| Danish |
| has gloss | dan: Baden-Württembergs flag er delt i sort over gult. Flagfarverne er afledet fra Baden-Württembergs våben, tre sorte løver på gul baggrund, og går tilbage til farverne for hertugdømmet Schwaben fra 1100-tallet. |
| lexicalization | dan: Baden-Württembergs flag |
| German |
| has gloss | deu: Das Land Baden-Württemberg hat mehrere Flaggen, eine Landesflagge und eine Landesdienstflagge in zwei Varianten, wobei die Verwendung der Dienstflaggen Einschränkungen unterliegt. |
| lexicalization | deu: Flagge Baden-Württembergs |
| Modern Greek (1453-) |
| has gloss | ell: Η σημαία της Βάδης-Βυρτεμβέργης καθορίστηκε έπειτα από την ένωση των πρώην κρατιδίων της Γερμανίας, τη Βάδη, τη Βυρτεμβέργη-Βάδη και τη Βυρτεμβέργη-Χοεντσόλερν, οι οποίες είχαν διαιρεθεί εξαιτίας των διαφορετικών δυνάμεων κατοχής μετά το Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο. Η ένωση έγινε το 1952. Μετά την ένωση των τριών κρατιδίων, πρωτεύουσα έγινε η Στουτγκάρδη. |
| lexicalization | ell: σημαία της Βάδης-Βυρτεμβέργης |
| Hebrew |
| has gloss | heb: דגל באדן-וירטמברג הוא דגלה של המדינה הגרמנית באדן-וירטמברג. עיצובו של הדגל הוא עיצוב ביקולור שחור-זהב. |
| lexicalization | heb: דגל באדן-וירטמברג |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Baden-Württemberg zászlaja Baden-Württemberg, a Német Szövetségi Köztársaság államának egyik nemzeti jelképe. |
| lexicalization | hun: Baden-Württemberg zászlaja |
| Dutch |
| has gloss | nld: De vlag van Baden-Württemberg is er in drie verschillende uitvoeringen: een Landesflagge en twee varianten van de Landesdienstflagge. Alle varianten bestaan uit twee horizontale banen in de kleuren zwart (boven) en geel, de kleuren van Baden-Württemberg. De Landesdienstflagge toont daarbij het wapen van de deelstaat in het midden. Er zijn twee soorten Landesdienstflaggen: één met het grote wapen en één met het kleine wapen. | | | | |} |
| lexicalization | nld: Vlag van Baden-Württemberg |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Baden-Württembergs flagg er delt i svart over gult. Flaggfargene er avledet fra Baden-Württembergs våpen, tre svarte løver på gul bakgrunn, og går tilbake til fargene for hertugdømmet Schwaben fra 1100-tallet. |
| lexicalization | nor: Baden-Württembergs flagg |
| Polish |
| has gloss | pol: Flaga Badenii-Wirtembergii jest flagą heraldyczną. Ma postać dwóch poziomych pasów - czarnego i złotego. |
| lexicalization | pol: Flaga Badenii-Wirtembergii |
