| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: Окръзи в Сърбия |
| Czech | |
| lexicalization | ces: Okruhy Srbska |
| German | |
| has gloss | deu: Die Bezirke Serbiens heißen auf serbisch Okruzi. |
| lexicalization | deu: Okrug in Serbien |
| lexicalization | deu: Okruzi Serbiens |
| Basque | |
| has gloss | eus: Serbiaren banaketa administratiboa 24 barrutitan eta Belgradoko Hirian egiten da. Barrutiak eta Belgradoko hiria, gainera, udalerritan banatzen dira. Serbiak 2 probintzia autonomo ditu: Vojvodina, 7 probintzia eta 46 udalerritan, eta Kosovo eta Metohija. Kosovok independentzia aldarrikatu du baina oraindik orain ordezkatuta dago Nazio Batuen kudeaketarekin. |
| lexicalization | eus: Serbiako barrutiak |
| lexicalization | eus: Serbiaren banaketa administratiboa |
| French | |
| has gloss | fra: Les districts, en serbe et , sont des unités administratives de la Serbie. Chaque district est constitué de plusieurs municipalités. |
| lexicalization | fra: District de Serbie |
| lexicalization | fra: Districts de Serbie |
| Serbo-Croatian | |
| lexicalization | hbs: Okruzi Srbije |
| Hebrew | |
| lexicalization | heb: מחוזות סרביה |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Okruzi Republike Srbije - Republika Srbija je uređena Zakonom o teritorijalnoj organizaciji, usvojenim u Narodnoj Skupštini 29. prosinca 2007. godine . Prema Zakonu, osnova teritorijalne organizacije i lokalne samouprave čine općine, gradovi i naseljena mjesta. |
| lexicalization | hrv: Okruzi Srbije |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: Szerbiai körzetek |
| Italian | |
| lexicalization | ita: Distretti della Serbia |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: セルビアの郡（セルビアのぐん）では、セルビアの第1級行政区分である郡（）について述べる。セルビアでは、各基礎自治体は郡に属している。 |
| lexicalization | jpn: セルビアの郡 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een Administratief district (Servisch: upravni okrug) is een bestuurlijke onderverdeling van de Republiek Servië. Deze bestuurlijke onderverdeling wordt bepaald door de Ordonnantie over de administratieve districten (Servisch:Uredba o upravnim okruzima) van 27 februari 2006. . Deze ordonnantie bepaalt dat Servië wordt onderverdeeld in 29 administratieve districten. Alle gemeenten en steden, buiten de stad Belgrado, worden ondergebracht binnen deze districten. Volgens deze ordonnantie zijn er 17 administratieve districten in Centraal-Servië, 7 in Vojvodina en 5 in Kosovo en Metohija.Hoewel Kosovo sinds juni 1999 met de aanvaarding van Veiligheidsraadresolutie 1244, onttrokken werd aan de macht van Servië, blijft het Kosovo - ook in zijn wetgeving - beschouwen als een onlosmakelijk deel van haar grondgebied. Een administratief district wordt bestuurd door een prefect (načelnik) die benoemd wordt door de centrale overheid. |
| lexicalization | nld: District van Servië |
| Polish | |
| lexicalization | pol: Okręgi Serbii |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Districtele reprezintă unităţile administrative ale Serbiei, iar fiecare cuprinde mai multe municipii. |
| lexicalization | ron: Districtele Serbiei |
| Russian | |
| lexicalization | rus: Округа Сербии |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: Obvody Srbska |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: Distritos de Serbia |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Управни окрузи нису облик локалне самоуправе нити део територијалне организације Републике Србије, већ начин обављања државне управе. Према Закону о државној управи је одређено да се управни округ образује ради вршења послова државне управе изван седишта органа државне управе. |
| lexicalization | srp: Окрузи Србије |
| lexicalization | srp: Управни окрузи Србије |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Сербія поділена на 29 округів (включно з тими, на які поділені два автономні краї — Воєводина та Косово і Метохія) та місто Белґрад. |
| lexicalization | ukr: Адміністративний поділ Сербії |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
