| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: South Korea is a country in the southern part of the Korean peninsula, located in the north east region of Asia. The capital city is Seoul. The official name of South Korea is the Republic of Korea in English, 대한민국 in Korean writing (Hangeul), and 大韓民國 in Chinese characters (Hanja). |
| has gloss | eng: South Korea, officially the Republic of Korea (ROK) (, ) and often referred to as Korea, is a state in East Asia, located on the southern half of the Korean Peninsula. It is neighbored by China to the west, Japan to the east, and North Korea to the north. Its capital is Seoul, the second largest metropolitan city in the world and a major global city. South Korea lies in a temperate climate region with a predominantly mountainous terrain. Its territory covers a total area of 100,032 square kilometers and has a population of over 50 million, making it the third most densely populated (significantly sized) country in the world. |
| lexicalization | eng: Republic of korea |
| lexicalization | eng: South Korea |
| lexicalization | eng: South-Korea |
| lexicalization | eng: 大韓民国 |
| lexicalization | eng: 韓国 |
| instance of | (noun) any one of the nations occupying the Asian continent Asian country, Asian nation |
| instance of | e/Countries |
| Meaning | |
|---|---|
| Achinese | |
| has gloss | ace: Korèa Tunong atawa Korea Seulatan nakeuh saboh nanggroë nyang jituri deungon istilah nanggroëginsèng. |
| lexicalization | ace: Korea Tunong |
| lexicalization | ace: Korèa Tunong |
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: Suid-Korea(대한민국/大韓民國) is n republiek in Oos-Asië in is geleë die suidelike helfte van die Koreaanse Skiereiland. Aan die noordekant grens Suid-Korea met Noord-Korea. Tot en met 1945 was Noord- en Suid-Korea verenig. Aan die weste van Korea is die Geelsee waaroorkant Sjina geleë en aan die suidooste, oorkant die straat van Korea, is Japan geleë. Die hoofstad van Suid-Korea is Seoel. Seoel is verreweg die grootste stad in Suid-Korea en byna n derde van die land se bevolking woon in of om dié stad. Busan is die tweede grootste stad in Suid-Korea. Ander stede is Daegu en Ulsan. Jeju-eiland wat ongeveer 100 km suid van die vasteland is, behoort ook aan Suid-Korea. |
| lexicalization | afr: Suid-Korea |
| lexicalization | afr: Suid Korea |
| lexicalization | afr: Republiek van Korea |
| Amharic | |
| has gloss | amh: ደቡብ ኮርያ (대한민국 / 大韓民國 / Dae Han Min Guk / የኮርያ ሬፑብሊክ). |
| lexicalization | amh: ደቡብ ኮርያ |
| Old English (ca. 450-1100) | |
| has gloss | ang: Sūþcorēa (oððe sēo Corēa Cynewīse) is rīce þæt is Corēan sūðernan dāl. Hē is frēo folcrīce. His hēafodstōl is Seoul. |
| lexicalization | ang: Sūþcorēa |
| Arabic | |
| has gloss | ara: <table border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="left" width="270px"> <font size="+1">대한민국دائيهان مِن كوك · 大韓民國 <td style="background:#efefef;" align="center" colspan="2"> <table border="0" cellpadding="2" cellspacing="0"> <td align="center" width="130px"> <td align="center" width="130px" rowspan="2" height="140px"> <td align="center" width="130px">(تفاصيل) |
| lexicalization | ara: كوريا الجنوبية |
| Standard Arabic | |
| lexicalization | arb: كوريا الجنوبية |
| Aragonese | |
| has gloss | arg: A Republica de Coreya (Daehan Min-guk (대한 민국; 大韓民國) en corián) ye un país á leste dAsia, que ocupa la metá sur d'a peninsula de Coreya. |
| lexicalization | arg: Corea d'o Sur |
| lexicalization | arg: Coreya d'o Sud |
| Egyptian Arabic | |
| has gloss | arz: كوريا الجنوبيه (رسمى:جمهورية كوريا)هى جمهوريه نص-رئاسيه فى جنوب شرق آسيا و بالتحدد فى النص الجنوبى من شبه الجزيره الكوريه، بتحدها كوريا الشماليه م الشمال و اقرب جيرانها هما الصين فى الغرب و اليابان فى الشرق. عاصمة كوريا الجنوبيه هى سيول ، و دى مدينه حديثه و مركز اقتصادى مهم فى العالم كله. |
| lexicalization | arz: كوريا الجنوبيه |
| Asturian | |
| has gloss | ast: La República de Corea (Daehan Min-guk (Hangul|대한 민국; Hanja| 大韓民國) en coreanu) ye un país al este d'Asia, asitiáu na metá sur de la península de Corea. |
| lexicalization | ast: Corea del Sur |
| Azerbaijani | |
| has gloss | aze: Cənubi Koreya (Rəsmi olaraq: Koreya Respublikası- 대한민국 / 大韓民國 / Dae Han Min Quk) - Asiyada dövlət. |
| lexicalization | aze: Cənubi Koreya |
| lexicalization | aze: Koreya Respublikası |
| Bavarian | |
| has gloss | bar: De Republik Korea, oda a Südkorea, is a Stååt in Ostasien. Se grenzt nua ån Nordkorea und åns Japanische Meer. De Stååtn hom se 1948 im Koreakriag zastrittn. De Hauptstådt vo Südkorea is Seoul. |
| lexicalization | bar: Südkorea |
| Central Bicolano | |
| has gloss | bcl: An Sur nin Korea (sa Ingles: South Korea) sarong nacion sa Asya. |
| lexicalization | bcl: Sur nin Korea |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Рэспу́бліка Карэ́я ( Тэханмінгук) — дзяржава ва Ўсходняй Азіі, знаходзіцца на Карэйскім паўвостраве. |
| has gloss | bel: Паўднёвая Карэя - краіна ва Усходняй Азіі. |
| lexicalization | bel: Паўднёвая Карэя |
| lexicalization | bel: Рэспубліка Карэя |
| Bengali | |
| has gloss | ben: দক্ষিণ কোরিয়া উত্তর-পূর্ব এশিয়ার একটি দেশ যা কোরীয় উপদ্বীপের দক্ষিণ অংশটি নিয়ে গঠিত। এর সরকারি নাম প্রজাতন্ত্রী কোরিয়া (কোরীয় ভাষায় 대한민국 ত্যাহান্ মিন্গুক্)। দক্ষিণ কোরিয়ার উত্তরে উত্তর কোরিয়া, পূর্বে জাপান সাগর, দক্ষিণে ও দক্ষিণ-পূর্বে কোরিয়া প্রণালী, যা জাপান থেকে দেশটিকে পৃথক করেছে, এবং পশ্চিমে পীত সাগর। সিউল হচ্ছে দক্ষিণ কোরিয়ার বৃহত্তম শহর ও রাজধানী। |
| lexicalization | ben: দক্ষিণ কোরিয়া |
| Tibetan | |
| has gloss | bod: ལྷོ་ཀོ་རི་ཡ་(대한민국)ནི་ཨེ་ཤེ་ཡ་ཡི་རྒྱལ་ཁབ་ཞིག་རེད། དེའི་རྒྱལ་ས་ནི་སེ་ཨུལ་རེད། |
| lexicalization | bod: ཁྲའོ་ཤན་ལྷོ་རྒྱུད |
| lexicalization | bod: ལྷོ་ཀོ་རི་ཡ། |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Južna Koreja, službeno Republika Koreja smještena je na južnoj polovini Korejskog poluostrva, na istoku Azije. Sa sjeverne strane graniči sa Sjevernom Korejom s kojom je činila jedinstvenu državu do 1948. godine. |
| lexicalization | bos: Južna Koreja |
| lexicalization | bos: Republika Koreja |
| Bishnupriya | |
| has gloss | bpy: খা কোরিয়ার পুরা নাঙহান প্রজাতন্ত্রি খা কোরিয়া (ইংরেজি:South Korea, কোরিয়ান ঠার: Hanguk / 한국(韓國) or Daehanminguk / 대한민국(大韓民國)), এহান এশিয়া মহাদেশ বারো মুঙেদের এশিয়া উপমহাদেশর দেশ আহান। দেশ এহানর রাজধানীগ সিউল।রাষ্ট্র এহানর মানুরে/নাগরিকরে খা কোরিয়ান বুলতারা। |
| lexicalization | bpy: খা কোরিয়া |
| Breton | |
| has gloss | bre: Korea ar Su pe Sukorea, pe Republik Korea ent-ofisiel (대한 민국, Daehan Minguk, e koreaneg), a zo ur stad eus reter Azia el lodenn su eus ledenez Korea. |
| lexicalization | bre: Korea ar Su |
| lexicalization | bre: Republik Korea |
| lexicalization | bre: Sukorea |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Република Корея (РК) (Теханмингу (대한 민국;大韓 民國)) е държава в Източна Азия, заемаща южната половина на Корейския полуостров. На север граничи с Корейската Народно-демократична Република (КНДР). |
| lexicalization | bul: Корея, Южна |
| lexicalization | bul: Южна Корея |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Corea del Sud, oficialment la República de Corea (en coreà 대한민국 Daehan Minguk, hanja: 大韓民國)) és un país de lÀsia que ocupa la regió meridional de la península de Corea. Al nord, limita amb Corea del Nord, al qual estava unit fins el 1945. A loest, creuant la mar Groga, es troba la República Popular de Xina, i a lest, creuant lEstret de Corea, es troba el Japó. La capital i la ciutat més gran nés Seül, làrea metropolitana de la qual és una de les tres més poblades del món. La llengua oficial de Corea del Sud és el coreà, i és, actualment, la desena llengua més paralda del món. El nom del país, en coreà, significa "La Gran Nació del Poble Coreà", hom es refereix al país sovint com la "Terra de la Calma del Matí". |
| lexicalization | cat: Corea del sud |
| lexicalization | cat: Corea del Sud |
| Min Dong Chinese | |
| lexicalization | cdo: Hàng-guók |
| Cebuano | |
| has gloss | ceb: Ang Habagatang Koreya mao ang nasod sa habagatang bahin sa peninsula sa Koreya, sa Sidlakang Asya. |
| lexicalization | ceb: Habagatang Korea |
| lexicalization | ceb: Habagatang Koreya |
| Czech | |
| has gloss | ces: Jižní Korea, úředním názvem Korejská republika , je stát ve východní Asii, zaujímající jižní polovinu Korejského poloostrova. Jeho sousedem je Severní Korea. Počet obyvatel v roce 2005 přesáhl 48 milionů. Největším a zároveň hlavním městem je Soul. Úředním jazykem je korejština. V korejštině zní celý název Daehan Minguk (대한민국), ve zkrácené podobě Hanguk (한국 - jihokorejský společný název pro Severní a Jižní Koreu) nebo Namhan (남한 - Jižní Korea). |
| lexicalization | ces: Jižní Korea |
| Cherokee | |
| has gloss | chr: ᎤᎦᎾᏭ ᎢᏗᎵ ᎪᎴᎠ ᏙᏱᏗᏢ ᎦᏚᎲ ᎧᎸᎬᎢᏗᏢ ᎠᏏᏲᎢ. |
| lexicalization | chr: ᎤᎦᎾᏭ ᎢᏗᎵ ᎪᎴᎠ |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: 南韓 |
| lexicalization | cmn: 韩国 |
| lexicalization | cmn: Hán guó gòng hé guo |
| lexicalization | cmn: 韓國共和國 |
| lexicalization | cmn: 韩国共和国 |
| lexicalization | cmn: Dà hán mín guo |
| lexicalization | cmn: 大韓民國 |
| lexicalization | cmn: 大韩民国 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: Hánguó |
| lexicalization | cmn: Nán han |
| lexicalization | cmn: 南韩 |
| lexicalization | cmn: Nán cháo xian |
| lexicalization | cmn: 南朝鮮 |
| lexicalization | cmn: 南朝鲜 |
| lexicalization | cmn: 韓國 |
| Cornish | |
| has gloss | cor: Korea Dhyhow po Repoblek Korea (Koreek: 대한 민국, Daehan Minguk) yw gwlas yn Howldrehevel Asi orth an Konna-tir Koreek. Koreek yw hy yeth soedhogel. |
| lexicalization | cor: Korea Dhyhow |
| Crimean Tatar | |
| has gloss | crh: Cenübiy Koreya, resmiy adı Kоreya Cumhuriyeti (kоreyaca 대한민국 大韓民國 - Daehan Minguk) - Asiyada Kоreya yarımadasınıñ cenübiy qısmında yerleşken bir memleket. |
| lexicalization | crh: Cenübiy Koreya |
| Kashubian | |
| has gloss | csb: Repùblika Kòreji (kòr. 대한민국, hanja 大韓民國, MCR. Taehan Minguk, skr. 한국; 韓國; Hanguk, Pôłniowô Kòreja, ùczëjë apartną wëmòwã) – państwò w Azëji, pôłniowim dzélu Kòrejańsczégò Półòstrowa, jaczé pòwsta pò II swiatowi wòjnie na òbéńdze zajëmniãti przez wòjska USA. Pôłniowô Kòreja òficjalnie mô pretensëje do całowny òbéńdë Kòreji. |
| lexicalization | csb: Repùblika Kòreji |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Gwlad yn nwyrain Asia yw Gweriniaeth Corea neu De Corea (hefyd De Korea). Mae wedii lleoli yn hanner deheuol Penrhyn Corea. Mae hin ffinio â Gogledd Corea. Seoul yw prifddinas a dinas fwyaf y wlad. |
| lexicalization | cym: De Corea |
| lexicalization | cym: De Korea |
| lexicalization | cym: Gweriniaeth Korea |
| Danish | |
| has gloss | dan: Korea (Hanguk; 한국; 韓國) eller Republikken Korea (Daehan-minguk; 대한민국; 大韓民國), også kaldet Sydkorea (Namhan; 남한; 南韓), er et land i Asien. Nordkorea er det eneste tilstødende land. Landet ligger på den sydlige del af den koreanske halvø mellem det Japanske Hav (eller Østsøen på koreansk) og det Gule Hav. Sydkorea (Namhan; 남한; 南韓) er den uofficielle betegnelse for Republikken Korea. |
| lexicalization | dan: Sydkorea |
| lexicalization | dan: Syd Korea |
| German | |
| has gloss | deu: Die in Ostasien gelegene Republik Korea, allgemein Südkorea genannt, nimmt den südlichen Teil der Koreanischen Halbinsel ein. Die einzige Landgrenze, mit 243 km Länge, besteht zum nördlichen Nachbarn Nordkorea. Die beiden Nachfolgestaaten Koreas wurden 1948 im aufkommenden Kalten Krieg gegründet, der folgende Koreakrieg zementierte die Teilung. Im Westen grenzt Südkorea an das Gelbe, im Süden an das Ostchinesische und im Osten an das Japanische Meer. |
| lexicalization | deu: Republik Korea |
| lexicalization | deu: Südkorea |
| lexicalization | deu: Süd-Korea |
| Dimli (individual language) | |
| has gloss | diq: Korya Veroci mıntıqa ra rocakewtena (rocvetış, şerq) Asya dera. Zımey (Şımalê) Korya Veroci de Korya Zımey; rocawan (ğerb) de Çin u Deryao Zerd; rocakewtene (rocvetış, şerq) de Japonya u deryaê Japonya estê. Paytextê Korya Veroci Seulo. Korya Veroci ezaê Mılliyetanê Yewbiyaiyan (UN) u WTOia. Sistemê siyaseti demokrasiya, labelê sistemê iqtısadi kapitalisto. |
| lexicalization | diq: Korya Veroci |
| Dhivehi | |
| lexicalization | div: ދެކުނު ކޮރެއާ |
| Lower Sorbian | |
| has gloss | dsb: Pódpołdnjowa Koreja jo stat w Aziji na pódpołdnjowem źělu korejskeje połkupy. |
| lexicalization | dsb: Pódpołdnjowa Koreja |
| Dzongkha | |
| has gloss | dzo: ལྷོ་ཀོ་རི་ཡ་ |
| lexicalization | dzo: ལྷོ་ཀོ་རི་ཡ་ |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Η Νότια Κορέα, επίσημα Δημοκρατία της Κορέας, είναι κράτος της ανατολικής Ασίας, στο νότιο μέρος της κορεατικής χερσονήσου. Προς Βορρά συνορεύει με τη Βόρεια Κορέα, με την οποία ήταν μια ενιαία χώρα μέχρι 1945. Στα δυτικά, πέρα από την Κίτρινη θάλασσα, βρίσκεται η Κίνα, και στο νοτιοανατολικό σημείο, πέρα από τα Στενά της Κορέας, βρίσκεται η Ιαπωνία. |
| lexicalization | ell: Νότια Κορέα |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Korea Respubliko, alinomata ankaŭ Sud-Koreio aŭ Sud-Koreujo, estas la suda parto de korea duoninsulo en Orienta Azio. La lando havas nur unu terlimon, kiu estas 243 km longa kaj dividas Sud-Koreion de norda parto Nord-Koreio. La du koreaj ŝtatoj fondiĝis en 1948, kiam komenciĝis konflikto inter Usono kaj Sovetunio. La sekva Korea Milito fiksis la dividon. Sud-Koreio okcidente limas kun Flava Maro, sude kun Orientĉina Maro kaj oriente kun Orienta Maro, kiu alinomiĝas Japana Maro en Japanio. |
| lexicalization | epo: Sud-Koreio |
| lexicalization | epo: Sud-Koreo |
| lexicalization | epo: Sudkoreio |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: Sudkoreujo |
| lexicalization | epo: Koreio Suda |
| lexicalization | epo: Koreujo Sud-Koreujo |
| lexicalization | epo: Koreujo Suda |
| Estonian | |
| has gloss | est: Korea Vabariik (eestikeelne mitteametlik nimetus Lõuna-Korea; korea keeles Daehan Min-geuk (대한 민국; 大韓民國)) (koreakeelne mitteametlik nimi on Hangeuk, 한국; 韓國) on riik Kaug-Idas, mis hõlmab Korea poolsaare lõunaosa. Geograafilised koordinaadid on 37 kraadi põhjalaiust ja 127 kraadi idapikkust. Maismaapiir (238 km) on Lõuna-Koreal ainult põhjast Põhja-Koreaga, koos millega ta moodustas 1948. aastani ühtse riigi. Kagusse teisele poole Jaapani merd ja Korea väina jääb Jaapan. |
| lexicalization | est: Lõuna-Korea |
| Basque | |
| has gloss | eus: Hego Korea Asia ekaildeko estatua da, Koreako penintsularen hegoaldean kokatua. Itsaso Horiaren beste aldean Txina dago eta Koreako itsasartea igarota, Japonia. Iparraldean Ipar Korea du, harekin 1945 urtera arte Korea herrialde batu bakarra osatu zuen. |
| lexicalization | eus: Hego Korea |
| Ewe | |
| has gloss | ewe: South Korea nye Asia dukɔwo dometɔ ɖeka. |
| lexicalization | ewe: South Korea |
| Extremaduran | |
| lexicalization | ext: Corea el Sul |
| Faroese | |
| has gloss | fao: Suðurkorea, Suður Korea ella Lýðveldið Suðurkorea (alment) er eitt land í Eysturásia. Miðallívsævin í landinum er 78,72 ár. |
| lexicalization | fao: Suður-Korea |
| lexicalization | fao: Suðurkorea |
| Persian | |
| has gloss | fas: کره جنوبی که با نام رسمی جمهوری کره نیز شناخته میشود، کشوری است در بخش جنوبی شبهجزیره کره در شرق آسیا. پایتخت آن شهر سئول است. |
| lexicalization | fas: کرهٔ جنوبی |
| lexicalization | fas: کوریای جنوبی |
| lexicalization | fas: کره جنوبی |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Korean tasavalta, epävirallisesti Etelä-Korea, on itäaasialainen valtio, joka käsittää Korean niemimaan eteläosan. Korean tasavalta rajautuu pohjoisessa Korean demokraattiseen kansantasavaltaan (Pohjois-Korea), jonka kanssa se muodosti yhden valtion vuoteen 1945 saakka. Korean tasavallan länsipuolella, Keltaisenmeren takana sijaitsee Kiinan kansantasavalta ja kaakossa Korean salmen toisella puolella Japani. Suurin osa maan väestöstä asuu kaupungeissa ja melkein puolet pääkaupunki Soulin metropolialueella, joka on maailman kolmanneksi suurin kaupunkialue. Korean tasavallan väkiluku on noin 50 miljoonaa ja pinta-ala vain 98 480 neliökilometriä, joten maa on yksi maailman tiheimmin asutuista valtioista. |
| lexicalization | fin: Etelä-Korea |
| lexicalization | fin: Korean tasavalta |
| French | |
| has gloss | fra: La Corée du Sud, officiellement la République de Corée, est un pays dAsie de lEst qui couvre la moitié sud de la péninsule coréenne. Sa capitale est Séoul. La langue officielle est le coréen dont l'écriture est le hangul ou hangeul et la monnaie le won. |
| lexicalization | fra: Corée du Sud |
| lexicalization | fra: République de Corée |
| lexicalization | fra: Coree du sud |
| lexicalization | fra: Corée Du Sud |
| lexicalization | fra: Corée-du-Sud |
| lexicalization | fri: Súd-Korea |
| lexicalization | fri: Zuud-Korea |
| Arpitan | |
| has gloss | frp: La Corê du Sud est un payis d’Asia. |
| lexicalization | frp: Corê du Sud |
| Western Frisian | |
| has gloss | fry: Súd-Korea is in lân yn East-Aazje. De haadstêd is Seoul en de tsjintwurdige presidint is Roh Moo-hyun, dy't sûnt 2002 regearret. |
| lexicalization | fry: Súd-Korea |
| lexicalization | fry: Súd-Koreä |
| Gan Chinese | |
| has gloss | gan: 大韓民國（대한민국; 大韓民國）係東北亞朝鮮半島最南嗰一隻國家。佢嗰西南面係黃海，東南面係對馬海峽，東邊拕日本海包到。北邊隔到三八線非軍事區跟朝鮮民主主義人民共和國交界。早先佢跟朝鮮係同一隻國家，1948年原大韓民國臨時政府國會議長李承晚建立韓國，繼續用日本殖民前李朝國號（大韓帝國）。 |
| lexicalization | gan: 大韓民國 |
| lexicalization | gan: 韓國 |
| Gaelic | |
| has gloss | gla: 'S e dùthaich ann an Àisia a tha ann an Coirea a Deas neo Coiria a Deas neo Corea a Deas. Tha Seoul na phrìomh-bhaile. Tha crìochan aice san tuath le Coirea a Tuath. |
| lexicalization | gla: Coirea a Deas |
| Irish | |
| has gloss | gle: Is tír in oirthear na hÁise í an Chóiré Theas. An t-ainm oifigiúil atá uirthi ná Poblacht na Cóiré. Tá sí suite ar an taobh deisceartach de Leithinis na Cóiré, le teorainn aici leis an gCóiré Thuaidh, a raibh mar aon tír amháin léi darbh ainm an Chóiré go dtí 1945. Trasna ón Mhuir Bhuí tá an tSín suite, agus trasna ó Chaolas na Cóiré tá an tSeapáin. Tá thart ar leath de dhaonra na Cóire Theas ina gcónaí sa phríomhchathair agus an chathair is mó, Seoul, an tríú cheantar cathrach is mó ar domhain. |
| lexicalization | gle: An Chóiré Theas |
| lexicalization | gle: An Chóire Theas |
| Galician | |
| has gloss | glg: Corea do Sur oficialmente a Republica de Corea (Coreano: Daehan Minguk (Hangul: 대한 민국; Hanja: 大韓民國)), é un pais asiático que ocupa a metade sur da Península de Corea . Limita ao norte coa Corea do Norte, ao leste co Mar do Leste(Mar do Xapón), a sur co Estreito de Corea , através do cal fai fronteira co Xapón, e co Mar da China Oriental e a oeste co Mar Amarelo, do outro lado do cal se estende a China. Alén da parte continental e de moitas illas costeiras, inclui tamén as illas de Cheju, no Mar da China Meridional, e de Ullung, no Mar do Leste. A capital é Seul. A flor nacional de Corea do Sur é o hibisco-da-siria. |
| lexicalization | glg: Corea do Sur |
| lexicalization | glg: Corea do Sur - 한국 |
| Manx | |
| has gloss | glv: She çheer syn Aishey ee yn Chorea Yiass. Tee çhemmit liorish y Chorea Twoaie da'n twoaie. She Seoul y preeu-valley. |
| lexicalization | glv: Yn Chorea Yiass |
| Guarani | |
| has gloss | grn: Yvykorea hasy peteĩ tetã Asiape. |
| lexicalization | grn: Yvykorea |
| Alemannic | |
| has gloss | gsw: D Republik Korea(대한민국/大韓民國), wo in Oschdasie lit und im allgemeine Südkorea gnennt wird, isch ä Schdaat uf em südlige Deil vo dr koreanische Halbinsle. S einzige Nochberland isch Nordkorea im Norden (243 km Grenzlänge), dr sozialistischi Deil vo Korea. Die beide koreanische Schdaate hai sich 1948 am Afang vom Chalte Chrieg gründet, und d Deilig isch mit em Koreachrieg permanent worde. Im Oschte gränzt Südkorea an s Japanische Meer (in Korea as Oschtmeer bezeichnet), im Süde lit d Koreaschdrooss und im Weschte s Gääle Meer. |
| lexicalization | gsw: Südkorea |
| Gujarati | |
| lexicalization | guj: દક્ષિણ કોરિયા |
| Hakka Chinese | |
| has gloss | hak: Thai-hòn mìn-koet he Â-chû yit-ke koet-kâ. |
| lexicalization | hak: Thai-hòn mìn-koet |
| Haitian | |
| has gloss | hat: Kore disid se yon peyi ki sitye nan Azi delès. Kapital se Seoul. |
| lexicalization | hat: Kore disid |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Južna Koreja, službeno Republika Koreja smještena je na južnoj polovici Korejskog poluotoka, na sjeveroistoku Azije. Sa sjeverne strane graniči sa Sjevernom Korejom s kojom je činila jedinstvenu državu do 1948. godine. |
| lexicalization | hbs: Južna Koreja |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: קוריאה הדרומית או בשמה הרשמי רפובליקת קוריאה (בקוריאנית: 대한민국, טֶה-הָאן מִינְגוּק) היא מדינה במזרח אסיה, במחציתו הדרומית של חצי האי קוריאה. המדינה גובלת רק עם קוריאה הצפונית מצפון. עד שנת 1948 היו שתי המדינות מדינה אחת. |
| lexicalization | heb: דרום קוריאה |
| lexicalization | heb: קוריאה הדרומית |
| lexicalization | heb: רפובליקת קוריאה |
| Fiji Hindi | |
| has gloss | hif: South Korea East Asia ke Korean peninsula ke ek des hai. Capital city Seoul hai. Iske official naam Republic of Korea (Hangul (native Korean script): 대한민국; Hanja (Chinese characters Korean me ): 大韓民國) hai. |
| lexicalization | hif: South Korea |
| Hindi | |
| has gloss | hin: दक्षिण कोरिया, आधिकारिक तौर पर कोरिया गणराज्य (ROK) पूर्वी एशिया में कोरियाई प्रायद्वीप के दक्षिणी हिस्से पर स्थित में एक देश है। शांत सुबह की भूमि के रूप में ख्यात इस देश के पश्चिम में चीन, पूर्व में जापान और उत्तर में उत्तर कोरिया स्थित है। देश की राजधानी सियोल दुनिया का सबसे बड़ा दूसरा महानगरीय शहर और एक प्रमुख वैश्विक शहर है। |
| lexicalization | hin: दक्षिण कोरिया |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Republika Koreja, često zvana Južna Koreja je država u istočnoj Aziji. Zauzima južni dio Korejskog poluotoka, a nastala je u doba hladnog rata kada je poluotok podijeljen na komunistički sjever i kapitalistički jug. |
| lexicalization | hrv: Južna Koreja |
| lexicalization | hrv: Republika Koreja |
| Upper Sorbian | |
| has gloss | hsb: Južna Koreja, oficialnje Korejska republika je stat we wuchodnej Aziji, twori južnu połowinu Korejskeje połkupy. Jeho susod je Sewjerna Koreja. |
| lexicalization | hsb: Južna Koreja |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A Koreai Köztársaság, köznapi elnevezés szerint Dél-Korea (koreaiul: 대한민국, kiejtése: tehan minguk) elnöki köztársaság Kelet-Ázsiában, a Koreai-félsziget déli részén. Egyetlen szárazföldi határa demilitarizált övezet, amely Észak-Koreával közös. A két Korea 1945. augusztus 15-éig egy államot alkotott. Keleten a Japán-tenger (hivatalos koreai nevén Keleti-tenger), délen a Koreai-szoros és nyugaton a Sárga-tenger mossa partjait. A nagy történelmi múltra visszatekintő Dél-Korea ma a világ egyik vezető gazdasági hatalma, a Föld leggazdagabb országainak egyike, számos nemzetközi szövetség tagja. Fővárosa és legnagyobb városa Szöul, a világ második legnagyobb várostömörülése. A fővároson kívül még öt milliós nagyváros található Dél-Koreában. |
| lexicalization | hun: Dél Korea |
| lexicalization | hun: Dél-Korea |
| lexicalization | hun: Dél-korea |
| lexicalization | hun: Dél-Kórea |
| Armenian | |
| has gloss | hye: Հարավային Կորեա, պաշտոնապես հայտնի որպես Կորեայի Հանրապետություն (կորեերեն՝ 대한민국) — պետություն Արևելյան Ասիայում, որը զբաղեցնում է Կորեական թերակղզու հարավային մասը։ |
| lexicalization | hye: Հարավային Կորեա |
| lexicalization | hye: Կորեայի Հանրապետություն |
| Ido | |
| has gloss | ido: Korea (La republiko di Korea - Daehanminguk - 대한민국 - 大韓民國) esas mikra lando en Azia. La chefurbo di Sud-Korea esas Seoul. La nomo "Korea" venas del anciena nomo di stato Guryo/Kuryo(고려). Historio Ye 1 di marto 1919 Korea deklaris nedependeso de Japonia, ma nur ye 13 di aprilo ol instalis lua unesma guvernerio. |
| lexicalization | ido: Sud-Korea |
| Interlingue | |
| has gloss | ile: Sud-Korea es un land situat in Asia. |
| lexicalization | ile: Sud-Korea |
| Iloko | |
| lexicalization | ilo: Abagatan a Korea |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| has gloss | ina: Corea del Sud, officialmente le Republica de Corea, es un pais de Asia. Su capital es Seoul. Le lingua official es le coreano, cuje scriptura es hangul. |
| lexicalization | ina: Corea del Sud |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Republik Korea (bahasa Korea: Daehan Minguk (Hangul: 대한 민국; Hanja: 大韓民國); bahasa Inggris: Republic of Korea/ROK) biasanya dikenal sebagai Korea Selatan, adalah sebuah negara di Asia Timur yang meliputi bagian selatan Semenanjung Korea. Di sebelah utara, Republik Korea berbataskan Korea Utara, di mana keduanya bersatu sebagai sebuah negara hingga tahun 1948. Jepang berada di seberang Laut Jepang (disebut "Laut Timur" oleh orang-orang Korea) dan Selat Korea berada di bagian tenggara. Negara ini dikenal dengan nama Hanguk (한국; 韓國) oleh penduduk Korea Selatan dan disebut Namchosŏn (남조선; 南朝鮮; "Chosŏn Selatan") di Korea Utara. Ibu kota Korea Selatan adalah Seoul (서울). |
| lexicalization | ind: Korea Selatan |
| lexicalization | ind: Korea selatan |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Suður-Kórea eða Lýðveldið Kórea er land í Austur-Asíu. Það þekur syðri hluta Kóreuskaga og á landamæri að Norður-Kóreu nálægt 38. breiddargráðu. Kórea var eitt ríki til ársins 1948 þegar landinu var skipt í Kóreustríðinu. Maður frá Suður-Kóreu er á íslensku kallaður Suður-Kóreumaður eða Suður-Kórei. |
| lexicalization | isl: Suður-Kórea |
| lexicalization | isl: Suður Kórea |
| Italian | |
| has gloss | ita: La Repubblica di Corea (in Coreano 대한 민국; (Hanja: 大韓民國, RR: Daehan Minguk) chiamata comunemente Corea del Sud, è un Paese dellAsia orientale che occupa la metà meridionale della penisola coreana. Confina a nord la Corea del Nord, a ovest con il Mar Giallo (e poi la Cina), a sud con lo stretto di Corea ed a est con il Mare Orientale (e poi il Giappone). La sua capitale, Seoul, è la seconda metropoli più grande del mondo (dopo Tokyo). Il paesaggio è prevalentemente montagnoso, nonostante ciò con i suoi 48 milioni di abitanti, la Corea del Sud è il terzo Paese più densamente popolato al mondo (dopo il Bangladesh e Taiwan). Scavi archeologici hanno dimostrato che la Corea è stata abitata sin dal Paleolitico inferiore; ma la storia della Corea inizia nel 2133 a.C. con la fondazione di Gojoseon da parte di Dan-gun. |
| lexicalization | ita: Corea del Sud |
| lexicalization | ita: Corea del sud |
| lexicalization | ita: Repubblica di Corea |
| Javanese | |
| has gloss | jav: | align="right" width="300px" |+<font size="+1">대한 민국Daehan Minguk 大韓民國 |- | style="background:#efefef;" align="center" colspan="2" | | border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" | align="center" width="130px" | | align="center" width="130px" height="140px" | |- | align="center" width="130px" | (Gendéra Koréa Kidul) | align="center" width="130px" | (Lambang Koréa Kidul) |} |- | align="center" colspan=2 style="border-bottom:3px solid gray;" | Motto: 널리 인간을 이롭게 하라 (Basa Koréa: Gawanen kauntungan marang kabèh rakyat) |- | align=center colspan=2 | |- | Basa resmi || Koréa |- | Ibukutha || Seoul |- | Présidhèn || Lee Myung-bak |- | Perdana Menteri ||Han Seung-soo |- | Wilayah - Total - % Air || Urutan ke-107 99.274 km² 0,3% |- | Pedunung - Total (2006) - Kapadhetan || Urutan ka-25 48.539.493 488/km² |- | Kemerdekaan -Dhéklarasi Republik -Pambébasan -Konstitusi || Perang Dunia II: 1 Maret 191915 Agustus 194517 Juli 1948 |- | PDB (PPP dasar) - Total (2003) - PDB/orang | Urutan ka-11$855,3 miliar US$17.700 |- | Mata uang || Won |- | Zona wektu || UTC +9 |- | Lagu kabangsan || Aegukga |- | TLD || .kr |- | Kodhe telepon || 82 |- | colspan="2" |... |
| lexicalization | jav: Koréa Kidul |
| lexicalization | jav: Korea Kidul |
| Lojban | |
| has gloss | jbo: nio la snanu zei .xanguk. goi koa zie nou la xanguk. zei gubyseltru nou lao xy 대한민국 xy cu stuna xazdo gugde vi le snanu be le .xanguk. zei tolbrazbani .i koa lamji dua la jugygue vua la pongue neu la berti zei .xanguk. i ko'a se trutca la soul. noi barda 2moi lo tcadu .i |
| lexicalization | jbo: snanu zei .xanguk |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 大韓民国（だいかんみんこく、、漢字: ）、通称韓国（かんこく）は、東アジアにある朝鮮半島を主な領土とし、その南半部を主な支配地としている国。憲法上は朝鮮半島全土を領土としている。首都はソウル特別市。 |
| lexicalization | jpn: 大韓民国 |
| lexicalization | jpn: 韓国 |
| lexicalization | jpn: 韓國 |
| Greenlandic | |
| has gloss | kal: Korea Kujalleq tassa nuna Asia. |
| lexicalization | kal: Korea Kujalleq |
| Kannada | |
| has gloss | kan: ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾ ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾದಲ್ಲಿನ ಕೊರಿಯ ದ್ವೀಪಕಲ್ಪದ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ದೇಶ. ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಹಳದಿ ಸಮುದ್ರದ ಆಚೆ ಚೀನಾ, ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾ ಹಾಗು ಆಗ್ನೇಯಕ್ಕೆ ಕೊರಿಯಾ ಜಲಸಂಧಿಯ ಆಚೆಗೆ ಜಪಾನ್ ದೇಶಗಳಿವೆ. |
| lexicalization | kan: ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾ |
| Kashmiri | |
| lexicalization | kas: दक्षिण कोरिया |
| Georgian | |
| has gloss | kat: სამხრეთი კორეა -- სახელმწიფო აღმოსავლეთ აზიაში. მდებარეობს კორეის ნახევარკუნძულზე. |
| lexicalization | kat: სამხრეთი კორეა |
| Kazakh | |
| has gloss | kaz: Коре́я Респу́бликасы ( Тэханмингук) — в Шығыс Азияда, Корей түбегінде орналасқан мемлекет. Бейресми аты — Оңтүстік Коре́я. ӘӨҚҢҮҰҒғәөұүңқі Жұрты Корейлер елдегі негізгі ұлт, аздаған (100 мыңнан аспайтын) қытайларды есептемегенде (олардың көпшілігі Гонкоңнан, Макао, Жапония, Малайзия, Үндістаннан, Филиппиннен келгендер). Iрі қалаларында, әсіресе Сеулде, биснес пен білім саласында көптеген шетелдіктер жұмыс істейді. АҚШ-тың 28000 адамнан тұратын әскери контингенті де бар. Қазақстан мен Оңтүстік Корея қарымқатынасы Қазақстан мен Корея арасындағы дипломатиялық байланыс 1992 жылдың қаңтарында орнаған. Содан бері екі елдің арасындағы қарым-қатынас барлық салаларда қарқынды дамып келеді. 2008 жылдың қорытындысы бойынша Қазақстан мен Корея арасындағы екіжақты сауда айналымы 750 млн АҚШ долларынан асады. 1993 және 2008 жылдар аралығында, яғни 15 жылдың ішінде Кореядан Қазақстанға салынған тікелей инвестициялардың жиынтығы 3 млрд долларды құрады. Қазақстанда 300-ге тарта бірлескен қазақ-корей кәсіпорындары жұмыс істейді. |
| lexicalization | kaz: Оңтүстік Корея |
| Central Khmer | |
| lexicalization | khm: កូរ៉េខាងត្បូង |
| lexicalization | khm: កូរ៉េខាងត្បូង |
| Komi | |
| has gloss | kom: Корея Республика (-хангыль, ханчча:大韓民國 , Тэханмингук) (Лунвыв Корея) тайӧ канму Азияын. |
| lexicalization | kom: Корея Республика |
| Korean | |
| has gloss | kor: 대한민국(大韓民國, )은 동아시아의 한반도 남부에 자리한 공화국이다. 서쪽으로는 중화인민공화국, 동쪽으로는 일본이 있으며 북쪽은 조선민주주의인민공화국과 맞닿아 군사적으로 대치중이다. 수도는 서울이다. 대한민국은 한국 전쟁 이후 피폐해진 국토에서 한강의 기적이라 불리는 발전을 하여, 2008년 명목 국내 총생산 기준 세계 15위(실질 국내총생산 기준 세계 13위)의 경제 규모로 성장하였다, 1996년에는 경제 협력 개발 기구, 2010년에는 개발 원조 위원회에 가입하여 그에 따라 선진국으로 분류되는 경우가 대다수지만, 정작 대한민국 내에서는 선진국에 확실하게 진입했는지에 대해서 논란이 있다. |
| lexicalization | kor: 대한민국 |
| lexicalization | kor: 대한 민국 |
| lexicalization | kor: 한국 |
| lexicalization | kor: 남조선 |
| lexicalization | kor: 남한 |
| Kölsch | |
| lexicalization | ksh: Sööd-Korreeja |
| Kurdish | |
| has gloss | kur: Komara Korêya Başûr (bi korêyî:대한민국, bi înglîzî: Republic of Korea) welatekê Asyaya Rojhilat e û li nîvî ya başûrî ya nîvgizirta Korêyê hilkevtîye. Li bakur hevsî ya Korêya Bakur (Komara Gelêrî ya Demokratîk a Korêyê) ye. Li rojhilatê Deryaya Japonê ye ko dikevit navbera vî welatî û Japonê û li rojava jî Deryaya Zer dikevit navbera wê û Çînê. Nêzî nîvî ya hêşeta Korêya Başûr li an li derdora paytexta we Sêûlê dijîn. Sêûl bajerê duyemîn mezintirîn ê cîhanê ye. |
| lexicalization | kur: Komara Korêyê |
| Latin | |
| has gloss | lat: Respublica Coreana (Coreane: ), vel Corea Meridionalis, civitas in paeninsula Coreana in Asia sita est, cuius caput Seulum est. Praeses est decimus septimus Yi Myongbak. |
| lexicalization | lat: Respublica Coreae |
| lexicalization | lat: Respublica Coreana |
| lexicalization | lat: Južna Koreja |
| lexicalization | lat: Republika Koreja |
| Latvian | |
| has gloss | lav: <table border=1 cellpadding=2 cellspacing=0 align=right width=275px> <font size=+1>대한 민국Daehan Minguk <td style=background:#efefef; align=center colspan=2> <table border=0 cellpadding=2 cellspacing=0> <td align=center width=135px> <td align=center width=135px height=105px> <td align=center width=135px>(Par karogu) <td align=center width=135px>(Par ģerboni <td align=center colspan=2> Valsts iekārtaprezidentāla republika Freedom House brīvības indekss2,0 - brīva valsts ANO tautas attīstības indekss0,888 (28.vieta pasaulē 2002.gadā) IKP (PPP) uz vienu iedzīvotāju17 908 USD (2003) - 31.vieta pasaulē Valsts valoda korejiešu valoda GalvaspilsētaSeula Lielākās pilsētasSeulaPusanaTegu PrezidentsLee Myung-bak (이명박) PremjerministrsHan Seung-soo (한승수) Platība99 274 km² Iedzīvotāju skaits (2004) 49 131 700 Etniskais sastāvskorejieši Reliģijanereliģiozi - 35%kristietība - 32%budisms - 24% NeatkarībaNo Japānas 1945.gada 15.augustā Valūta Dienvidkorejas vons/KRW Laika zona UTC +9 Interneta domēns.KR Starptautiskais tālsarunu... |
| lexicalization | lav: Dienvidkoreja |
| Ligurian | |
| lexicalization | lij: Corea do Sud |
| Limburgan | |
| has gloss | lim: Zuid-Korea, officieel de Rippebliek Korea (Koreaans 대한 민국, Daehan Minguk) is e land in Oos-Azië wat t zuidelek deil vaan t sjiereiland Korea besleit. t Land grens in t noorde aon Noord-Korea en is wijer aon drei kante door zie umgeve. Hoofstad is Seoul, ander groete stei (mèt d'n officiële status vaan metropool) zien Busan, Daegu, Incheon, Gwangju, Daejeon en Ulsan. |
| lexicalization | lim: Zuud-Korea |
| Lingala | |
| lexicalization | lin: Kore ya Sidi |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Kuorėjės Respoblėka (Pėitu Kuorėjė) – valstībė rītu Azėjuo, pėitėnie Kuorėjės posiasaliuo dalie, seniau bovusiuos vienėngos Kuorėjės pėitėnie dalis. Robežioujas so Šiauries Korėjė, ožėmonte šiaurėne posiasale dalė. |
| has gloss | lit: Pietų Korėja, oficialiai vadinama Korėjos Respublika, ,[tɛhanminɡuk̚]) – valstybė rytų Azijoje, pietinėje Korėjos pusiasalio dalyje, seniau buvusios vieningos Korėjos pietinė dalis. Šiaurėje ribojasi su šiaurinę pusiasalio dalį užimančia Šiaurės Korėja, vakaruose - su Kinija, rytuose - su Japonija. Pietų Korėjos sostinė ir didžiausias miestas - Seulas, vienas didžiausių metropolitinių miestų. |
| lexicalization | lit: Pietų Korėja |
| lexicalization | lit: Pėitu Kuoriejė |
| lexicalization | lit: Pėitū Kuoriejė |
| Lombard | |
| has gloss | lmo: La Curea del Süd a lè un paes de lAsia urientala. A lè tacada a la Curea del Nord. La capital a lè Seoul. La ghha una süperfiss de 99.274 km² e una pupulaziun de pressapoch 48 miliun dabitant. |
| lexicalization | lmo: Curea del Süd |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: D' Republik Korea, och "Südkorea", op Koreanesch Daehan Minguk, ass e Staat an Ostasien. |
| lexicalization | ltz: Republik Korea |
| Literary Chinese | |
| has gloss | lzh: 大韓民國（諺文︰대한민국），位中原之東北，朝鮮半島之南半也。隔日本海望日本列島，以黃海隔於中國，陸對於朝鮮民主主義人民共和國以休戰線。略稱大韓（대한）、韓國（한국）、南韓（남한）。口四千九百萬。都首爾，舊漢城。 |
| lexicalization | lzh: 大韓民國 |
| Malayalam | |
| has gloss | mal: ഏഷ്യാ വന്കരയുടെ കിഴക്കുഭാഗത്ത് കൊറിയന് ഉപദ്വീപിലുള്ള രാജ്യമാണ് ദക്ഷിണ കൊറിയ (ഔദ്യോഗിക നാമം:റിപബ്ലിക് ഓഫ് കൊറിയ). 1945 വരെ കൊറിയന് ഉപദ്വീപ് ഒറ്റ രാജ്യമായിരുന്നു. അതിനുശേഷമാണ് ഉത്തര കൊറിയ, ദക്ഷിണ കൊറിയ എന്നിങ്ങനെ വിഭജിക്കപ്പെട്ടത്. ഉത്തര കൊറിയയുമായി മാത്രമാണ് ഈ രാജ്യം കരാതിര്ത്തി പങ്കിടുന്നത്. ചൈന, ജപ്പാന് എന്നീ രാജ്യങ്ങളുമായി സമുദ്രാതിര്ത്തിയുണ്ട്. 1910 മുതല് 1945 വരെ ജപ്പാന്റെ അധീനതയിലായിരുന്നു കൊറിയ. ഓഗസ്റ്റ് 15 ആണ് ദക്ഷിണ കൊറിയ സ്വാതന്ത്യദിനമായി ആചരിക്കുന്നത്. |
| lexicalization | mal: ദക്ഷിണ കൊറിയ |
| lexicalization | mal: ദക്ഷിണകൊറിയ |
| Marathi | |
| has gloss | mar: दक्षिण कोरिया पूर्व आशियातील एक देश आहे. |
| lexicalization | mar: दक्षिण कोरिया |
| Eastern Mari | |
| has gloss | mhr: Кечывалвел Корей — эл Азийыште. |
| lexicalization | mhr: Кечывалвел Корей |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Република Кореја (корејски: 대한민국, дехан мингук) или позната како и Јужна Кореја е држава во Источна Азија која се протега на полуостровот Кореја. Главен град е Сеул. Етимологија на име |
| lexicalization | mkd: Јужна Кореа |
| lexicalization | mkd: Јужна Кореја |
| lexicalization | mkd: Република Кореја |
| Malagasy | |
| has gloss | mlg: Ny Korea Atsimo na Repoblikani Korea dia firenenanny Azia atsinanana any atsimon'ny tanjona koreanina. Seoul (서울, seo-ul) ny renivohiny. Ny fiteny koreanina dia tenim-pirenena, ny soratra ampiasaina dia ny hangul ary ny won ny vola ampiasaina. |
| lexicalization | mlg: Korea Atsimo |
| Maltese | |
| has gloss | mlt: Korea t'Isfel (대한민국 / 大韓民國 / Dae Han Min Kuk / Republic of Korea) hi nazzjon fl-Asja. |
| lexicalization | mlt: Koreja t’Isfel |
| lexicalization | mlt: Korea t'Isfel |
| lexicalization | mol: Корея де Суд |
| Mongolian | |
| has gloss | mon: Бүгд Найрамдах Солонгос Улс буюу Өмнөд Солонгос (대한민국, 大韓民國) ерөнхийлөгчийн засаглалтай, зүүн Азид, Солонгосын хойгийн өмнөд хэсэгт орших орон юм. Хойд талаараа 1945 оноос хойш тусгаар байгаа Бүгд Найрамдах Ардчилсан Солонгос Ард Улс буюу Хойд Солонгостой хиллэнэ. Баруун талд нь Шар тэнгисийн цаана Хятад, зүүн талд Япон тэнгисийн цаана Япон улс байрлана. Өмнөд Солонгосын хамгийн том хот нь нийслэл Сөүл юм. |
| lexicalization | mon: Өмнөд Солонгос |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Korea Selatan, secara rasmi Republik Korea dan biasanya dirujuk sebagai Korea, (Korean: 대한민국, , Hanja: 大韓民國), ) adalah republik presiden di Asia Timur, merangkumi bahagian selatan semenanjung Korea. Juga dikenali sebagai "Land of the Morning Calm", ia berjiran dengan China di barat, Jepun di barat dan sempadan Korea Utara di utara. Ibu kota dan bandar terbesar Korea Selatan, Seoul merupakan pusat kewangan global dan pusat kebudayaan dan bandar metropolitan kedua terbesar di dunia. |
| lexicalization | msa: Korea Selatan |
| Burmese | |
| has gloss | mya: တောင်ကိုရီးယား (ကိုရီးယား သမ္မတနိုင်ငံ) သည် အရှေ့အာရှတွင် ပါဝင်ပြီး အများအားဖြင့် ကိုရီးယားနိုင်ငံဟုသာ ခေါ်ဝေါ်ကြသည်။ ကိုရီးယားကျွန်းဆွယ်၏ တောင်ဘက်ပိုင်း ဖြစ်ပြီး အနောက်ဘက်တွင် တရုတ် ၊ အရှေ့ဘက်တွင် ဂျပန် ၊ နှင့် မြောက်ဘက်တွင် မြောက်ကိုရီးယား တို့ဖြင့် ဝန်းရံထားသည်။ မြို့တော်မှာ ဆိုးလ် ဖြစ်ပြီး ကမ္ဘာပေါ်တွင် ဒုတိယ လူဦးရေး အထူထပ်ဆုံး မြို့ဖြစ်သည်။ |
| lexicalization | mya: တောင်ကိုရီးယားနိုင်ငံ |
| Nahuatl languages | |
| has gloss | nah: In Tlācatlahtohcāyōtl Corea nō momati cemani iuhqui Corea Huitztlāmpa (coreatlahtōlli: 대한민국, 大韓民國 (Daehan Minguk, ), tlācatiyān īpan Asia. Ītēcuacān Seul. |
| lexicalization | nah: Corea Huitztlāmpa |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: Tāi-hân Bîn-kok (Tiâu-sián-gí: 대한민국; hàn-jī: 大韓民國; lô-má-jī: Daehan Minguk) sī chi̍t-ê ūi-tī tang-pak A-chiu Tiâu-sián Pòan-tó lâm-pō͘ ê kok-ka. Sai-lâm piⁿ sī N̂g-hái, tang-lâm piⁿ sī Tùi-má Hái-kiap. Tang óa Ji̍t-pún-hái. Pak pêng sī Tiâu-sián. |
| lexicalization | nan: Hân-kok |
| Neapolitan | |
| has gloss | nap: A Repubbreca e Corea (intô coreano: Daehan Minguk (Hangul: 대한 민국; Hanja: 大韓民國)), chiammata pure Corea d''o Sud, se trova ncoppô sud. Tene na superficie e 98.480 km², cu circa 48,6 meliune 'e abitante (luglio 2004). |
| lexicalization | nap: Corea d''o Sud |
| lexicalization | nap: Corea d' 'o Sud |
| Nauru | |
| has gloss | nau: South Korea wono eb ian Eija. |
| lexicalization | nau: South Korea |
| Navaho | |
| has gloss | nav: Kolíya Bikéyah Shádiʼááhjí Siʼánígíí |
| lexicalization | nav: Kolíya Bikéyah Shádiʼááhjí Siʼánígíí |
| Low German | |
| has gloss | nds: | style="float: right; width: 330px; margin-left: 5px" |+<font size="+1">대한민국 <font size="+1">Daehan Minguk Republik Korea | style="background: #efefef" align="center" colspan="2" | | border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" | align="center" width="50%" | | align="center" width="50%" | |- | align="center" width="50%" | (Details) | align="center" width="50%" | (Details) |} |- | Amtsspraak || Koreaansch |- | Hööftstadt || Seoul |- | Staatsform || Republik mit eenen Präsidenten |- | Präsident || Lee Myung-bak |- | Premierminister || Han Seung-soo |- | Grötte || 99.392 km² (106.) |- | Inwahnertall || 48.640.671 (24.) ( Juli 2005) |- | Inwahnerdicht || 489 Inw. up een km² (12.) |- ||BIP - Total (PPP) - Total (Nominal) - BIP / Inw. (PPP) - BIP / Inw. (Nominal) || 2005 (schätzt) $1,099 Billionen (12.) $720,8 Milliarden (13.) $22.543 (33.)$14.784 (38.) |- | Unafhängigkeit || siet 1948 |- | Geldsoort || Won |- | Teken vun de Geldsoort || ₩; ISO-4217-Code: KRW |- | Tietzoon || UTC+9 (KST) |- | Nationalhymne || Aegukga |- | Auto-Kennteken || ROK |- | Internet-TLD || .kr |- | Vörwahl || + 82 |- | colspan="2" align="left"... |
| lexicalization | nds: Süüd-Korea |
| lexicalization | nds: Süüdkorea |
| Nepali | |
| lexicalization | nep: दक्षिण कोरिया |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Zuid-Korea is een land in het noordoostelijke deel van het Aziatische continent op het zuidelijk deel van het Koreaans schiereiland dat na de splitsing van het land Korea in 1945 officieel bekend werd als de Republiek Korea. Zuid-Korea grenst aan de gedemilitariseerde zone met Noord-Korea, de Gele Zee, de Straat Korea en de Japanse Zee. Zuid-Korea heeft ongeveer 3000 eilanden die met name voor de zuidelijke en westelijke kust liggen. |
| lexicalization | nld: Zuid-Korea |
| lexicalization | nld: Zuid Korea |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Sør-Korea er eit land i Aust-Asia. Det grensar til Nord-Korea. Hovudstaden er Seoul. |
| lexicalization | nno: Sør-Korea |
| lexicalization | nno: Sør-korea |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: Sør-Korea |
| lexicalization | nob: Republikken Korea |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Sør-Korea (offisielt Republikken Korea (ROK), (koreansk; revidert romanisering: Daehan-minguk; hangul: 대한민국; hanja: 大韓民國)) er et land som ligger på den sørlige halvdelen av den koreanske halvøy i det østlige Asia. Landet er også kjent som Morgenstillhetens land. Sør-Korea grenser mot Nord-Korea i nord og var en del av nasjonen Korea inntil 1945. Sør-Korea grenser til Kina og Japan på den andre siden av havområdene Gulehavet og Koreastredet. |
| lexicalization | nor: Sør Korea |
| lexicalization | nor: Sør-korea |
| lexicalization | nor: Sørkorea |
| Novial | |
| has gloss | nov: Sud Korea es lande de esti Asia. |
| lexicalization | nov: Sud Korea |
| Occitan (post 1500) | |
| has gloss | oci: La Corèa del Sud (var. Corèa dau Sud, Corèa deu Sud), (en corean usual: Manhan "Corèa del Sud"; en corean oficial: Daehan Minguk "Granda Nacion del Pòble dHan / de Corèa", sovent mal traduch per "Republica de Corèa") es un estat dAsia de lèst, dins lo sud de la Corèa istorica. Confronta la Corèa del Nòrd e se tròba entre la mar de China Orientala e la mar de lÈst. |
| lexicalization | oci: Corèa del Sud |
| Ossetian | |
| has gloss | oss: Республикæ Корей (корейагау 대한민국 "Тэханмингук"), Хуссар Корей дæр æй хонынц, у паддзахад Азийы, Цæгат Корейы 'хсæн. Хуссар Корейы сæйраг сахар у Сеул. |
| lexicalization | oss: Республикæ Корей |
| Kapampangan | |
| has gloss | pam: Ing Mauling Korea (Ingles: South Korea), pekaaus Ing Republika ning Korea (Korean: 대한민국, , ), metung yang bangsa king Aslagang Asia king mauling kapinang dake ning Telapulung Korea. King pangulu, makasepu ya keng Pangulung Korea (Democratic People's Republic of Korea), nung nu metung yang bangsa a a aus dang Korea anggang inyang 1945. King albugan, lipat ning Yellow Sea, atiu ing China, at king maulingaslagan, lipat ning Korea Strait, atiu ing Hapon. Alus kapitna ning populasyun ning South Korea makatuknang la o malapit la keng tungku at pekamaragul a lakanbalen ing Seoul, ing pangaduang pekamaragul a metropolitan area keti yatu. |
| lexicalization | pam: Mauling Korea |
| Iranian Persian | |
| lexicalization | pes: کره جنوبی |
| Pitcairn-Norfolk | |
| has gloss | pih: , ofisialii t Repablik o Koriya, esa kuntrii i north-eist Asya. T kapitel es Soel |
| lexicalization | pih: Sowth Koriya |
| Piemontese | |
| has gloss | pms: La Corea dël Sud a lé un pais dlAsia oriental. A confin-a con la Corea dël Nòrd. La capital a lé Seoul. A lha na surfassa ëd 99.274 km² e a conta environ 48 milion d'abitant. |
| lexicalization | pms: Coréa dël Sud |
| lexicalization | pms: Corea dël Sud |
| Western Panjabi | |
| lexicalization | pnb: دکھنی کوریا |
| Polish | |
| has gloss | pol: Republika Korei (kor. 대한민국, hancha 大韓民國, MCR. Taehan Minguk, skr. 한국; 韓國; Hanguk, Korea Południowa, wysłuchaj oryginalnej wymowy) – państwo w Azji, południowej części Półwyspu Koreańskiego powstałe po II wojnie światowej na terenach zajętych przez wojska USA. Republika Korei oficjalnie rości sobie pretensje do całego terytorium Korei. |
| lexicalization | pol: Korea Południowa |
| lexicalization | pol: Republika Korei |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Coreia do Sul, oficialmente República da Coreia ( ou 大韓民國, pron. ) e muitas vezes referida apenas como Coreia, é um país asiático localizado no Extremo Oriente, que ocupa a metade sul da Península da Coreia. É vizinho da China a oeste, do Japão a leste e da Coreia do Norte ao norte. Sua capital é Seul, a segunda maior área metropolitana do mundo e uma importante cidade global. A Coreia do Sul encontra-se em uma região de clima temperado, com um terreno predominantemente montanhoso. Seu território abrange uma área total de 100.032 quilômetros quadrados e tem uma população de mais de 48 milhões de habitantes, tornando-se o terceiro maior país (com tamanho significativo) em densidade populacional do mundo (depois de Bangladesh e Taiwan). |
| lexicalization | por: Coreia do Sul |
| lexicalization | por: Coréia do Sul |
| lexicalization | por: Coreia do sul |
| lexicalization | por: Coréia do sul |
| Pashto | |
| has gloss | pus: For more on Korean history check Korea سوېلي کوريا, officially known as the د کوريا جمهوريت, is an East Asian state on the southern half of the Korean Peninsula. To the north, it is bordered by سهېلي کوريا, with which it was a single country called Korea until 1945. To the west, across the Yellow Sea, lies چين, and to the southeast, across the Korea Strait, lies جاپان. Approximately one-half of South Korea's population lives in or near the capital and largest city, سېول, the third largest metropolitan area in the world. |
| lexicalization | pus: سوېلي کوريا |
| Quechua | |
| has gloss | que: Urin Kuriya icha Urin Hansuyu (kuriya simipi: Daehan Minguk, Republika Kuriya) nisqaqa Asyapi, urin Kuriyapi huk mama llaqtam. Allpa saywachi * Urqukuna: * Quchakuna: * Mayukuna: Chiriqunuy Flora Faunapas Runakuna * 48 846 823 runakuna Wiñay kawsay Pulitika Rakiy |
| lexicalization | que: Uralan Hansuyu |
| lexicalization | que: Uralan Kuriya |
| lexicalization | que: Urin Kuriya |
| Romansh | |
| has gloss | roh: La Corea dal Sid, uffizialmain la Republica Corea, è in stadi situà sin la peninsla coreana en l'Asia orientala. |
| lexicalization | roh: Corea dal Sid |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Coreea de Sud, oficial Republica Coreea este o ţară din Asia de Sud-Est, cu capitala la Seul, a doua mare metropolă din lume şi un important oraş pe plan mondial. Se învecinează cu Republica Populară Chineză la vest, Japonia la est şi Coreea de Nord la nord. |
| lexicalization | ron: Coreea de Sud |
| lexicalization | ron: Coreea de sud |
| lexicalization | ron: Coreea |
| lexicalization | ron: Republica Coreea |
| Russian | |
| has gloss | rus: Респу́блика Коре́я ( тэха́н мингу́к) — государство в Восточной Азии, расположенное на Корейском полуострове. Неофициальное название страны, широко употребляемое в русскоязычной прессе, — Ю́жная Коре́я. |
| lexicalization | rus: Южная Корея |
| lexicalization | rus: Республика Корея |
| lexicalization | rus: Республика Коре́я |
| Yakut | |
| has gloss | sah: Соҕуруу Кэриэйэ, официаллык Кэриэйэ Республиката диэн Илин Азияҕа, Кэриэйэ тумул арыытыгар баар дойду, сороҕор "Сарсыардааҥҥы Чуумпуруу Сирэ" диэн ааттанар. Кирбиилэhэр Кытайдыын арҕаа, Дьоппуоннуун илин уонна Хоту Кэриэйэлиин хоту. Соҕуруу Кэриэйэ киинэ Сеул куорат, Азия үп уонна култуура суолталаах киинэ уонна аан дойду иккис улахан метрополия зоната. |
| lexicalization | sah: Соҕуруу Кэриэйэ |
| Sanskrit | |
| has gloss | san: दक्षिण कोरिया एशिया-महाद्वीपे देश: अस्ति. |
| lexicalization | san: दक्षिण कोरिया |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: La Corea vinni divisa ntra la Corea dû Sud (capitalista) e la Corea dû Nord (communista) quannu finiu la sicunna guerra munniali ntô 1945. Sta divisioni addivintau cchiù difinitiva doppu la Guerra Coreana chi finiu ntô 1953. Seoul è la capitali. |
| lexicalization | scn: Corea dû Sud |
| Scots | |
| has gloss | sco: Republic o Korea((Korean: 한국(韓國) Hanguk, kent ofeecially as 대한민국(大韓民國) Daehanminguk or 남한(南韓)Namhan Sooth Korea))is a kintra in Asie. It haes mairches wi North Korea(North). |
| lexicalization | sco: Republic o Korea |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Kórejská republika (hovorovo označovaná aj ako Južná Kórea, čo však nie je oficiálny slovenský krátky tvar názvu tohto štátu) je štát ležiaci na juhu Kórejského polostrova. Hlavným mestom je Soul. Jeho severným susedom je Kórejská ľudovodemokratická republika - hranicu tvorí tzv. demilitarizovaná zóna. V blízkosti Južnej Kórey sa nachádza Japonsko, Čína a Rusko. |
| lexicalization | slk: Kórea, Južná |
| lexicalization | slk: Južná Kórea |
| lexicalization | slk: Kórejská Republika |
| lexicalization | slk: Kórejská republika |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Republika Koreja (korejsko: Daehan Minguk - hangul: 대한 민국; hanja: 大韓民國) ali, pogosteje, Južna Koreja, je obmorska država v Vzhodni Aziji, ki pokriva južni del Korejskega polotoka. Na severu meji na Severno Korejo, s katero je do leta 1948 tvorila enotno državo Korejo, medtem ko Japonska leži na drugi strani Japonskega morja in Korejske ožine na jugovzhodu. |
| lexicalization | slv: Južna Koreja |
| Northern Sami | |
| has gloss | sme: Mátta-Korea (koreagillii 대한민국) lea riika Ásias. | border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="300px" |+<font size="+1">대한 민국Daehan Minguk 大韓民國 |- | style="background:#efefef;" align="center" colspan="2" | | border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- | align="center" width="130px" | || align="center" width="130px" rowspan="2" height="140px" | |- | align="center" width="130px" | (Bienalaš) |} |- | align="center" colspan=2 style="border-bottom:3px solid gray;" | <font size="-1">Našunalbáimmaldat: - |- | align=center colspan=2 | |- | Almmolaš giella || Koreagiella |- | Oaivegávpot || Seoul |- | Presideanta || Lee Myung-bak |- | Oaiveministtar || Han Seung-soo |- | Viidodat - Oktibuot - % čáhci || 99,274 km² 0.3% |- | Olmmošlohku - Oktibuot (2003) - Čoahkkisvuohta || 48,289,037 488/km² |- | Iehčanasvuohta - Beaivi || Borgemánu 15. |
| lexicalization | sme: Mátta-Korea |
| Samoan | |
| lexicalization | smo: Kolea i Saute |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La República de Corea, comúnmente conocida como Corea del Sur (en coreano: 대한민국;大韓民國, [tɛː.han.min.guk̚]; Daehan Minguk) es un país de Asia oriental, ubicado en la parte sur de la península de Corea. Limita al norte con la República Democrática Popular de Corea (o Corea del Norte), con la cual formaba un solo país hasta 1945. Al este con el mar del Japón, al sureste y sur con el estrecho de Corea, que lo separa de Japón, y al oeste con el mar Amarillo. Su territorio comprende la mitad sur de la península de Corea englobando unas tres mil islas que la rodean, dentro de las cuales se destacan Jeju, Ulleung y Dokdo. Aproximadamente la mitad de la población del país vive en su capital Seúl o en su zona metropolitana, que es una de las áreas metropolitanas más pobladas del mundo (algunas fuentes la ubican como la segunda más poblada, sólo detrás de Tokio, en Japón). |
| lexicalization | spa: Corea del Sur |
| lexicalization | spa: Corea del sur |
| lexicalization | spa: República de Corea |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: Koreja e Jugut, zyrtarisht Republika e Koresë (RK) (koreisht: 대한민국, tehanminguk), e njohur shpesh edhe vetëm si Koreja, është vend i pavarur në Azinë Lindore, i shtrirë në pjesën jugore të Siujdhesës Koreane. Kufizohet në perëndim me Republikën Popullore të Kinës në perëndim, me Japoninë në lindje dhe me Korenë e Veriut në veri. Kryeqyteti Seuli është hapësira e dytë më e madhe metropolitane në botë, si dhe qendër e rëndësishme botërore. |
| lexicalization | sqi: Koreja e Jugut |
| lexicalization | sqi: Korea Jugore |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Јужна Кореја, службено Република Кореја смештена је на јужној половини Корејског полуострва, на североистоку Азије. Са северне стране граничи са Северном Корејом са којом је чинила јединствену државу до 1948. године. |
| lexicalization | srp: Južna Koreja |
| lexicalization | srp: Јужна Кореја |
| lexicalization | srp: Република Кореја |
| lexicalization | srp: Republika Koreja |
| Sundanese | |
| has gloss | sun: :Keur informasi leuwih detil ngeunaan sajarah Koréa, tempo Koréa. Koréa Kidul, resmina dipikawanoh minangka Républik Korea, nyaéta nagara di Asia Wétan nu aya dina satengah bagian kidul tina Semenanjung Koréa. Ka kalérna diwatesan ku Koréa Kalér (Democratic People's Republic of Korea), nu saméméhna jadi hiji nagara Koréa kénéh nepi ka taun 1945. Ka kulonna, meuntasan Laut Konéng, ngampar Cina, sarta ka wétan kidulna, meuntasan Selat Koréa, ngampar nagara Jepang. Ampir satengahna pangeusi Koréa hirup di- atawa deukeuteun ibukota sarta kota panglegana, nyaéta Seoul, wewengkon métropolitan kadua panglegana di dunya. |
| lexicalization | sun: Korea Kidul |
| lexicalization | sun: Koréa Kidul |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: Korea ya Kusini (rasmi: Jamhuri ya Korea) ni nchi ya Asia ya Mashariki iliyopo katika kusini ya rasi ya Korea. Upande wa kaskazini imepakana na Korea ya Kaskazini. Korea zote mbili zilikuwa nchi moja hadi 1945 chini ya utawala wa kikoloni wa Japani. Ng'ambo ya bahari iko Uchina upande wa magharibi na Japani upande wa kusini-mashariki. |
| lexicalization | swa: Korea Kusini |
| lexicalization | swa: Korea ya Kusini |
| lexicalization | swa: Korea, Kusini |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Sydkorea, formellt Republiken Korea (ROK), är en stat i Ostasien, belägen på den södra delen av Koreahalvön. Huvudstad är Seoul. I norr gränsar landet till Nordkorea. Dessutom har Sydkorea maritima gränser till Kina och Japan. Sydkorea är ett av de mer demokratiska länderna i Asien. Sedan en ekonomisk förvandling skett på 1950-talet har landets ekonomi förbättrats avsevärt. Sydkorea tillhör de så kallade fyra tigrarna. |
| lexicalization | swe: Sydkorea |
| Kiswahili | |
| lexicalization | swh: Korea Kusini |
| Silesian | |
| has gloss | szl: Republika Koryje (kor. 대한민국, hancha 大韓民國, MCR. Taehan Minguk, skr. 한국; 韓國; Hanguk, Koryjo Pouedńowo) - państwo w Azyji, pouedńowyj tajli Půuwyspu Koryjańskigo powstoue po II wojńy śwjatowyj na terynach zajyntych bez wojsko USA. Republika Koryje uoficjalńy rośći se pretynsyje do coukigo terytorjům Koryje. |
| lexicalization | szl: Koryjo Pouedńowo |
| lexicalization | szl: Połedńowo Koryjo |
| Tamil | |
| has gloss | tam: தென்கொரியா என்றழைக்கப்படும் கொரியக்குடியரசு கிழக்கு ஆசியாவிலுள்ள ஒரு நாடாகும். இது கொரியத்தீபகற்பத்தின் தென்பகுதியில் அமைந்துள்ளது. தென்கொரியாவின் தலைநகரம் சியோல். கொரிய மொழி இங்குப் பேசப்படும் மொழியாகும். பௌத்த மதமும் கிறித்தவ மதமும் இங்குப் பின்பற்றப்படும் இரு முக்கிய மதங்களாகும். |
| lexicalization | tam: தென்கொரியா |
| lexicalization | tam: தென் கொரியா |
| Telugu | |
| lexicalization | tel: దక్షిణ కొరియా |
| Tetum | |
| has gloss | tet: Koreia Súl ka rai Ázia nian. |
| lexicalization | tet: Koreia Súl |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang South Korea o Timog Korea , opisyal Republika ng Korea Ang Gojoseon ay lumawak hanggang sa makontrol na nito ang kabuuan ng tangway ng Korea at ilang bahagi ng Manchuria. Pagkatapos ng maraming mga digmaan laban sa Tsinong Dinastiyang Han, ang Gojoseon ay bumagsak, at nagsimula ang Panahon ng Tatlong Kaharian ng Korea. |
| lexicalization | tgl: Timog Korea |
| Thai | |
| has gloss | tha: สาธารณรัฐเกาหลี (Republic of Korea) หรือ เกาหลีใต้ (South Korea) เป็นประเทศในเอเชียตะวันออก มีพื้นที่ครอบคลุมส่วนใต้ของคาบสมุทรเกาหลี พรมแดนทางเหนือติดกับประเทศเกาหลีเหนือ มีประเทศญี่ปุ่นตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้โดยมีทะเลญี่ปุ่นและช่องแคบเกาหลีกั้นไว้ |
| lexicalization | tha: ประเทศเกาหลีใต้ |
| lexicalization | tha: สาธารณรัฐเกาหล |
| Tok Pisin | |
| has gloss | tpi: Saut Korea o Republik bilong Korea (Tok Korea: 대한민국) emi wanpela kantri long Asia. Long noten sait em i gat kantri Not Korea. Tokples bilong Saut Korea emi Tok Korea. |
| lexicalization | tpi: Saut Korea |
| lexicalization | tpi: Saut Koria |
| Turkmen | |
| lexicalization | tuk: Günorta Koreýa |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: Güney Kore |
| lexicalization | tur: Guney Kore |
| lexicalization | tur: Kore Cumhuriyeti |
| Udmurt | |
| lexicalization | udm: Республика Корея |
| Uighur | |
| has gloss | uig: | class="wikitable" border="1" |- ! |- | row 1, cell 1 |- | دۆلەت گىمىنى |- | row 1, cell 1 |- | پايتەختى |- | ئەڭ چوڭ شەھرى |- | رەسمى تىلى |- | ئېتنىك گۇرۇپلار |- | سىياسى سېستىمىسى |- | رەئىس جۇمھۇر |- |باش مىنىستىر |- | يەر مەيدانى |- | نۇپۇسى |- | نۇپۇس زىچلىقى |- | كىشى بېشىغا توغرا كىلدىغان كىرىم |- | پۇل بىرلىكى |- | ۋاقىت رايۇنى |- | ئىنتېرنېت |- | خەلقارالىق تېېلفۇن كود نۇمۇرى |} |
| lexicalization | uig: جەنۇبىي چاۋشيەن |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Республіка Корея (, РК, Південна Корея), країна у Східній Азії, розташована на південній половині Корейського півострова, що межує на півночі з Північною Кореєю, на сході омивається Японським морем, на заході - Жовтим, на півдні - Східно-Китайським морем. Південній Кореї також належать кілька островів, найбільші з яких – Чеджудо, Чедо і Коджедо. Столиця — Сеул, друга за розміром міська агломерація у світі, а також важливе «глобальне місто». Південна Корея лежить в помірному поясі на переважно гірській місцевості. Її площа складає 100 032 км², населення близько 48 мільйонів чоловік, що робить її третьою за густиною населення (серед відносно великих країн) країну у світі після Бангладешу та Тайваню |
| lexicalization | ukr: Південна Корея |
| Urdu | |
| has gloss | urd: مئی 1948 ءمیں جنوبی کوریا کو جمہوریہ قرار دیا گیا اور سینگمن ری کو صدر منتخب کر لیا گیا۔ سیول اس مملکت کا دارالحکومت قرار پایا۔ جنوبی کوریا کا رقبہ 38000 مربع میل ہے اور اس کی آبادی 46885000 (46.88ملین) ہے۔ 1950 میں (5 جولائی کو) شمالی کوریا کی فوجوں نے جنوبی کوریا پر چڑھائی کر ڈالی۔ اس طرح جنگ کوریا کا آغاز ہو گیا۔ اقوام متحدہ کے فوجی دستے امریکہ کی زیر قیادت جنوبی کوریا کی امداد کو پہنچے۔ یہ جنگ تین سال جاری رہی۔ تجزیہ نگاروں کا خیال ہے کہ کوریا کی جنگ امریکہ کی پہلی محدود جنگ تھی، پہلی غیر اعلانیہ جنگ تھی، اور امریکہ کی پہلی جنگ تھی جسے وہ جیت نہ سکا۔ |
| lexicalization | urd: جنوبی کوریا |
| Uzbek | |
| has gloss | uzb: Koreya Respublikasi, norasmiy nomlari: Janubiy Koreya, Koreya (hangul: 대한민국, hanja: 大韓民國, ), ) Sharqiy Osiyoda, Koreys yarimorolida joylashgan mamlakatdir. Shimoldan Koreya Xalq Demokratik Respublikasi bilan chegaradosh. Poytaxti — Seul shahri aglomeratsiyasi aholisi boʻyicha jahonda ikkinchi oʻrinda turadi . |
| lexicalization | uzb: Koreya Respublikasi |
| Venetian | |
| has gloss | vec: Ła Corea del Sud(한국-Hanguk uficialmente Daehanminguk) el xè on stato de ł'Axia. El confina a nord co ła Corea del Nord,ła Rusia, a est col Giapòn.La capitale de ła Corea xè Seul. |
| lexicalization | vec: Corea del Sud |
| lexicalization | vec: Corèa del Sud |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Đại Hàn Dân Quốc hay Hàn Quốc, Cộng hòa Triều Tiên còn gọi là Nam Hàn, Nam Triều Tiên hay Đại Hàn, là một quốc gia thuộc Đông Á, nằm ở nửa phía nam của bán đảo Triều Tiên. Phía Bắc giáp với Bắc Triều Tiên. Phía Đông Hàn Quốc giáp với biển Nhật Bản, phía Tây là Hoàng Hải. Thủ đô của Hàn Quốc là Seoul (서울), một trung tâm đô thị lớn thứ hai trên thế giới và là thành phố toàn cầu quan trọng. Hàn Quốc có khí hậu ôn đới và địa hình chủ yếu là đồi núi. Lãnh thổ Hàn Quốc trải rộng 100,032 km vuông. Với dân số 48 triệu người, Hàn Quốc là quốc gia có mật độ dân số cao thứ ba trên thế giới (sau Bangladesh và Đài Loan). |
| lexicalization | vie: Hàn Quốc |
| lexicalization | vie: Đại Hàn Dân Quốc |
| Volapük | |
| has gloss | vol: Sulüda-Koreyän ü Hangukän binon län in Lofüda-Siyop. |
| lexicalization | vol: Sulüda-Koreyän |
| Võro | |
| has gloss | vro: Lõunõ-Korea, ammõtlidsõlt Korea Vabariik, om riik Hummogu-Aasian. |
| lexicalization | vro: Lõunõ-Korea |
| Waray (Philippines) | |
| has gloss | war: An Salatan nga Korea o Habagatan nga Korea (ha Iningles: South Korea, Kinatsila: Corea del Sur), nasod ha Sidlangan nga Asya. It opisyal nga ngaran hini Republika han Korea. Mga 99,274 km² an dako nga kabahin han Kapuropodan Han. Seoul an kapital han nasod. An Salatan nga Korea nahamutangan ha habagatan nga dapit han peninsula han Korea. Ha amihanan han probinsya amo an nasod han Amihanan nga Korea ngan ha sidlangan, an Dagat han Sidlangan o an Dagat han Hapon. Iton lumad nga pinulongan han kadaman amo iton Koreano. |
| lexicalization | war: Salatan nga Korea |
| Wolof | |
| has gloss | wol: Koore, Republik bu : réew Asi |
| lexicalization | wol: Kore gu Bëj-saalum |
| Wu Chinese | |
| has gloss | wuu: 大韩民国（대한민국）是一个位于东北亚朝鲜半岛南许个国家。西南濒临黄海，东南是朝鲜海峡搭仔对马海峽，东边拨東海包围。北面是非军事区搭朝鲜民主主义人民共和国对峙。原来搭朝鲜民主主义人民共和国是一个国家，脱离日本殖民统治仔，大韩民国勒1948年由原来大韩民国临时政府国会议长李承晚立国，搭朝鲜民主主义人民共和国分庭抗礼。 |
| lexicalization | wuu: 大韩民国 |
| Yiddish | |
| has gloss | yid: דרום קארעע איז א דעמאקראטיש לאנד אין מזרח-אזיע. די הױפּטשטאָט פֿון דרום קארעע איז סעאָל. |
| lexicalization | yid: דרום קארעע |
| Yoruba | |
| lexicalization | yor: Guusu Korea |
| lexicalization | yor: Gúúsù Kòréà |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: 大韓民國（）係一個位處東北亞朝鮮半島南端嘅國家。西南面係黃海，東南係朝鮮海峽，東邊畀韓國嘅東海(日本海)包圍。北面隔住非軍事區與朝鮮民主主義人民共和國對峙。本來同朝鮮民主主義人民共和國係同一個國家，但脫離日本殖民統治之後，大韓民國喺1948年由原大韓民國暫時嘅政府國會議長李承晚立國，同朝鮮民主主義人民共和國分庭抗禮。 |
| lexicalization | yue: 大韓民國 |
| lexicalization | yue: 南韓 |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 大韓民國（），通称韓-}-國（）、南-}-韓（）、南-}-朝鮮（），是位于东北亚朝鲜半岛南端的国家，首都位于首爾。韩国三面环海，西南濒临黄海，东南是朝鮮海峽，东边是日本海。北面隔着三八线非军事区与朝鮮民主主義人民共和國相邻。 |
| lexicalization | zho: 大韓民國 |
| lexicalization | zho: 大韩民国 |
| Malay (individual language) | |
| lexicalization | zlm: Korea Selatan |
| Standard Malay | |
| lexicalization | zsm: Selatan Korea |
| lexicalization | zsm: Korea Selatan |
Lexvo © 2008-2026 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
![== उदाहरण.jpg == [[''शिर्षक लिंङ्क'']]](http://ne.wikipedia.org/wiki/Special:FilePath/%3D%3D%20%E0%A4%89%E0%A4%A6%E0%A4%BE%E0%A4%B9%E0%A4%B0%E0%A4%A3.jpg%20%3D%3D%20%5B%5B%27%27%E0%A4%B6%E0%A4%BF%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B7%E0%A4%95%20%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%82%E0%A4%99%E0%A5%8D%E0%A4%95%27%27%5D%5D){kind=link}