| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) ferns: a large family that in some classification systems has been subdivided into several families (including Aspleniaceae and Blechnaceae and Davalliaceae and Dennstaedtiaceae and Dryopteridaceae and Oleandraceae and Pteridaceae) family Polypodiaceae, Polypodiaceae |
| has gloss | eng: Polypodiaceae is a family of polypod ferns, which includes more than 60 genera divided into several tribes and containing around 1,000 species. Nearly all are epiphytes, but some are gay terrestrial. Drynariaceae, Grammitidaceae, Gymnogrammitidaceae, Loxogrammaceae, Platyceriaceae and Pleurisoriopsidaceae are nowadays usually included in the Polypodiaceae. |
| lexicalization | eng: family Polypodiaceae |
| lexicalization | eng: Polypodiaceae |
| subclass of | (noun) families of ferns and fern allies fern family |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| has gloss | cat: Les polipodiàcies (Polypodiaceae) són una família de falgueres, que inclou més de 60 gèneres dividits en unes quantes tribus que contenen al voltant de 1.000 espècies. Gairebé tot són epífits, però alguns són plantes terrestres. |
| lexicalization | cat: Polipodiàcia |
| Danish | |
| has gloss | dan: Engelsød-familien (Polypodiaceae) er kendetegnet ved at have krybende jordstængler med enkeltvis siddende, fjersnitdelte blade. Sporehushobene (sori) er uden slør. Her nævnes kun eneste slægter, som ses i Danmark. |
| lexicalization | dan: Engelsød-familien |
| lexicalization | dan: Engelsødfamilien |
| German | |
| has gloss | deu: Die Tüpfelfarngewächse (Polypodiaceae) bilden eine Familie der Abteilung der Farne (Polypodiophyta). |
| lexicalization | deu: Tüpfelfarngewächse |
| Persian | |
| has gloss | fas: بَسپایَکیان نام یکی از تیرههای گیاهی از سرخسهای چندپایه است. |
| lexicalization | fas: بسپایکیان |
| French | |
| has gloss | fra: La famille des Polypodiaceae (ou Polypodiacées) regroupe des fougères à port très divers. |
| lexicalization | fra: Polypodiaceae |
| Galician | |
| has gloss | glg: Polypodiaceae é unha familia de fieitos da orde Polypodiales. Un dos exemplares desta familia con maior distribución na Galiza é o fento dos valos. |
| lexicalization | glg: Polypodiaceae |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Polypodiaceae merupakan salah satu suku anggota tumbuhan paku (Pteridophyta) yang tergolong sebagai bangsa paku sejati yang terbesar (Polypodiales). Suku yang monofiletik ini merupakan suku dengan anggota jenis yang paling banyak dibandingkan dengan suku-suku tumbuhan paku lainnya, dengan lebih dari 60 marga dan merangkum sekitar 1000 jenis. Sejumlah suku yang biasanya dipisahkan sekarang digabungkan ke dalam suku ini, seperti Drynariaceae, Grammitidaceae, Gymnogrammitidaceae, Loxogrammaceae, Platyceriaceae, dan Pleurisoriopsidaceae. |
| lexicalization | ind: Polypodiaceae |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ウラボシ科(Polypodiaceae)というのは、シダ植物門に含まれる科のひとつである。裏星という名は葉の裏の胞子のう群が円形で、それが多数並んでいるのを星に見立てたものである。かつてはほとんどのシダがこれに含まれていた。現在では単葉を持つ着生植物が多い。 |
| lexicalization | jpn: ウラボシ科 |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Šertviniai – šertvūnų (Polypodiophyta) skyriaus šertvainių (Polypodiopsida) klasės augalų šeima. Priklauso sporinių induočių grupei. |
| lexicalization | lit: Šertviniai |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Eikvarenfamilie (Polypodiaceae) is een familie van varens. De varens hebben een terrestrische, epifytische of epilithische groeiwijze met een kruipende en beschubde wortelstok. De enkelgeveerde of veerdelige bladeren staan verspreid en zijn geleed met de wortelstok. De vruchtbare en onvruchtbare bladeren zijn gelijk en hebben aan de voet twee grote en twee kleine vaatbundels, die naar boven toe samengaan in één vaatbundel. De ronde tot elliptische sporangiënhoopjes hebben geen dekvliesje. |
| lexicalization | nld: eikvarenfamilie |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: Sisselrotfamilien |
| Polish | |
| has gloss | pol: Paprotkowate (Polypodiaceae Bercht. & J. Presl) – rodzina roślin należąca do klasy paproci. Zalicza się do niej ok. 1000 gatunków, zgrupowanych w 50 rodzajach. |
| lexicalization | pol: Paprotkowate |
| Russian | |
| has gloss | rus: Polypodiaceae (Полиподиевые или Многоножковые) — семейство папоротников, входящее в порядок Polypodiales. |
| lexicalization | rus: Polypodiaceae |
| lexicalization | rus: Многоножковые |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: Sladičovité |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Ubicación taxonómica , Clase Polypodiopsida, Orden Polypodiales, Familia Polypodiaceae. |
| lexicalization | spa: Polypodiaceae |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Stensöteväxter (Polypodiaceae) är en familj inom divisionen ormbunksväxter. |
| lexicalization | swe: Polypodiaceae |
| lexicalization | swe: Stensöteväxter |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Багатоніжкові (Polypodiaceae) — родина папоротей, що містить понад 60 родів, поділених на кілька триб, із загальним числом видів понад 1000. Більшість видів — епіфіти, але деякі ростить у грунті. Мають прямі або в'юнкі стебла. Вайї суцільні, перисторозсічені, перисті, або різноманітно розсічені. Черешки не мають прилистників. Кореневище зазвичай повзуче. |
| lexicalization | ukr: Багатоніжкові |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 水龍骨科（Polypodiaceae），多年生挺水植物或沉水植物，高從15公分到25公分左右。根莖綿延狀，而葉子通常呈現單一或三叉狀，繁衍用的孢子密生於葉脊。一般來說，該種植物都生長在低海拔山區的林下小溪流。 |
| lexicalization | zho: 水龍骨科 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Aerial Garden-Ferns on a tree.jpg |
| media:img | DSCN3854 resize.JPG |
| media:img | Pteridophyta alternancia-de-generaciones.gif |
Lexvo © 2008-2026 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
