| German |
| has gloss | deu: Das Museum Berggruen (auch bekannt unter Sammlung Berggruen) in Berlin-Charlottenburg gilt als eine der weltweit bedeutendsten Sammlungen der Kunst der klassischen Moderne, die der Sammler und Kunsthändler Heinz Berggruen in einer „Geste der Versöhnung“ seiner Heimatstadt Berlin zu einem Preis weit unter Wert überließ. Vor allem Werke von Pablo Picasso, Alberto Giacometti, Georges Braque, Paul Klee und Henri Matisse sind hier unter einem Dach vereint. Die Sammlung Berggruen gehört zur Nationalgalerie (Berlin). |
| lexicalization | deu: Museum Berggruen |
| French |
| has gloss | fra: Le Musée Berggruen de Berlin présente un ensemble exceptionnel dœuvres de Pablo Picasso, Paul Klee, Henri Matisse, Alberto Giacometti et Georges Braque qui donnent un intéressant aperçu des écoles davant-garde au début du |
| lexicalization | fra: Musée Berggruen |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Museum Berggruen, noto anche come Sammlung Berggruen, è un museo di Berlino, sito nel quartiere Charlottenburg. |
| lexicalization | ita: Museum Berggruen |
| Dutch |
| has gloss | nld: Het Museum Berggruen is een museum, waar de collectie Berggruen wordt getoond als deel van de Nationalgalerie in de westelijke Stülerbau tegenover Slot Charlottenburg in Berlijn. |
| lexicalization | nld: Museum Berggruen |
| Russian |
| has gloss | rus: Музей Берггрюна, Коллекция Берггрюна в берлинском районе Шарлоттенбург считается одной из наиболее ценных коллекций искусства эпохи классического модерна. В качестве «жеста примирения» коллекционер и торговец предметами искусства Хайнц Берггрюн передал её своему родному городу по цене значительно ниже её реальной стоимости. Коллекция славится прежде всего произведениями Пабло Пикассо, Альберто Джакометти, Жоржа Брака, Пауля Клее и Анри Матисса. Музей Берггрюна входит в состав Государственных музеев Берлина. |
| lexicalization | rus: Музей Берггрюна |
| Turkish |
| has gloss | tur: Bergruen Müzesi, Charlottenburg-Wilmersdorfun Charlottenburg mahallesinde bulunan ve dünyanın önemli modernizm resim kolleksiyonlarını bir araya getiren müzedir. Resimler, Heinz Berggruen tarafından değerinden düşük bir fiyata, Berline satılmıştır. |
| lexicalization | tur: Berggruen Müzesi |
