| Bulgarian |
| has gloss | bul: | align="right" ! colspan="2" align=center bgcolor="#FFDEAD" |Расински окръг |- |- ! colspan="2" align="center" | |- |- valign="top" |- bgcolor="#FFDEAD" | Регион || Централна Сърбия |- bgcolor="#FFFFFF" | Админ. център || Крушевац |- bgcolor="#FFDEAD" | Площ || 2 668 км² |- bgcolor="#FFFFFF" | Население || 296 690 (2002) |- bgcolor="#FFDEAD" |} |
| lexicalization | bul: Расински окръг |
| German |
| has gloss | deu: Okrug Rasina (serbisch Расински округ, Rasinski okrug) ist ein Verwaltungsbezirk im engeren Serbien. |
| lexicalization | deu: Okrug Rasina |
| French |
| has gloss | fra: Le district de Rasina, en serbe cyrillique Расински округ, est situé au Sud de la Serbie. En 2002, il comptait . Le centre administratif en est la ville de Kruševac. |
| lexicalization | fra: Rasina |
| Serbo-Croatian |
| has gloss | hbs: Rasinski okrug se nalazi u centralnom delu Srbije. Obuhvata opštine: #Opština Varvarin mesto Varvarin #Opština Trstenik mesto Trstenik #Opština Ćićevac mesto Ćićevac] #Opština Kruševac mesto Kruševac #Opština Aleksandrovac mesto Aleksandrovac #Opština Brus mesto Brus |
| lexicalization | hbs: Rasinski okrug |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Rasinski okrug (ćirilično: Расински округ) se nalazi u južnom dijelu Srbije. Zemljopisno se nalazi u središnjoj Srbiji. Središte Rasinskog okruga je grad Kruševac. |
| lexicalization | hrv: Rasinski okrug |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Distretto di Rasina (in serbo: Rasinski okrug or Расински округ) è un distretto della Serbia centrale. |
| lexicalization | ita: Distretto di Rasina |
| Dutch |
| has gloss | nld: Rasina (Servisch: Расински округ, Rasinski okrug) is een district in Centraal-Servië. De hoofdstad is Kruševac. |
| lexicalization | nld: Rasina |
| Polish |
| has gloss | pol: Okręg rasiński (serb. Rasinski okrug / Расински округ, Rasina) - okręg w centralnej Serbii, w regionie Serbia Centralna. |
| lexicalization | pol: Okręg rasinski |
| lexicalization | pol: Okręg rasiński |
| Russian |
| has gloss | rus: Расинский округ — округ в центральной части Сербии. |
| lexicalization | rus: Расинский округ |
| Castilian |
| has gloss | spa: |- |- |- |- !colspan="2" align=center bgcolor="#efefef"| |} El Distrito de Rasina (en serbio: Rasinski okrug, cirílico:Расински округ) se extiende en la parte central de la República de Serbia. Tiene una población de 296.690 habitantes. La sede del distrito es la ciudad de Kruševac. |
| lexicalization | spa: Distrito de rasina |
| Serbian |
| has gloss | srp: Расински управни округ се налази у централном делу Републике Србије. Обухвата град и општине: #Град Крушевац градско насеље Крушевац, #Општина Варварин градско насеље Варварин, #Општина Трстеник градско насеље Трстеник, #Општина Ћићевац градско насеље Ћићевац, #Општина Александровац градско насеље Александровац и #Општина Брус градско насеље Брус. |
| lexicalization | srp: Расински управни округ |
| Chinese |
| has gloss | zho: 拉辛那州 （, Rasinski okrug）是塞爾維亞的一個州，位於該國中部，西南與科索沃相鄰。面積2,667平方公里，2002年人口259,441人。首府克魯舍瓦茨。 |
| lexicalization | zho: 拉辛那州 |
