| Danish |
| lexicalization | dan: VM i skak 1981 |
| German |
| has gloss | deu: Bei der Schachweltmeisterschaft 1981 verteidigte Weltmeister Anatoli Karpow seinen Titel erfolgreich gegen Viktor Kortschnoi. |
| lexicalization | deu: Schachweltmeisterschaft 1981 |
| French |
| has gloss | fra: Le Championnat du monde déchecs 1981 a vu saffronter le tenant du titre, le Soviétique Anatoli Karpov et le dissident soviétique Viktor Kortchnoï, sous les couleurs de la Suisse. Il sest tenu à Meran en Italie du 1 octobre au . Karpov la emporté. |
| lexicalization | fra: Championnat du monde d'échecs 1981 |
| Italian |
| has gloss | ita: Il campionato del mondo di scacchi 1981 fu disputato tra il campione in carica Anatoly Karpov e lo sfidante Viktor Korchnoi, a Merano, in Italia, tra il 1 ottobre e il 19 novembre. Fu la seconda sfida del campionato mondiale consecutiva tra questi due giocatori, dopo il mondiale 1978; come in quest'ultimo, Karpov mantenne il titolo. |
| lexicalization | ita: Campionato del mondo di scacchi 1981 |
| Russian |
| lexicalization | rus: Матч за звание чемпиона мира по шахматам 1981 |
