| Catalan |
| has gloss | cat: La cadena Walvis és una dorsal oceànica situada al sud de loceà Atlàntic, amb una extensió de milers de quilòmetres costa enllà del sud-oest dÀfrica. Tant aquesta com la cadena Rio Grande soriginaren arran de fenomens volcànics. Es creu que la secció est de la cadena fou creada en el Cretaci Mitjà, entre 120 a 80 milions danys enrere. El mont marí Ewing és part d'aquesta cadena. |
| lexicalization | cat: Cadena Walvis |
| German |
| has gloss | deu: Der Walfischrücken ist ein steiler Mittelozeanischer Rücken im Südatlantik mit einer Länge von rund 3000 Kilometern. Der Rücken steigt aus mehr als 5.000 m Wassertiefe an mehreren Stellen bis auf weniger als 200 m unter der Wasseroberfläche auf. |
| lexicalization | deu: Walfischrücken |
| Polish |
| has gloss | pol: Grzbiet Wielorybi (ang. Walvis Ridge) - grzbiet śródoceaniczny Oceanu Atlantyckiego, położony w jego południowo-wschodniej części. Ma ok. 2450 km długości, rozciąga się pomiędzy Grzbietem Śródatlantyckim i wybrzeżem Afryki, należącym do Namibii. Rozdziela wody oceaniczne na baseny Angolski i Przylądkowy. Jego wysokość dochodzi do 4000 m ponad dno oceaniczne w otaczających go basenach. |
| lexicalization | pol: Grzbiet Wielorybi |
| Castilian |
| has gloss | spa: La cadena Walvis es una dorsal oceánica en el océano Atlántico sureño, extendiéndose por miles de km, costa afuera del sudoeste de África. Tanto ésta como la cadena Rio Grande se originaron de vulcanismo de de punto caliente, ocurriendo ahora en las islas de Tristán da Cunha (el punto caliente Tristan), a 300 km al este de la cresta de la dorsal mesoatlántica. La sección este de la cadena se cree haberse creado en el Cretaceo Medio, entre 120 a 80 millones años atrás. El monte marino Ewing es parte de esta cadena. |
| lexicalization | spa: Cadena Walvis |