Meaning | |
---|---|
Catalan | |
has gloss | cat: Els dialectes del suec són les diferents varietats de la llengua sueca. |
lexicalization | cat: dialectes del suec |
French | |
lexicalization | fra: Dialecte du suédois |
lexicalization | fra: Dialectes du suedois |
lexicalization | fra: Dialectes Du Suédois |
Italian | |
has gloss | ita: I dialetti svedesi possono essere categorizzati in dialetti tradizionali che non presentano particolari influenze provenienti dallo svedese standard e dialetti moderni che presentano un diversi gradi di influenze proveniento dallo svedese standard. |
lexicalization | ita: dialetti svedesi |
Dutch | |
lexicalization | nld: Zweedse dialecten |
Norwegian | |
has gloss | nor: Svensk har mange dialekter. |
lexicalization | nor: svenske dialekter |
Portuguese | |
lexicalization | por: Dialetos da Suécia |
Russian | |
has gloss | rus: Диале́кты шве́дского языка́ — локальные языковые варианты, которые имеют общее происхождение от древнеисландского языка, но не получившие сильного влияния от стандартного шведского языка. Шведские диалекты так же называют "деревенским" (bygdemål) или "сельским" (sockenmål) языком. Каждый отдельно взятый диалект — это не разновидность шведского языка, а один из северных диалектов на котором, главным образом, говорят в самой Швеции и на её бывших территориях. Многие из неподдельных диалектов, на которых говорят в таких районах, как Клёвшё (Klövsjö) в Емтланд (Jämtland), Урса (Orsa) в Даларна (Dalarna) или Нерпес (Närpes) в Эстерботтен (Österbotten), часто имеют множество своеобразных грамматических аспектов, которые берут начало из более старой языковой системы. Эти диалекты могут быть практически непонятны большинству шведов, большая часть из которых говорит на rikssvenska («державном» шведском). Распространение отдельных диалектов ограничено пределами одного села, церковного прихода. |
lexicalization | rus: Диалекты шведского языка |
Swedish | |
lexicalization | swe: Svenska dialekter |
Media | |
---|---|
media:img | Finland-swedish.jpg |
media:img | Map of Swedish dialects.png |
media:img | Swedish dialects.PNG |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint