| Czech |
| has gloss | ces: Systém řízení oprav (RCS, angl. Revision Control System) je softwarová implementace řízení oprav. Automatizuje uskladnění, záznam historie, zápis, identifikace a slučování oprav. RCS je užitečný pro text, který je revidovaný často, například dokumentace, procedurální grafika, noviny, a standardní dopisy. RCS je také schopný manipulace s binárním souborem, ačkoli s omezenou efektivitou a účinností. Opravy jsou uložené pomocí různých utilit. |
| lexicalization | ces: Revision Control System |
| German |
| has gloss | deu: Das Revision Control System (RCS) ist eine Software zur Versionsverwaltung von en auf dem Computer. Es dient speziell bei Textdateien wie Quelltexten, Konfigurationsdateien oder Dokumentationen der Verwaltung und Dokumentation der Änderungen. |
| lexicalization | deu: Revision Control System |
| French |
| has gloss | fra: Le terme général revision control system désigne un logiciel qui administre de multiples révisions dune seule unité dinformation, habituellement un document contenant du code source. On appelle cela un système de gestion de versions. |
| lexicalization | fra: Revision Control System |
| Japanese |
| has gloss | jpn: Revision Control System（RCS）とは、初期のバージョン管理システムの1つ。プログラムや文書などの頻繁に改版されるテキストの管理に使われる。能率や機能は限定されるが、バイナリファイルのバージョンも管理できる。バージョンの記録にはdiffユーティリティを利用している。 |
| lexicalization | jpn: Revision Control System |
| Dutch |
| has gloss | nld: Revision Control System (RCS) is een versiebeheersysteem. |
| lexicalization | nld: Revision Control system |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Revision Control System (RCS) er et enkelt versjonskontrollsystem, - revisjonskontrollsystem, utviklet av Walter Tichy ved Purdue University tidlig på 1980-tallet. Forløperen var kildekodekontrollsystem (SCCS). CVS er en viderutvikling av RCS. RCS blir i liten grad brukt i dag fordi det ikke har støtte for flere kataloger. |
| lexicalization | nor: RCS |
| Polish |
| has gloss | pol: Revision Control System (RCS), to komputerowy system do kontrolowania wersji plików tekstowych stosowany w środowiskach UNIX/Linux, np. tekstów źródłowych programów, dokumentów itp. Dzięki temu można dokumentować poszczególne zmiany wprowadzane w danym pliku oraz odtworzyć jego wcześniejsze wersje, gdy zajdzie taka potrzeba. |
| lexicalization | pol: Revision Control System |
| Russian |
| has gloss | rus: RCS (Revision Control System) является одной из самых первых (разработана в 1985 году) систем управления версиями. Для каждого файла, зарегистрированного в системе, она хранит полную историю изменений, причём для текстовых файлов используется эффективный алгоритм дельта-компрессии, когда хранится только последняя версия и все межверсионные изменения. Система позволяет также хранить версии бинарных файлов, но без использования этого механизма, то есть каждая версия бинарного файла хранится полностью. |
| lexicalization | rus: Revision Control System |
| Slovak |
| has gloss | slk: RCS je sratka pre Revision Control System. RCS slúži na správu verzií projektov. Tieto systémy sa v angličtine označujú skratkou SCM - Source Code Management alebo tiež Source Configuration Management. |
| lexicalization | slk: Rcs |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Sistema de Control de Revisiones (Revision Control System - RCS) es una implementación de software para el control de versiones que automatiza las tareas de guardar, recuperar, registrar, identificar y mezclar versiones de archivos. RCS es útil para archivos que son modificados frecuentemente, por ejemplo programas informáticos, documentación, gráficos de procedimientos, monografías y cartas. RCS también puede ser utilizado para manejar archivos binarios, pero con eficacia y eficiencia reducidas. Las distintas versiones son archivadas mediante la ayuda de la utilidad diff. |
| lexicalization | spa: Revision Control System |
| Thai |
| has gloss | tha: อาร์ซีเอส (Revision Control System; RCS) เป็นซอฟต์แวร์ที่ทำการควบคุมการปรับปรุงแก้ไขให้ใช้งานได้จริง ซึ่งทำให้การจัดเก็บ การค้นคืน การบันทึกปูม การระบุและการผสานการปรับปรุงแก้ไขเป็นอัตโนมัติ ระบบควบคุมการปรับปรุงแก้ไขใช้สำหรับข้อความที่แก้ไขบ่อย ตัวอย่างเช่น โปรแกรม เอกสาร แผนภูมิเกี่ยวกับขั้นตอน และแบบฟอร์มจดหมาย อาร์ซีเอสยังสามารถจัดการกับ ถึงแม้ว่าจะทำให้ประสิทธิภาพลดลง การปรับปรุงแก้ไขแต่ละครั้งถูกจัดเก็บโดยการใช้โปรแกรมดิฟฟ์ อาร์ซีเอสได้เริ่มพัฒนาเมื่อทศวรรษ 1980 โดยวอลเทอร์ เอฟ. ทิชชี ขณะที่เขาศึกษาที่มหาวิทยาลัยเพอร์ดู ปัจจุบันนี้อาร์ซีเอสเป็นส่วนหนึ่งของโครงการกนูแต่ก็ยังดูแลโดยมหาวิทยาลัยเพอร์ดู |
| lexicalization | tha: อาร์ซีเอส |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Інше значення: це стаття про систему RCS, див. також Система керування версіями RCS (Revision Control System) є однією з найперших (розроблена у 1985 році) систем керування версіями: для кожного файлу, зареєстрованого в системі, вона зберігає повну історію змін, причому для текстових файлів використовується ефективний алгоритм дельта-компресії, коли зберігається тільки остання версія і всі міжверсійні зміни. Система дозволяє також зберігати версії бінарних файлів, але без використання цього механізму, тобто кожна версія бінарного файлу зберігається повністю. |
| lexicalization | ukr: Revision Control System |