| German |
| has gloss | deu: Die Pylorusstenose beschreibt eine Verengung im Bereich des Magenausganges (Pylorus). Diese kann angeboren oder erworben sein. Sie führt zu einer gestörten Fortleitung des Mageninhalts in den Zwölffingerdarm und somit zu unstillbarem Erbrechen. Die Behandlung besteht in der Regel in einer operativen Korrektur der Engstelle. |
| lexicalization | deu: Pylorusstenose |
| French |
| lexicalization | fra: Sténose du pylore |
| Hebrew |
| has gloss | heb: היצרות מולדת של השוער (Pyloric stenosis) היא היצרות של הפתח התחתון של הקיבה, המוליך ממנה אל התריסריון. |
| lexicalization | heb: היצרות מולדת של השוער |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Pilorostenozė ( – (skrandžio) prievartis) – skrandžio prievarčio angos susiaurėjimas. |
| lexicalization | lit: Pilorostenozė |
| Dutch |
| has gloss | nld: Pylorushypertrofie (ook wel pylorusstenose) is een niet heel zeldzame aandoening die vooral voorkomt bij jongetjes van ongeveer 2 tot 6 weken oud, hoewel ook meisjes het wel eens hebben/krijgen. |
| lexicalization | nld: Pylorushypertrofie |
| Polish |
| has gloss | pol: Przerostowe zwężenie odźwiernika (łac. pylorostenosis congenita, ang. hypertrophic pyloric stenosis) – wrodzone zaburzenie rozwojowe polegające na różnego stopnia zwężeniu odźwiernika, prowadzącym nierzadko do całkowitej niedrożności. Istotą zaburzenia jest wrodzona nieprawidłowość strukturalna mięśniówki gładkiej odźwiernika. |
| lexicalization | pol: Przerostowe zwężenie odźwiernika |
| Portuguese |
| has gloss | por: Estenose Pilórica (ou Estenose Pilórica Hipertrófica Infantil) é uma condição que causa vômito severo nos primeiros meses de vida. Lá é o estreitamento (estenose) da abertura do estômago para os intestinos, devido a amplificação (hipertrofia) do músculo que cerca esta abertura (o piloro, que significa " portão "), que espasma quando o estômago esvazia. É incerto se há um real estreitamento congênito ou se há uma hipertrofia funcional do músculo que se desenvolve nas primeiras semanas de vida. |
| lexicalization | por: estenose pilórica |
