| German |
| has gloss | deu: Zweiphasenströmung bezeichnet in der Strömungslehre die Strömung eines Gemischs aus zwei Phasen. Dabei handelt es sich meist um eine flüssige und eine gasförmige Phase. Grundsätzlich unterscheidet man zwischen einer Einkomponenten-Zweiphasenströmung, hier wäre eine wichtige Anwendung die Strömung eines Gemischs aus siedendem Wasser und Wasserdampf in der Energietechnik und bei der Siedekühlung, und einer Mehrkomponenten-Zweiphasenströmung, zum Beispiel Wasser und Luft. In der Regel strömen beide Phasen nicht mit derselben Geschwindigkeit im Rohr. |
| lexicalization | deu: Zweiphasenströmung |
| French |
| has gloss | fra: La mécanique des fluides diphasique est le domaine de la mécanique des fluides qui consiste à étudier ce quil se passe lorsque lon a affaire à plusieurs fluides qui sécoulent ensemble : il peut sagir dun même fluide présent en deux phases différentes (eau et vapeur par exemple), de deux liquides différents dans une même phase (eau et huile liquides par exemple : cela intéresse particulièrement lindustrie pétrolière) ou encore deux fluides différents dans une phase différente (eau et air par exemple)... Le comportement dun écoulement en présence de deux fluides différents se trouve fortement modifié par rapport au cas monophasique ; cest pourquoi il est à lheure actuelle lun des sous-domaines les plus actifs (au niveau de la recherche et des publications) de la mécanique des fluides. |
| lexicalization | fra: Mecanique des fluides diphasique |
| lexicalization | fra: Mécanique des fluides diphasique |