French |
has gloss | fra: La Pagode Sule est une pagode située sur un rond-point dans le centre de Rangoun, en Birmanie. Elle se distingue des autres car la forme octogonale de la base se transmet à la coupole dorée. |
lexicalization | fra: Pagode Sule |
Serbo-Croatian |
has gloss | hbs: Pagoda Sule (; službeni naziv ဆူးလေစေတီတော္ je pagoda smještena u središtu Rangoona u Burmi. Prije nego što je nasuta zemlja, pagoda se nalazila na otoku na rijeci Hlaing. Za vrijeme britanske vlasti, središte Rangoona je preuređeno, s pagodom Sule u središtu. |
lexicalization | hbs: Pagoda Sule |
Japanese |
has gloss | jpn: スレー・パゴダ (Sule Pagoda) はミャンマーのヤンゴンの中心部にある仏塔(パゴダ)である。 現代におけるビルマの政治、理念、地理学的に重要な市の中心部に鎮座している。 伝説によると、シュエダゴン・パゴダより前、2500年以上も前に造られた。伝説では、現在のシュエダゴン・パゴダの場所は、スレー・パゴダの場所に存在した古代精霊ナッ信仰の神(魂)より啓示を受けたと語られている。 |
lexicalization | jpn: スレー・パゴダ |
Burmese |
lexicalization | mya: ဆူးလေစေတီတော် |
Russian |
has gloss | rus: Пагода Суле — ступа, расположенная в центре кругового перекрестка улицы пагоды Суле и улицы Махабандула в центральной части Рангуна (Мьянма). |
lexicalization | rus: Пагода Суле |
Castilian |
has gloss | spa: La Sule Paya es una paya o pagoda situada en la localidad de Yangon, antigua capital de Birmania. |
lexicalization | spa: Pagoda Sule |