| ||align="center"| кость|| |- | rowspan="3" align="center"| английский ||align="center"| австралийский ||align="center"| ||align="center"| ||align="center"| горячий || Смотрите статью... |
| lexicalization | rus: Огубленный гласный заднего ряда средне-нижнего подъёма |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: Vocal semiabierta posterior redondeada |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Полуотворен задњи заобљен самогласник је самогласник, који се користи у неким говорним језицима. Симбол у Међународној фонетској азбуци који представља овај звук је , и одговарајући -X-SAMPA}- симбол је -O}-. ИПА симбол је обрнуто слово -c}-, и оба симбол и звук се обично зову „отворено-о“. Назив „отворено-о“ представља звук, у томе што је као звук представљен са -[o]}-, полузатворен задњи заобљен самогласник, осим што је отворенији. |
| lexicalization | srp: Полуотворен задњи заобљен самогласник |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Огублений голосний заднього ряду низько-середнього піднесення (; ; ) — один з голосних звуків, шостий з основних голосних звуків. |
| lexicalization | ukr: Огублений голосний заднього ряду низько-середнього піднесення |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 半開後圓唇元音是母音的一種，用於部份口說語言中。代表此音的國際音標符號為；而其X-SAMPA音標則寫作O。漢語普通話有此音，即注音符號中「ㄛ」及漢語拼音中「uo」裡「o」的音。 |
| lexicalization | zho: 半開後圓唇元音 |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint