language: mfy

Information
has URI	http://lexvo.org/id/term/language/mfy
has gloss	eng: Mayo is an Uto-Aztecan language. It is spoken by about 40,000 people, the Mexican Mayo or Yoreme Indians, who live in the South of the Mexican state of Sonora and in the North of the neighboring state of Sinaloa. Under the "Law of Linguistic Rights" it is recognized as a "national language" along with 62 other indigenous languages and Spanish which have the same validity in Mexico.
lexicalization	eng: Mayo language
subclass of	(noun) the Uto-Aztecan language of the Cahita Cahita
instance of	http://dbpedia.org/resource/C%C3%A1hita_languages
instance of	http://www.mpii.de/yago/resource/C%C3%A1hita_languages

Meaning
French
has gloss	fra: Le mayo est une langue uto-aztèque du Sud parlée au Mexique, dans le sud de lÉtat de Sonora et dans quelques régions de lÉtat de Sinaloa par environ personnes.
lexicalization	fra: mayo
Nahuatl languages
has gloss	nah: Yoremtlahtōlli ahnozo Mayotlahtōlli (Yoremtlahtōlcopa: Yorem nokki). Mācēhuallahtōlli motlahtoa īpan Sinaloa īhuān Sonora.
lexicalization	nah: Yoremtlahtōlli
Quechua
has gloss	que: Yorem simi icha Mayo simi (Yorem Nokki) nisqaqa chawpi Mishikupi huk rimaymi, Yorem (Mayo) runakunap rimasqan, utu astika rimaykunaman kapuq.
lexicalization	que: Yorem simi
Castilian
has gloss	spa: El idioma mayo o yorem-nokki es una lengua uto-azteca hablada por cerca de cuarenta mil personas que habitan principalmente en los estados mexicanos de Sinaloa y Sonora. Este grupo de personas corresponde al grupo indígena mayo, que no debe confundirse con los mayas que habitan en el sureste de México. Según la ley de Derechos Lingüísticos vigente en México, es una de las sesenta y tres lenguas nacionales, junto con el español y otras lenguas indígenas que aún se hablan en el país.
lexicalization	spa: idioma mayo