| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) acidosis resulting from reduced gas exchange in the lungs (as in emphysema or pneumonia); excess carbon dioxide combines with water to form carbonic acid which increases the acidity of the blood carbon dioxide acidosis, respiratory acidosis |
| has gloss | eng: Respiratory acidosis is a medical condition in which decreased respiration (hypoventilation) causes increased blood carbon dioxide and decreased pH (a condition generally called acidosis). |
| lexicalization | eng: carbon dioxide acidosis |
| lexicalization | eng: respiratory acidosis |
| subclass of | (noun) abnormally high acidity (excess hydrogen-ion concentration) of the blood and other body tissues acidosis |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Unter einer respiratorischen Azidose versteht man einen durch die Atmung (respiratorisch) verursachten Abfall des Blut-pH-Wertes unter 7,35 (Azidose). |
| lexicalization | deu: respiratorische Azidose |
| French | |
| has gloss | fra: L’acidose respiratoire est un trouble de la régulation du pH sanguin. La cause de ce trouble est dorigine respiratoire, on parle dhypercapnie. Lacidose respiratoire est lune des deux acidose, lautre étant lacidose métabolique . |
| lexicalization | fra: Acidose Respiratoire |
| Italian | |
| has gloss | ita: Per acidosi respiratoria in campo medico, si intende una condizione dove si riscontra un livello basso di pH, causata da una diminuzione della ventilazione alveolare. Si tratta di una condizione delicata dove un intervento errato può anche portare alla morte. |
| lexicalization | ita: acidosi respiratoria |
| Polish | |
| has gloss | pol: Kwasica oddechowa – rodzaj kwasicy, która rozwija się w następstwie upośledzonego wydalania dwutlenku węgla przez płuca, co powoduje wzrost stężenia kwasu węglowego w płynie międzykomórkowym i obniżenie pH krwi. Kwasica oddechowa występuje w zahamowaniu czynności ośrodka oddechowego (uszkodzenie, działanie leków), chorobach płuc (dychawica oskrzelowa, rozedma płuc, rozstrzenie oskrzeli, zapalenie, obrzęki), w sercu płucnym i znieczuleniu ogólnym. Klinicznie może się objawiać dodatkowo osłabieniem, bólami głowy, apatią, a przy cięższych przypadkach sennością i śpiączką . |
| lexicalization | pol: Kwasica oddechowa |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Acidose respiratória é uma acidose (diminuiçãoa normal do pH sanguíneo) devido à ventilação diminuida dos alvéolos pulmonares, levando a uma concentração aumentada de dióxido de carbono arterial (PaCO2). |
| lexicalization | por: acidose respiratória |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Respiratory acidosis |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint