language: hur

Information
has URI	http://lexvo.org/id/term/language/hur
has gloss	eng: Halkomelem (also Halqeméylem in the Upriver dialect, Hulqumín'um in the Island dialect, and in the Downriver dialect) is a language of the First Nations peoples of southeastern Vancouver Island from the west shore of Saanich Inlet northward beyond Nanoose Bay, and of the mainland around the Fraser River Delta upriver to Harrison Lake and the lower boundary of Fraser Canyon in British Columbia. In the classification of Salishan languages, Halkomelem is a member of the Central Salish branch. There are four other branches of the family: Tsamosan, Interior Salish, Bella Coola, and Tillamook. Speakers of the Central and Tsamosan languages are often identified in ethnographic literature as "Coast Salish."
lexicalization	eng: H@n'q'@min'@m'
lexicalization	eng: H@n'q'@min'@m
lexicalization	eng: Halkomelem language
lexicalization	eng: Halq'emeylem
lexicalization	eng: Halq'eméylem
lexicalization	eng: Hul'q'umin'um
subclass of	language/sal
instance of	http://dbpedia.org/resource/Salishan_languages
instance of	http://www.mpii.de/yago/resource/Salishan_languages

Meaning
German
has gloss	deu: Halkomelem, auch Halqeméylem, Hulquminum und ist eine Sprache der Indianer-Stämme, die am Fraser River und am Südende von Vancouver Island in British Columbia leben. Halkomelem gehört zur Salish-Sprachfamilie und ist eng verwandt mit dem Idiom der Squamish, Sechelt und Nooksack.
lexicalization	deu: Halkomelem
French
has gloss	fra: LHalkomelem est une langue salish (branche salish de la côte) parlées par des peuples amérindiens originaires de la région du fleuve Fraser et du sud de lÎle de Vancouver en Colombie-Britannique au Canada.
lexicalization	fra: halkomelem
Russian
has gloss	rus: Халкомелем — один из индейских языков, относящийся к центрально-салишской ветви салишской языковой семьи. Распространен в районе реки Фрейзер и на юге острова Ванкувер в канадской провинции Британская Колумбия. Ему родственны языки скомиш, сешельт и нуксак.
lexicalization	rus: Халкомелем

Media
media:img	Carte populations salish de la cote.png
media:img	Halkomelem lang.png
media:img	Salishan langs.png