| Japanese |
| has gloss | jpn: UFC 104: Machida vs. Shogun（ユーエフシー・ワンオーフォー：マチダ・ヴァーサス・ショーグン）は、アメリカ合衆国の総合格闘技イベント「UFC」の大会の一つ。2009年10月24日、カリフォルニア州ロサンゼルスのステイプルズ・センターで開催された。 |
| lexicalization | jpn: UFC 104 |
| lexicalization | jpn: UFC104 |
| Norwegian |
| has gloss | nor: UFC 104: Machida vs. Shogun var et MMA-arrangement i regi av UFC i Los Angeles, California 24. oktober 2009. |
| lexicalization | nor: UFC 104 |
| Portuguese |
| has gloss | por: O UFC 104: Machida vs. Shogun, foi um evento de MMA do Ultimate Fighting Championship. O evento foi realizado em 24 de Outubro de 2009, e teve como luta principal Lyoto Machida contra Mauricio Rua. |
| lexicalization | por: UFC 104 |
| Castilian |
| has gloss | spa: UFC 104: Machida vs. Shogun fue un evento de artes marciales mixtas producido por Ultimate Fighting Championship (UFC). El dia 24 de octubre de 2009 en el Staples Center de Los Ángeles, California. |
| lexicalization | spa: UFC 104 |